Приклади вживання Футуристичним Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Футуристичним 3D FPS з елементами RPG.
Цей предмет меблів може бути навіть трохи футуристичним.
Грати Power Rangers екстремальний оновлення для футуристичним шосе пригода!
Play power rangers extreme upgrade for an action-packed highway adventure!Це звикання, футуристичним шутером поставить свої навички водіння в остаточний тест!
This addictive, action-packed shooter will put your driving skills to the ultimate test!Реєстрація Хоппера і діти на новому, футуристичним пригоді!
Join Hopper and the kids on a new, action-packed adventure!Грати захоплюючий футуристичним міхур шутер- ваш наступний улюблена гра від розмови Тома.
Play the exciting action-packed bubble shooter- your next favorite game from Talking Tom.Світлодіодна стрічка відмінно поєднується з футуристичним інтер'єром.
LED strip is combined with a futuristic interior.Далекий Схід зливає традиційне з футуристичним, випромінюючи екзотику з усіх чотирьох сторін.
Назавжди ледачий товстий кіт Гарфілд, і вид-но-неосвічений собака, Оді,оживають в футуристичним запуск гри!
Forever lazy fat cat, GARFIELD, and kind-but-clueless dog, ODIE,come to life in an action-packed RUNNING game!Вони встати на фантастичних, футуристичним подорож у світ, наповнений небезпекою і краси, від Індії до американсь….
They embark on a fantastic, action-packed journey into a world filled with danger and beauty, from Ind….Однак справа в тому, що якби я чекав на нього до 2042 року,мій фільм уже не був би футуристичним, тому я не міг цього робити.
But the thing is, had I waited for him until 2042,my film wouldn't be a futuristic film anymore, so I just couldn't do that.Салон став куди більш футуристичним, а всі матеріали обробки була замінені на більш дорогі аналоги.
Salon has become a much more action-packed, and all decoration materials were replaced with more expensive counterparts.Space Tube- Космічна Станція метро знаходиться адреналіну і футуристичним гоночна гра, яка дозволяє відчути 3D силою Windows Phone 7!
Space Tube- Space Tube is an adrenaline and action-packed racing game that lets you feel the 3D power of Windows Phone 7!Проте, вага i8- завдяки своїм футуристичним корпусу з вуглецевого волокна і бездоганною аеродинамікою- роблять його швидким автомобілем.
However, the weight of the i8- thanks to its futuristic carbon fiber body and flawless aerodynamics- make it the faster car.Глава Ель Маресме-форум зупинитися на метро L4, і зробити більшу частину футуристичним Парк дель Форум купання, де ви не можете насолоджуватися цієї діяльності з травня до жовтня!
Head to El Maresme-Fòrum stop on metro L4, and make the most of the action-packed Parc del Fòrum bathing area, where you can enjoy this activity from May until October!Дизайн мотоцикла може бути футуристичним, як, наприклад, у моделі"Gryphon", або, навпаки, стриманим і елегантним, як у"Orion 125 City".
The design of a motorcycle can be futuristic, as, for example, the model"Gryphon", or, conversely, restrained and elegant, like the"Orion 125 City".В анімаційному відеоролику показані пасажири, що йдуть на борт ракети, встановленої на стартовому майданчику посеред води,на яку вони були доставлені великим футуристичним судном.
The video animation shows passengers, going on board the rocket, installed on the launch pad in the middle of the water,to which they were taken to a large futuristic ship.Наш офіс буде енергоефективним і футуристичним, тому що так будують у нас в Данії»- говорить Томас Сіллесен.
Our office will be energy efficient and futuristic, because it is the way we build in Denmark”, says Thomas Sillesen.Типова для 1980-х років ятка«Морозиво», а поруч стоїть черга за«Пепсі-Колою» у фірмового кіоску, розмальованого в яскраві червоний і синій кольори,що в ті роки виглядав доволі футуристичним.
Typical for 1980s Ice-cream stall, nearby one is on the Pepsi line near the branded kiosk, painted into the catchy red and blue,at that time it looked pretty futuristic.Ця частина Діснейленду присвячена більш футуристичним і технологічним атракціонів на кшталт«Зоряних турів» або«Космічної гори».
