Що таке НАСИЧУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• saturate
• fill
• saturated
• saturating

Приклади вживання Насичують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони насичують життя кожної людини.
They enrich everyone's life.

Вони покращують кровообіг і очищають, а також насичують киснем.
They improve circulation and purify, and saturate with oxygen.

Локони насичують поживними речовинами і зволожують.
Hair nutrients and saturated moisturize.

Потім м'якоть підтягують до макухи авокадо, а потім насичують приблизно.
Afterwards, the flesh is ground to avocado pulp and then malaxed for approx.

Насичують шкіру необхідними живильними речовинами.
Nourishes the skin with essential nutrients.

Молоко та мед насичують шкіру вологою, роблять її молодою і здоровою.
Milk and honey saturated the skin with moisture, make it youthful and healthy.

Вже через дві години після прийому лікарські речовини повністю насичують кров.
Within two hours after administration drug substances completely saturated blood flow.

Очищають, підтягують і насичують корисними речовинами наступні інгредієнти:.
Purify, tighten and saturated with the following ingredients useful substances:.

Прискорюють оновлення клітин шкіри голови, насичують вологою і корисними речовинами.
Accelerate the renewal of the scalp cells, saturate with moisture and beneficial substances.

Жирні кислоти насичують поживними речовинами, необхідними для нормального росту і розвитку.
Saturated fatty acid nutrients, necessary for normal growth and development.

Музиканти на концертах підбадьорюють публіку і насичують позитивом усе середовище навкруги себе.
Musicians at concerts encourage the audience and saturate with positive all the space around them.

Вони також дуже насичують і зменшують переривання сну, пов'язані з відчуттям голоду.
They're also very satiating and decrease the sleep interruptions associated with feeling hungry.

Тут безліч природних мінеральних джерел, що насичують ґрунт, на якому ростуть наші виноградники, не тільки цілющою вологою.
Mineral springs are found throughout the region, saturating the soil in which our vineyards are grown.

А цінність полягає не тільки в широкому спектрі ароматів і смаків, якими вони насичують начинку осетинських пирогів.
And the value lies not only in a wide range of flavors and tastes with which they saturate the filling of Ossetian pies.

Засоби сприяють активації росту волосся, насичують їх поживними речовинами, наділяють вологою і покращують їх оновлення.
Funds help hair growth, saturated their nutrient, confer with moisture and improve their update.

Рослина не любить застою води, грунт має бути добре дренованим, в якій багато дощових черв'яків, насичують її киснем.
The plant does not like stagnant water, the soil should be well drained, with lots of earthworms, saturating it with oxygen.

Під час своєї роботи насичують воду киснем, який особливо корисний для життєдіяльності живих організмів!
During their work saturate the water with oxygen, which is particularly useful for the vital functions of living organisms!

Коли на вас“нападає” голод, краще їсти продукти, які насичують організм, не перенавантажуючи його великою кількість жиру чи цукру.
When hunger attacks, it's best to eat foods that fill your stomach without adding a lot of fat or sugar.

А в одному з кутів свого акваріума ви, ймовірно, представили піднімається струмінь бульбашок, насичують воду киснем.
And in one corner of your aquarium you will probably presented the rising stream of bubbles, saturating the water with oxygen.

Є практики, при яких мантрою насичують кожну клітину тіла, так, щоб весь організм перетворився на вібруючу мантру.
There are practices in which the mantra saturate every cell of the body, so that the whole body into a vibrant mantra.

Нотки ананаса, маракуї, манго, апельсина та інших чудових фруктів насичують дим просто досконалим присмаком, який дуже довго не набридає.
The notes of pineapple, passion fruit, mango, orange and other delicious fruits saturate the smoke with just a perfect flavor that does not bother for a very long time.

Продукти з високим вмістом волокон насичують вас швидше і пригнічують апетит, що робить їх чудовими для зниження ваги.
Foods that are high in fiber fill you up faster and suppress your appetite, which makes them great for weight loss.

Крім того, вони насичують організм необхідною кількістю калорій і при цьому не викликають ожиріння, яке є одним з факторів ризику злоякісних пухлин.
In addition, they saturate the body with the necessary amount of calories and do not cause obesity, which is one of the risk factors of malignant tumors.

Ідеальний варіант для висадки рослини- окультурена, родюча і добре дренований грунт, в якій багато дощових черв'яків і мікроорганізмів, що насичують її киснем.
Ideal for planting the plants- cultivated, fertile and well-drained soil, in which a lot of earthworms and microorganisms, saturating it with oxygen.

Яйця поживні, вони добре насичують і дають багато енергії, підвищуючи працездатність організму, зміцнюють імунітет.
Eggs are nutritious, they well saturate and give a lot of energy, increasing the working capacity of the body, strengthen immunity.

У цьому випадку рекомендується використовувати електричні зволожувачі повітря, які не тільки збільшують вміст вологи в атмосфері кімнати, але й насичують її негативно зарядженими частинками.
In this case, it is recommended to use electric humidifiers, which not only increase the moisture content in the atmosphere of the room, and saturate it negatively charged particles.

Гілки деревних рослин насичують організм кролика поживними речовинами, будучи невичерпним джерелом корисних вітамінів і мікроелементів.
The branches of woody plants saturate the body of the rabbit with nutrients, being an inexhaustible source of beneficial vitamins and minerals.

Не варто також забувати про частки крейди, які насичують повітря кожного класу і нерідко служать причиною першого нападу бронхіальної астми у дітей.
It is also not necessary to forget about the particles of chalk that saturate the air of each class and often serve as the cause of the first attack of bronchial asthma in children.

Великі вікна у всіх кімнатах насичують котедж величезною дозою природного освітлення, але, незважаючи на це весь стеля забитий стельовими софітами.
Large Windows in all rooms fill the cottage a huge dose of natural light, but, despite this, the entire ceiling is Packed ceiling spotlights.

І це не дивно, адже яблука насичують організм вітамінами, дозволяють не голодувати і ними з легкістю можна замінити який-небудь калорійний десерт.
This is not surprising, because the apples saturate the body with vitamins, do not allow them to starve and you can easily replace any high-calorie dessert.