Приклади вживання Are bred Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In addition, rabbits are bred quickly.
With the help of inbreeding, all species of dwarf rabbits are bred.
The farm has 1500 quail, which are bred for carrying eggs.
Champions are bred in conditions when the humidity in the apartment exceeds 70%.
Чешуйніци розлучаються в умовах, коли вологість повітря в квартирі перевищує 70%.First of all, find out what harmful insects are bred on the flowers.
Люди також перекладають
Fleas are bred on the head- Be careful with relatives, possible conflicts.
Блохи завелися на голові- будьте обережні з родичами, можливі конфліктні ситуації.Today in Russia about 30 breeds of pigs are bred.
Seeds of maize and partly sunflower are bred in Ukraine under the supervision of KWS specialists.
Today, for example,more than 20 different breeds of chickens are bred in the country.
Сьогодні, наприклад, в країні розводять більше 20 різноманітних порід курей.Some dogs are bred as ornamental, often called snow terriers, or Mikado Terriers.
Деякі собаки розводяться як декоративні, їх часто називають ойукі-терьерами(снігові тер'єри), або мікадо-терьерами.Almost all known breeds of terriers are bred in the British Isles.
Майже всі відомі породи тер'єрів виведені на Британських островах.The horses used are bred locally by the monks of a monastery called La Cartuja on the outskirts of Jerez.
Widely known scaly, mirror, naked and ramcity carp,but most are bred the first two.
Широко відомі лускатий, дзеркальний, голий і рамчатий короп,але частіше розводять два перших.The most expensive and beautiful horses are bred primarily only in Arabia, they are called Necdet.
Найбільш дорогі і красиві коні в основному розводяться тільки в Аравії, їх називають неджеди.And although the weather in Holland is not verycomfortable for growing flowers in the open ground, they are bred in special rosarian.
І хоча погода в Голландії не дужекомфортна для вирощування квітів у відкритому грунті, їх розводять у спеціальних розаріях.They are classically called"Battle Dogs" and are bred in the Cyborrean system for sale on the Galactic Black Market.
Їх називають«бойовими собаками» і розводять у системі Кібборея для продажу на Галактичному чорному ринку.Alpacas are bred in the highlands of South America(the Andes), in Ecuador, southern Peru, northern Chile and western Bolivia.
Розводять альпак у високогірних районах Південної Америки(в Андах), на території Еквадору, південного Перу, північній частині Чилі і в західній Болівії.Animals for experiments come from zoos, specialized nurseries or are bred in special conditions.
Тварини надходять із зоопарків, спеціалізованих розплідників або ж розмножуються в спеціальних умовах.In Europe, they are bred in special incubators, where the constant level of humidity and temperature is constantly maintained.
В Європі їх розводять в спеціальних інкубаторах, де постійно підтримується однаковий рівень вологості і температури.In case of its ban,the breed of Iberian bulls will disappear, which are bred exclusively for the show.
У разі її заборони зникне порода іберійських биків, яких розводять виключно для шоу.Although Tibetan Mastiffs are bred in the United States, puppies that come from purebred parents born and raised in Nepal can fetch much higher prices.
Хоча тибетські мастіфи розводять у Сполучених Штатах, цуценята, батьки яких народжені в Непалі, можуть коштувати на порядок вище.The environmental conditions in which animals are bred, kept or used shall be checked daily.
Середовище, у якому тварини розводяться, утримуються або використовуються, перевіряється щоденно.The Ukrainian delegation visited one of such fish incubators, where salmon are bred to maintain their population size.
Українська делегація відвідала один з таких рибних інкубаторів, де розводять лососеві для підтримки чисельності їх популяції.It can be used even when these pests of tomatoes are bred in a greenhouse, and in cases of combating them in open ground conditions.
Його можна застосовувати і тоді, коли ці шкідники помідорів завелися в теплиці, і у випадках боротьби з ними в умовах відкритого грунту.The living conditions in indoor facilities in which animals are bred, held and used must be checked daily.
Середовище, у якому тварини розводяться, утримуються або використовуються, перевіряється щоденно.We are talking about black-brown rabbits precisely because they are bred specifically for our strip and possess the corresponding characteristics.
Ми говоримо про чорно-бурих кроликів саме тому, що вони виведені спеціально для нашої смуги і володіють відповідними характеристиками.On the other side of the bridge are freshwater lakes, which are bred carp, silver carp and other fish species.
По іншу сторону моста знаходяться прісноводі озера, в яких розводять коропа, товстолобика і інші породи риб.In order to have enough meat for everyone, animals and fish are bred on an industrial scale using special feed and anabolic steroids for weight gain.
Що б м'яса вистачало на всіх, тварин і рибу розводять в промислових масштабах з використанням спеціальних комбікормів і анаболіків для збільшення ваги.Such cute rabbits,whose homeland is the region of Angora in Turkey, are bred specially for obtaining long and soft wool.
Таких милих кроликів,батьківщиною яких є область Ангора в Туреччині, розводять спеціально для отримання довгою і м'якої вовни.Few handlers of working Border Collies participate in conformation shows,as working dogs are bred to a performance standard rather than appearance standard.
Мало оброблюючих працюючих бордер-колі беруть участь у виставкових шоу,оскільки робочих собак розводять до стандартів продуктивності, а не до зовнішнього вигляду.
