Що таке ФУТУРИСТИЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• futuristic

Приклади вживання Футуристичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справа в тому, що крім невеликої розважальної програми, сам автомобіль ви будете отримувати в футуристичних вежах.
The fact is that in addition to a small entertainment program, you will receive the car in the futuristic towers.

Тарілки для приготування їжі, подібні до зображених на футуристичних кухнях мультфільмів шістдесятників, вже починають розроблятися.
Cooking plates similar to those shown in the futuristic kitchens of the cartoons of the sixties are already beginning to be designed.

На відміну від бездушних футуристичних споруд з бетону і скла, The Ritz-Carlton Dubai- це оазис краси, спокою і правильної класичної розкоші, в якій є задушевність.
Unlike the soulless futuristic structures of concrete and glass, The Ritz-Carlton Dubai is an oasis of beauty, peace and the right classic luxury, which has a special soulfulness.

Відомий за своїми попередніми роботами японський дизайнер футуристичних гаджетів Мак Фанамізу(Mac Funamizu) представив на суд публіки свою нову ідею.
Known for his previous work of Japanese designer of futuristic gadgets Fanamizu Mac(Mac Funamizu) presented to the public his new idea.

Ось чому я пишу про футуристичних дівчат, які ризикують всім в ім'я порятунку рослин чи перегонів на верблюдах, або танців, чи щоб скласти шану радощам, бо у моєму світі всі здебільшого щасливі.
And that's why I write stories about futuristic girls that risk everything to save plants or to race camels or even just to dance, to honor fun, because my world is mostly happy.

Дослідження в області голографії мають важливе значення не тільки для створення футуристичних тривимірних дисплеїв і пристроїв віртуальної реальності.
Research in the field of holography are important not only for creating a futuristic, three-dimensional displays and virtual reality devices.

З метою створення футуристичних економічних центрів, великих університетів, сучасних лікарень і торговельних центрів влада Саудівської Аравії розробила певні положення щодо вентиляційного обладнання.
To create the futuristic economic cities, large university sites, modern hospitals and shopping centres, Saudi Arabia has applied strict regulations covering ventilation equipment.

Кожна деталь візуального оформлення- від м'яких золотистих килимків до футуристичних люстр і дзеркал, дозволяє відчути себе в центрі fashion-подій світової столиці моди.
Every detail of the visual design- from soft gold rings to futuristic chandeliers and mirrors, allows you to feel yourself in the center of the fashion-events of the world fashion capital.

Дослідниця починає з аналізу релігійних, соціяльно-утопічних і філософсько-історичних концепцій майбутнього і звертає особливу увагу на перспективи релігії в сучасних футуристичних прогнозах.
The scholar analyzes the religious, social, utopian, and philosophical-historical concepts of the future and pays particular attention to the perspectives of religion in contemporary futuristic prognosis.

Експозиція спрямована на натхнення дітей усього Казахстану відігравати важливу роль у розробці цих футуристичних технологій, занурюючи їх у дослідження в авангарді науки у всьому світі.
The exposition aims to inspire children from all around Kazakhstan to play a role in developing these futuristic technologies by immersing them in the research at the forefront of science worldwide.

Але, мабуть, найбільш вражаючою особливістю є одна з самих футуристичних систем«View Ground», за допомогою якої можна зробити капот невидимим і не пропустити жодного серйозного перешкоди під днищем.
But perhaps the most impressive feature is one of the most futuristic systems“Ground View”, which you could use to make the hood invisible, and don't miss any major obstacles underneath.

На сучасному ринку відділ маркетингу відіграє важливу роль у керуванні продуктами та брендами, а також допомагає клієнтам, крім того, щоб допомагати дослідницькій команді або команді продуктів у розробці футуристичних продуктів.
In today's market, the marketing department plays a major role in managing products and brands and reaching to customers besides helping the research team or product team in designing futuristic products.

