Що таке НАСИЧЕНИЙ АРОМАТ Англійською - Англійська переклад

• rich aroma
• rich flavor
• intense flavor
• intense aroma
• saturated aroma

Приклади вживання Насичений аромат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чай має яскравий насичений аромат.
The tea has a bright intense flavor.

Тривалий, насичений аромат не покидатиме вас весь день.
The long, saturated aroma won't abandon you all day.

Чай має яскраво виражений, насичений аромат.
Tea has a pronounced, rich flavor.

Насичений аромат та червоні кольори свіжої солодкої паприки.
Intense flavor and red color of fresh sweet paprika.

Добре збалансована суміш створює одночасно насичений аромат і приємну фортеця.
A well-balanced mixture of both creates a rich aroma and a nice castle.

Насичений аромат свіжо звареної кави доповнить картинку.
Rich aroma of freshly brewed coffee will complement the picture.

У ньому поєднується насичений аромат смаженої карамелі і тонкий солодкуватий присмак.
It combines the rich aroma of roasted caramel and subtle sweet flavor.

Насичений аромат натуральної кави подарує насолоду і настрій на весь день.
Intense aroma of natural coffee will give pleasure and mood for the whole day.

Саме у нього самий насичений аромат, колір і неперевершені смакові характеристики.
It is his most intense aroma, color and unsurpassed taste characteristics.

Насичений аромат з традиційною легкою терпкістю цейлонського чаю сподобається кожному.
Intense aroma with slight acerbity traditional Ceylon tea will please everyone.

Самців привертає насичений аромат феромонів, і вони летять на запах.
Males are attracted to the rich aroma of pheromones, and they fly to the smell.

Суміш з кращих бразильських арабік та індійської робусти, що надає багатий і насичений аромат.
Best brasilian asabicas and indian robustas gives a rich and intense flavour.

Складний, насичений аромат включає відтінки карамелі, шоколаду, родзинок, сухофруктів і дуба.
Complex, rich flavor includes shades of caramel, chocolate, raisins, dried fruit and oak.

Спеції перемелюють безпосередньо перед фасуванням в пакет чи мішок, що дарує ще більш насичений аромат.
Spices are ground just before packing in a package or bag that gives even more intense flavor.

Вино має насичений аромат з домінуючими тонами чорного шоколаду, чорносливу, родзинок та спецій.
The wine has a rich flavor with dominant tones of black chocolate, prunes, raisins and spices.

Видалені середина і насіння, присутній особливий смак, насичений аромат і червоний колір томатів.
Removed the middle and the seeds, there is a special flavor, rich aroma and red color of the tomatoes.

Надзвичайно насичений аромат, що поєднує ноти солодких фруктів з ірисом та карамеллю.
A wonderfully rich aroma, combining notes of rich, sweet fruit with hints of toffee and caramel.

У цьому випадку необхідно регулярне провітрювання приміщення, так як деякі сорту мають занадто насичений аромат.
In this case regular airing of the room is necessary, since some varieties have too rich flavor.

Кмин має різкий, насичений аромат і такий же смак, його можна використовувати в якості антиспазматичної кошти.
Cumin has a sharp, rich flavor and the same taste, it can be used as an antispasmodic.

Сушені гриби мають високу живильну цінність, насичений аромат і смак, відмінно зберігають свої корисні властивості.
Dried mushrooms have a high nutritional value, rich aroma and taste, perfectly retain their useful properties.

Насичений аромат, що складається з 300 ароматичних відтінків, збагачує аромат страви новими нотами.
Rich aroma consists of 300 aromatic shades. It enriches the dish with new aromatic notes.

Він виробляється з коров'ячого молока найвищої якості, має пікантний, в міру солоний, смак і приємний насичений аромат.
It is made from cow milk of the highest quality; it has a spicy, moderately salty taste and pleasant rich flavor.

Насичений аромат солодкуватою і трохи терпкою груші дуже вигідно поєднується з легкою прохолодою на видиху.
The rich aroma of a sweetish and slightly tart pear is very advantageously combined with a slight coolness on the exhale.

Солодкий смак з гірчинкою і насичений аромат досягаються використанням традиційної основи з більш ніж 30 видів лікарських трав.
Sweet taste with a hint of bitterness and rich aroma is achieved using a traditional base of more than 30 kinds of medicinal herbs.

Насичений аромат, оригінальний смак, стильний дизайн ігристого San Mare допоможуть створити особливу святкову атмосферу!
Rich aroma, original taste, stylish design of sparkling wine San Mare will help to create a special festive atmosphere!

Головною принадою вашого пивного закладу може стати не тільки насичений аромат«живого» напою, а й інтер'єр, що нагадує крафтове виробництво.
The highlight of the institution can become not only a rich aroma of"live" beer, but also the interior that reminiscent the kraft production.

Насичений аромат еспресо і м'який вершково-ванільний смак змішуються в цьому оригінальному кавовому напої, що збитий до найніжнішої піни.
Rich aroma of espresso and gentle creamy vanilla flavour mix in this special coffee drink whipped into soft foam.

З усіх трьох кодзі він найефективніше зберігає смак і характер базових інгредієнтів, надаючи шьочю насичений аромат з трохи солодким, м'яким смаком.
Of all three kōji it most effectively extracts the taste and character of the base ingredients, giving its shōchū a rich aroma with a slightly sweet, mellow taste.

Насичений аромат паприки чудово поєднується з тонким вершковим смаком, який порадує всіх хто любить натуральне.
The intense flavor of red peppers perfectly blending into a delicate creamy taste that will please all connoisseurs of natural flavors..

Ми дбайливо відбираемо наші яблука, що переробляються безпосередьо в день збору, аби донести особливий солодкуватий смак та насичений аромат поживного, корисного продукту.
We select our apples carefully, work them into directly on the day of selection o bring a special sweet flavour and saturated aroma of a nutritious, helpful product.