Що таке РОЗЛУЧИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to part
• to divorce
• to break up
• to leave
• to separate
• split up

Приклади вживання Розлучитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він хоче розлучитися з вами.
He wants to break up with you.

У нас можна за місяць розлучитися.
We could split up in a month.

Як розлучитися з одруженим чоловіком.
How to Break Up With a Married Man.

Двоє закоханих змушені розлучитися.
The lovers are forced to separate.

Я вирішила розлучитися з чоловіком.
I have decided to break up with my husband.

Або йому доведеться розлучитися з нею.
Or she will have to break-up with me.

Незабаром пара прийняла рішення розлучитися.
A couple has decided to separate.

Содержание1 Як розлучитися з дівчиною?
Содержание1 How to break up with a girl?

Рішення розлучитися ніколи не буває легким.
The choice to separate is never easy.

У якийсь момент вони вирішують розлучитися.
At some point they decided to separate.

Чи потрібно мені розлучитися з партнером?
Or do I have to split it with my husband?

Як розлучитися з хлопцем, який тебе любить?
How to break up with the guy who loves you?

Чи готові ви розлучитися зі своїм телефоном?
Are you ready to break up with your phone?

Як розлучитися з хлопцем і залишитися друзями?
How to break up with a guy and stay friends?

Але прийшло літо, і їм довелося розлучитися.
The summer has ended and they have to split up.

Як розлучитися з хлопцем і залишитися друзями.
How to break up with boyfriend and stay friends.

У якийсь момент вони вирішують розлучитися.
At some point they must have decided to separate.

Як розлучитися з дівчиною і залишитися джентльменом?
How to break up with a guy and stay friends?

Але ось настало літо, і їм довелося розлучитися.
The summer has ended and they have to split up.

Що більшість ізраїльтян хочуть розлучитися з палестинцями.
Most Israelis want to separate from the Palestinians.

На подив, вранці вони не захотіли розлучитися.
Surprisingly, in the morning they did not want to leave.

Чи варто коштувати і розлучитися з друзями та родиною?
Will it be worth the cost and separation from friends and family?

Це одна з ознак того, що вам потрібно негайно розлучитися.
The other means that you need to separate immediately.

Чи справді ви готові розлучитися, чи просто погрожуєте?
Are you truly ready for separation or are you simply intimidating?

Це одна з ознак того, що вам потрібно негайно розлучитися.
This is one of the signs that you need to leave immediately.

Роберт Де Ніро вирішив розлучитися з дружиною після 20 років шлюбу.
Robert De Niro decided to break up with his wife after 20 years of marriage.

Однак у 2005 році Пітт і Еністон вирішили розлучитися.
In January 2005, Pitt and Aniston announced they had decided to separate.

І ви коли-небудь намагалися розлучитися з кимось, не завдаючи шкоди їхнім почуттям?
And ever tried to break up with someone while not hurting their feelings?

Це одна з ознак того, що вам потрібно негайно розлучитися.
This is one of the signs that tells you that you need to break up immediately.