Розробкою плану міста, який буде складатися з декількох величезних футуристичних будівель у вигляді куполів, у співпраці з інженерами і вченими з Еміратів займався знаменитий датський архітектор Бьярке Інгельс.
The Development plan of the city, which will consist of several huge futuristic buildings in the form of domes, were created by the renowned Danish architect Bjarke Ingels and his, in collaboration with engineers and scientists of the Emirates.

За допомогою світла, дзеркал і футуристичних матеріалів був створений читальний зал, що нагадує бібліотеку на космічному кораблі«Ентерпрайз»- безмежний простір із неосяжними полицями для книг, що зберігає в собі знання цілого Всесвіту.
Using lights, mirrors and futuristic materials, they created a reading room that looks like the library on the starship Enterprise, a boundless space with endless shelves in which all the knowledge of the universe is stored.

Бернард Гендрон описує ці вечори, як позначені"різнорідністю і еклектизмом", і Ріхтер зазначає, що пісні, які часто переривалися гучними криками або іншими тривожними звуками, виросли зі спадщини нойзу і футуристичних композицій.
Bernard Gendron describes these soirées as marked by"heterogeneity and eclecticism", and Richter notes that the songs, often punctuated by loud shrieks or other unsettling sounds, built on the legacy of noise music and Futurist compositions.

У той час як Li-Fi або“видима світлова комунікація” як і раніше в значній мірі прерогативою університетських дослідників і вибором небагатьох високотехнологічних, футуристичних стартапів, промисловість в цьому відношенні, як очікується, значно зросте протягом найближчих п'яти років.
While li-fi, or“visible light communication,” is still largely the purview of university researchers and a small selection of high-tech, futuristic startups, the industry is expected to grow significantly over the next five years.

Аналітичний огляд«Майбутнє рітейлу 2030» розглядає 40«футуристичних» ідей і поглядів про те, як світ рітейлу зміниться в майбутньому внаслідок змін в способі життя людей, урбаністичному середовищі, операціях в сферах рітейлу і логістики, та інші тренди, які впливають на галузь.
CBRE's Future of Retail 2030 examines 40“futurist” insights on how the world of retail will change in the future- amid changes in consumers‘lifestyles, urban environments, retail operations, logistics and other trends affecting the industry.

Заснована китайським архітектором Ma Yansong ще в 2004 році, MAD Architects є глобалізованою архітектурною студією, яка спеціалізується на розробці футуристичних, органічних і технологічно розвинених проектах в стилі сучасної інтерпретації східної близькості до природи.
Founded by Chinese architect Ma Yansong in 2004, MAD Architects is a global architecture firm committed to developing futuristic, organic, technologically advanced designs that embody a contemporary interpretation of the Eastern affinity for nature.

Третя лінія: Марлі Крушкова, колишня власниця галереї мистецтв завербована мульти-мільярдером, затворником і покровителем мистецтв, щоби знайти невідомого творця серії футуристичних шкатулок в стилі робіт Джозефа Корнелла.
Thread Three: Marly Krushkova, the former owner of a Paris art gallery whose reputation was destroyed when she was tricked into trying to sell a forgery, is recruited by ultra-rich, reclusive art patron Josef Virek to find the unknown creator of a series of futuristic collage boxes styled after the work of Joseph Cornell.

Заснована в 2004 році китайським архітектором Ma Yansong, MAD Architects є дійсно глобалізованою архітектурною студією, яка спеціалізується на розробці футуристичних, органічних і технологічно розвинених проектів, які б уособлювали сучасне бачення Східної близкості до природи.
Founded by Chinese architect Ma Yansong in 2004, MAD Architects is a global architecture firm committed to developing futuristic, organic, technologically advanced designs that embody a contemporary interpretation of the Eastern affinity for nature.

Аналітичний огляд«Майбутнє рітейлу 2030» розглядає 40«футуристичних» ідей і поглядів про те, як світ рітейлу зміниться в майбутньому внаслідок змін в способі життя людей, урбаністичному середовищі, операціях в сферах рітейлу і логістики, та інші тренди, які впливають на галузь.
The Future of Retail| 2030 examines 40“futurist” insights and perspectives on how the world of retail will look different in the future- fuelled by changes in people's lifestyles, urban environments, retail operations, logistics and other trends impacting the industry.