This part of Disneyland is dedicated to the more futuristic and high-tech rides like“Star tours” or“Space mountain”.Презентований в останній тиждень весни, проект метафорично і буквально присвячений трансформаціям і їх наслідкам, ностальгії і передчуттям,історії та футуристичним прогнозам.
Presented in the last week of spring, the project is metaphorically and literally devoted to the transformations and their consequences, nostalgia and presentiment,history and futuristic predictions.Витяжка Troy 1000 60 BL зі своїм витонченим футуристичним дизайном завжди буде центром загальної уваги та без сумніву довершить будь-яку кухню у стилях хай-тек, модерн чи мінімалізм.
The hood Troy 1000 60 BL with its graceful futuristic design will always be the center of attention and certainly complete any kitchen in high-tech style, modern or minimalist.Бачення комбінування діагностики та терапії, яке зараз називають тероностікою,вважалося футуристичним лише кілька років тому, але зараз це є явно досяжним- майбутнє майже зараз!
The vision of combining diagnostics and therapeutics, now being referred to as theranostics,was considered futuristic only a few years ago, but is now clearly achievable- the future is almost now!Тепер автомобіль не виглядає настільки футуристичним, як легендарний Citroen DS, але виробники дійсно постаралися, додавши деякі(можливо, даремні) технологічні особливості в додаток до eTouch.
Now the car does not look so futuristic, like the legendary Citroen DS, but the manufacturers really tried to add some(maybe useless) technological features in addition to eTouch.У тому ж році середньорозмірний автомобіль, над яким працювали у NSU, K70, щоспочатку був призначений для розташування у модельному ряді між задньомоторними моделями Prinz і футуристичним NSU Ro 80, був замість цього запущений як Volkswagen.
That same year, the mid-sized car that NSU had been working on, theK70, originally intended to slot between the rear-engined Prinz models and the futuristic NSU Ro 80, was instead launched as a Volkswagen.Хоча це може здатися футуристичним і далеко за вуха, істина полягає в тому, що остання роботів прибиральників басейн пропонованих такими виробниками, як дельфін насправді дуже близькі до цього рівня вже технології.
While this may seem futuristic and far fetched, the truth of the matter, is that the latest robotic pool cleaners offered by manufacturers such as Dolphin are actually quite close to that level of technology already.Самобалансування BMW Motorrad VISION NEXT 100 є повністю електричним, пересувається з нульовим викидом, виглядає ніби він був розроблений для Бетмена, ніж для середнього байкера, з гладкою,матовою чорною рамою і футуристичним стилем.
The self-balancing BMW Motorrad VISION NEXT 100 is an all-electric, zero emissions ride that looks like it was designed for Batman himself than your average biker, with a sleek,matte black frame and futuristic style.В результаті архітектори розробили нестандартне рішення-будівлі овальної форми з футуристичним фасадом, із застосуванням дорогих матеріалів, крім того, з огляду на невелику прибудинкову територію, була придумана концепція багаторівневих експлуатованих покрівель і терас.
As a result, architects have developed a non-standard solution-oval-shaped buildings with a futuristic facade, with the use of expensive materials, in addition, due to the small adjoining area, the concept of multi-level exploited roofs and terraces was invented.У Росії«кубофутуризм» був одним із самоназв поетичної групи«Гілея»,противоставляла її егофутуризму Ігоря Северянина і його послідовників(а згодом і іншим футуристичним угрупуванням, таких як«Мезонин поэзии» і«Центрифуга»).
In Russia,“cubofuturism” was also one of the self-names of the poetic group“Gilea”, opposing it to the ego-futurism of Igor Severyanin and his followers(and later on to other futuristic groups such as Mezzanine Poetry and Centrifuge).Самобалансування BMW Motorrad VISION NEXT 100 є повністю електричним, пересувається з нульовим викидом, виглядає ніби він був розроблений для Бетмена, ніж для середнього байкера, з гладкою,матовою чорною рамою і футуристичним стилем.
The BMW Motorrad VISION NEXT 100 self-balancing is completely electric, moves with zero ejection and looks as if it was designed for Captain America than for an average biker, with a smooth,matte black frame and futuristic style.
