Що таке БУДЕ ДІЙСНА Англійською - Англійська переклад

• will be valid

Приклади вживання Буде дійсна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваша заявка буде дійсна 30 хв.
Your order will be valid for 30 minutes.

Заявка буде дійсна протягом п'яти років і для багаторазових подорожей.
Will be valid for a period of five years and for multiple travels.

Авторизація коштуватиме 7 євро і буде дійсна упродовж трьох років.
The authorisation will cost 7 euros and will be valid for 3 years.

Авторизація буде дійсна протягом 3 років без обмежень на поїздки.
The visa will be valid for three years, with no restrictions on the number of trips.

Авторизація коштуватиме 7 євро і буде дійсна упродовж трьох років.
Authorisation will cost €7 and will be valid for up to three years.

З цього моменту вона буде дійсна протягом усього дня або протягом двох днів підряд за вашою покупкою.
From then on it will be valid for the whole day or for two consecutive days according to your purchase.

Авторизація буде коштувати 7 євро і буде дійсна протягом трьох років.
The authorisation will cost 7 euros and will be valid for 3 years.

Картка CARD OIFF є платіжною і буде дійсна після завершення кінофестиваля за його межами.
The CARD OIFF is a payment card and will be valid after the end of the film festival outside it.

Авторизація буде коштувати 7 євро і буде дійсна протягом трьох років.
Authorisation will cost €7 and will be valid for up to three years.

Варто пам'ятати, що вартість заміських будинків- величина не постійна, і їх оцінка буде дійсна протягом деякого періоду.
It's worth remembering that the price of country houses is not a constant, and their evaluation will be valid for a certain period.

Після затвердження видана віза буде дійсна протягом максимум 3 років і 4 місяців.
Once approved, the visa granted will be valid for a maximum of 3 years and 4 months.

Не можете допомогти дізнатись, яка версія Smart Scale буде дійсна для купона?
Can not you help to see which version of the Smart Scale will be valid for the coupon?

Ви можете в'їхати в будь-який час, а ваша віза буде дійсна, для того що б ви могли і виїхати і повернутися в будь-який час протягом вашого перебування.
You can enter the UK at any time while your visa is valid, and leave and come back at any time during your stay.

Ми будемо раді надати Вам обмінний курс оплати, яка буде дійсна протягом 7 днів.
We would be happy to give you an exchange rate for your payment that would be valid for 7 days.

На додаток до вищесказаного, ця карта буде дійсна протягом одного, трьох або більше років, тому після цього періоду вона повинна бути отримана знову.
In addition to the above, this card will be valid for one, three or more years, so after this period it must be received again.

Взявши в оренду автомобіль у Мюнхені, майте на увазі, що така наклейка буде дійсна екологічних зонах по всій Німеччині.
When renting a car in Munich, keep in mind that this sticker will be valid in all ecological zones across Germany.

Термін дії довідки про несудимість обмежений: для довідки для пред'явлення за кордоном- 90 днів, довідка для внутрішнього використання буде дійсна 30 днів.
The term of validity of a police clearance certificate is limited, for the presented abroad is 90 days, the certificate for internal use is valid within 30 days.

Ви також можете придбати особисту карту на 2-х чоловік вартістю 1089 євро, яка буде дійсна протягом усіх днів фестивалю або одноденну VIP- карту за 154 євро.
You can also purchase a personal card for 2 people at a cost of 1089 euros, which will be valid for all the days of the festival or a one-day VIP card for 154 euros.

Цього разу БК GEOS підготувала небувалу акцію на придбання житла в наших найкращих житлових комплексах, яка буде дійсна тільки до 22 лютого 2019 року.
This time BC GEOS has prepared unbelievable promotion for purchasing a rent in our best residential complexes, which will be valid until 22nd of February 2019.

Нажаль така довідка буде дійсна протягом місяця з дня її видачі, тобто під кожну заплановану поїздку для відпочинку чи оздоровлення доведеться отримувати нову.
Unfortunately, such a certificate will be valid for a month from the date it was issued, that is, for every planned trip for rest or recovery, you will have to receive a new one.

При наявності в учасника візи, що видана однією з країн-учасниць Шенгенської зони, яка буде дійсна на період участі у програмі Work and Travel France, учасник може брати участь у програмі використовуючи діючу візу.
If you have a valid visa issued by one of the countries of the Schengen zone, which will be valid for the period of participation in the Work and Travel France program, getting a French visa is not obligatory.

Рецепт для медичної марихуани буде дійсний протягом одного року.
Each medical marijuana card is valid for one year.

Рецепт для медичної марихуани буде дійсний протягом одного року.
The medical marijuana card is valid only for a year.

Головне, щоб вона була дійсна і оформлена на ваше ім'я.
The main thing is that it is valid and framed in your name.

Квиток буде дійсний на обидві гри.
The ticket is valid for both games.

Реєстрація буде дійсною після оплати мінімум 40 EUR.
The registration is valid only after paying at least 40 EUR.

Придбаний вами квиток буде дійсним усю подорож.
The ticket is valid for your entire journey.

Дата поновлення підписки щоб ми знали дату, до якої ваш обліковий запис буде дійсним.
Subscription renewal date To tell us until when the account is valid.