У той час як Li-Fi або“видима світлова комунікація” як і раніше в значній мірі прерогативою університетських дослідників і вибором небагатьох високотехнологічних, футуристичних стартапів, промисловість в цьому відношенні, як очікується, значно зросте протягом найближчих п'яти років.
While Li-Fi or“visible light communication” is still largely the prerogative of university researchers and the choice of a few high-tech, futuristic start-ups, the industry in this respect is expected to grow significantly over the next five years.

Оскільки дослідження стовбурових клітин дає нам змогу дешево забезпечувати необмежене постачання людських ембріонів, ви можете обирати свою оптимальну людину із сотень кандидатів, у кожного з яких ваша ДНК, причому всі вони повністю природні й жоден не потребує якихось футуристичних генетичних модифікацій.
Once stem-cell research enables us to create an unlimited supply of human embryos on the cheap, you can select your optimal baby from among hundreds of candidates, all carrying your DNA, all perfectly natural, and none requiring any futuristic genetic engineering.

GM продовжував використовувати Oldsmobile час від часу для демонстрації нових футуристичних дизайнів і як«піддослідного кролика» для обкатки нових технологій, результатом чого стала поява Oldsmobile Toronado, який був обладнаний бортовим комп'ютером з календарем, щоденником і клімат-контролем.
GM continued to use Oldsmobile from time to time to showcase new designs and futuristic as"guinea pigs" for testing new technologies, which resulted in the appearance of Oldsmobile Toronado, which was equipped with on-board computer with the calendar, diary, and climate control.

Доші, Чарльз Корреа та ін. Окрім цього, глобалізація та економічний розвиток з 90-х років породило колекцію сучасних ІТ-містечок та хмарочосів, а в міру прискорення економічної реформи столичні райони набували футуристичних напрямків.
This direction called Critical Regionalism is exemplified in the works of architects such as B. V. Doshi, Charles Correa, etc. Apart from this, the advent of globalisation and economic development since the 90s, has spawned a collection of modern IT campuses and skyscrapers, and as economic reform accelerates, metropolitan areas are gaining futuristic skylines.

Часто вбрані як тірольські селяни або одягнуті в темне, вони виконували віршові імпровізації кабаре Вольтер, читаючи твори інших або свої власні спонтанні витвори, які пародіями на есперанто або мову маорі.[208] Бернард Гендрон описує ці вечори, як позначені"різнорідністю і еклектизмом",[209] і Ріхтер зазначає, що пісні, які часто переривалися гучними криками або іншими тривожними звуками, були побудовані на спадщині нойзу і футуристичних композицій.[210].
Often dressed up as Tyrolian peasants or wearing dark robes, they improvised poetry sessions at the Cabaret Voltaire, reciting the works of others or their spontaneous creations, which were or pretended to be in Esperanto or Māori language.[208] Bernard Gendron describes these soirées as marked by"heterogeneity and eclecticism",[209] and Richter notes that the songs, often punctuated by loud shrieks or other unsettling sounds, built on the legacy of noise music and Futurist compositions.[210].

Gravitapapper: Рухайтеся по футуристичному світу під приємну музику, насолоджуючись стильною графікою.
Gravitapapper: Move through the futuristic world of pleasant music, enjoying the stylish graphics.

Кімната, яка відповідає футуристичному стилю, витримана повністю в холодних тонах.
The room, which corresponds to the futuristic style, is sustained completely in cold tones.

Футуристичне місто майбутнього- новітній комплекс бізнес-класу з багаторівневими терасами.
The futuristic city of the future is the newest business class complex with multi-level terraces.

Таке рішення створює футуристичну і креативну атмосферу.
Such a decision creates a futuristic and creative atmosphere.