Приклади вживання Розлучаються Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коли батьки розлучаються.
Чому розлучаються чоловіки та жінки?
У 1978 році батьки розлучаються.
Причин чому розлучаються подружжя.
У 1978 році батьки розлучаються.
In 1978, his parents divorced.
Люди також перекладають
Все змінюється, коли батьки розлучаються.
Люди частіше розлучаються в січні.
People often break up in January.Люди одружуються та розлучаються.
People get married and divorced.Він і Джоан пізніше віддаляються і в кінцевому рахунку розлучаються.
He and Joan later separate and eventually divorce.Що робити якщо батьки розлучаються.
What to do when parents divorce.Дитина не повинна відчувати провину за те, що його батьки розлучаються.
A child is not to blame if his parents divorce.В кінці фільму вони розлучаються.
In the second movie, they break up.Деяким вдається впоратися з важкою смугою, інші- розлучаються.
Some manage to cope with a difficult lane, others divorce.У 2011 році вони з Джастіном розлучаються.
Закохані розлучаються, сходяться, сміються, плачуть, люблять і ненавидять.
Lovers break up, converge, laugh, cry, love and hate.Кетрін та Джо Джексони розлучаються.
Are Katherine and joe Jackson separated?У сучасному суспільстві чоловіки та жінки дуже часто розлучаються.
At large social gatherings, men and women often are separated.Вікторія Бекхем і Девід Бекхем розлучаються в 2016?
Victoria Beckham and David Beckham divorce in 2016?В той же рік батьки Дафф розлучаються після 22 років подружнього життя.
The same year, Duff's parents separated after 22 years of marriage.Все змінюється, коли батьки розлучаються.
This doesn't change when parents separate.Але незабаром вони розлучаються, хоча розлучення було оформлене лише в 1952 році.
They separated soon after, however, the divorce was finalized in 1952.Все змінюється, коли батьки розлучаються.
But that all changes when her parents divorce.Трапляється так, що коли пари розлучаються, хлопець продовжує любити колишню дівчину.
It happens, when couples break up, the guy continues to love ex-girlfriend.Чому люди люблять один одного, але розлучаються?
Why do people love each other, but part?Коли батьки розлучаються, експерти радять продовжувати співпрацювати, як батьки.
When parents break up, experts advise that they continue to collaborate as parents.Зрада- це одна з причин, чому люди розлучаються.
Infidelity is one reason why people divorce.Окапі живуть поодиноко, і тільки матері довго не розлучаються зі своїми дитинчатами.
Okapi live single, and only the mother not long separated from their calves.Через що пари і лаються, сперечаються і розлучаються.
Because of what couples and swear, argue and part.У 2004 році Mattel оголосили про те, що Барбі і Кен розлучаються.
Later in 2004 on Valentine's Day Mattel announced Barbie and Ken's break up.Одна з поширених причин, по якій люди розлучаються,-….
