Що таке ВІДДІЛИТИ Англійською - Англійська переклад

• to separate
• to distinguish
• divide
• be disentangled
• electronuclear

Приклади вживання Відділити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відділити сил.
The Electronuclear Force.

Потрібно відділити бізнес від влади.
To explain business needs to government.

Відділити з повторення.
Dissociate From Recurrence.

Сатана намагається відділити нас одне від одного.
Satan wants us isolated from one another.

Відділити& лише цю подію.
Only Dissociate This One.

Сатана намагається відділити нас одне від одного.
Satan works to isolate us from one another.

Відділити майбутні& 160; повторення.
Split future recurrences.

Неможливо взагалі відділити від тіла людини.
The individual cannot be separated from the body.

Як відділити людину від її вчинку?
How can you separate a man from his actions?

Неможливо взагалі відділити від тіла людини.
The body cannot be separated from the human person.

Як відділити людину від її вчинку?
How can you separate a person from his behavior?

Але ми не можемо відділити народ від церкви"(ВІДЕО).
I cannot separate the community from the church.”.

Відділити їх не можна, усе переплелося.
It cannot be separated; it is all intertwined.

Ніщо не може відділити християнина від Божої любові!
Nothing can separate Christians from God's love!

Іншими словами ви не можете відділити істину від любові.
In other words, we cannot separate truth and love.

Ніщо не може відділити християнина від Божої любові!
Nothing can separate a Christian from God's love!

Іншими словами ви не можете відділити істину від любові.
In other words: you cannot divide the truth from love.

Ніщо не може відділити християнина від Божої любові!
Nothing can separate Christians from the love of God!

У нас було досить часу, щоб відділити овець від кіз.
We have a long history of separating the goats from the sheep.

Ми вирішили відділити цю тему в окремий матеріал.
I am thinking of splitting this thread into a separate topic.

Відділити людство від технологій практично неможливо.
Separating the technology from education is almost impossible.

Сепаратизм- намагання відділити будь-яку територію від держави.
For attempt at separating territories from the State.

Коли корову відділити від її новонародженого теляти, вона страждає.
When a cow is separated from her newborn calf, she suffers.

Рейнхардт хотів повністю відділити мистецтво від бізнесу.
Reinhardt wanted to keep art and business totally separate.

Коли корову відділити від її новонародженого теляти, вона страждає.
When a cow in an industrialized farm is separated from her newly-born calf, she suffers.

У червні 2011 року компанія вирішила відділити ігровий розділ як Twitch.
In June 2011, the company decided to spin off the gaming content as Twitch.

Відділити та ідентифікувати його сильно пошкоджені кістки від інших знайдених фрагментів буде складно.
Separating and identifying his badly damaged bones from the other fragments will be difficult.

Зараз не можна науку відділити від університету, від суспільства.
Institutions cannot be separated from the academy, from science.

Стегно куряче відварити до готовності. Відділити кісточки. Пропустити через м'ясорубку.
Boil the quarter tilll ready. Separate bones. Run through meat mincer.

Окремі шматочки закуски можна буде легко відділити один від одного без шкоди для загалу.
The individual appetizers can be easily separated without breaking apart.