What is the translation of " WILL BE VALID " in Danish?

• vil være gyldig
• gælder
• vil være gældende
• gyldig
• vil være gyldige
• vil være gyldigt

Examples of using Will be valid in English and their translations into Danish

Your VIP invitation will be valid for you and one guest.
Din VIP-invitation gælder for dig og en gæst.

It will be valid until the period came the main resolution.
Det vil være gyldigt, indtil perioden var hovedopløsningen.

Indeed controls carried out at these frontiers will be valid for all Member States.
Kontrollen ved disse grænser vil gælde for alle medlemsstaterne.

It will be valid even the file become corrupted.
Det vil være gyldigt, selv om filen bliver beskadiget.

Note, the video compression standard MPEG-2 will be valid until 1 December 2016 year.
Bemærk, video kompression standard, MPEG-2, vil være gyldige, indtil 1 December 2016 år.

Each code will be valid until 31 December 2018.
Hver kode gælder indtil den 31. december 2018.

I welcome the fact that authorisation of an additive will be valid for a maximum of ten years.
Jeg bifalder, at godkendelsen af et tilsætningsstof kun vil være gyldigt i maksimalt 10 år.

This bonus will be valid every Tuesday from GMT 00:00- 23:59.
Denne bonus vil være gyldig hver tirsdag fra GMT 00:00- 23:59.

If you unroot your device, you can re-claim your warranty or your warranty will be valid again.
Hvis du unrooter din enhed, du kan re-krav på din garanti eller garantien vil være gældende igen.

This provision will be valid since the Ova odredba vrijedi od.
This provision will be valid since te Denne bestemmelse er gyldig siden.

In total, 5 players to get 100 free spins were and these will be valid on the game Starburst.
I alt 5 spillere at få 100 gratis spins var og disse vil være gyldige på spillet Starburst.

It will be valid from the 22nd of October until the 31st of December 2018!
Det vil være gyldigt fra den 22 oktober til 31 December 2018!

Any of the two options that I have presented will be valid, you will spend great either.
Nogen af de to muligheder, som jeg har forelagt vil være gyldigt, du vil tilbringe stor enten.

This contract will be valid only up to the day Sam Jang fulfills her duty.
Til den dag, Samjang fuldfører sin mission. Denne kontrakt er kun gyldig.

All domains either registered or transferred to Hosting4Real will be valid as soon as the customer has paid.
Alle domæner registreret eller flyttet til Hosting4Real vil være gældende så snart, kunden har betalt.

Breakfast vouchers will be valid for a breakfast in the buffet restaurant of your Disney Hotel.
Morgenmadskuponer vil være gyldige til morgenmad i buffetrestauranten på dit Disney Hotel.

Mutual recognition of authorizations: European marketing authorizations will be valid throughout the Community.
Gensidig anerkendelse af tilladelser: De europæiske markedsføringstilladelser vil være gyldige i hele Fællesskabet.

This agreement will be valid for 7 years, thus providing for a considerable period of legal certainty.
Denne aftale skal gælde i 7 år og giver således en betydelig periode med juridisk sikkerhed.

The non-power reactor operating licence was renewed and will be valid from July 1, 2013 until June 30, 2023.
Den ikke-kraftreaktor licens blev fornyet og vil være gældende fra og med juli 1, 2013 indtil juni 30, 2023.

This promocode will be valid on selected products and will be associated to landing pages.
Dette promocode vil være gyldig på udvalgte produkter, og der vil blive forbundet til landing pages.

Domain registration: All domains either registered or transferred to Hosting4Real will be valid as soon as the customer has paid.
Domæneregistering: Alle domæner registreret eller flyttet til Hosting4Real vil være gældende så snart, kunden har betalt.

That refund then will be valid for one month and the pending winning will eventually be expired.
Denne restitution så vil være gyldig i en måned, og den verserende vindende i sidste ende vil være udløbet.

Important information Please note that reservations made without on credit card on the same day as check-in will be valid until 19:00.
Vigtig information Bemærk venligst at reservationer foretaget uden et kreditkort samme dag som indtjekning, vil være gyldige indtil kl.

Orders that are to be paid through bank will be valid for 10 days from the date the order has been placed.
Ordrer, der ønskes betalt via bank, vil være gældende i 10 dage fra ordre-dato.

The AELTC cannot guarantee that tickets purchased other than from itself or authorised agents will be valid or will gain entry.
Den AELTC kan ikke garantere, at billetter købt andet end fra selv eller autoriserede agenter vil være gyldige eller vil få adgang.

Orders to be paid by giro, e-banking or check will be valid for 10 days from order date, then canceled automatically.
Ordrer, der ønskes betalt via giro, e-bank eller check, vil være gældende i 10 dage fra ordre-dato, herefter annulleres de automatisk.

A driver will have to hold an individual licence attesting to his general abilities, which will be valid throughout the Community.
En lokomotivfører skal være i besiddelse af et certifikat, som anerkender førerens generelle kundskaber, og som gælder på hele Fællesskabets område.

It will be valid even the file become corrupted. And, it's known to have better damaged archive recovery as compared with previous RAR formats.
Det vil være gyldigt, selv om filen bliver beskadiget. Og det vides at have bedre beskadiget arkivgendannelse i forhold til tidligere RAR-formater.

Since 1999, the EU has been developing a common immigration policy for Europe, with immigration and visa rules that will be valid across all EU countries.
Siden 1999 har EU udviklet en fælles indvandringspolitik for Europa med regler for indvandring og visum, der gælder i alle EU-lande.

The new World Championships Pass- a ski pass that will be valid in both Vemdalen and Åre during the FIS Alpine World Ski Championships from 5-17 February 2019.
Det nye VM-pas- et SkiPass, som gælder både i Vemdalen og Åre under alpint VM den 5. -17. februar 2019. VM-passet gælder også som entré til konkurrencerne.