Що таке РОЗПАДАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to disintegrate
• to break up
• to fall apart
• to decay
• to break apart
• to collapse

Приклади вживання Розпадатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони продовжують розпадатися.
They keep disappearing.

K 2 повинен розпадатися на три півонії.
The K2 must decay into three pions.

Вони продовжують розпадатися.
They will continue to decline.

Близько 200 мільйонів років тому Пангея почала розпадатися.
Over millions of years, Pangaea began to break up.

Ця загальна мета може розпадатися на декілька приватних цілей:.
This common goal can break up for several particular purposes:.

Суспільства починає розпадатися.
Society is beginning to collapse.

Комуністична партія сама почала розпадатися на табори, що конкурували.
The Communist Party itself began splitting into rival camps.

Але з вересня він почав розпадатися.
In September he began to break down.

Суперконтинент Пангея почав розпадатися близько 200 млн років тому.
The supercontinent Pangaea started to break up about 200 million years ago.

Колоніальна система почала розпадатися.
The illogical system began to collapse.

Середньовічний авторитаризм почав розпадатися за доби Відродження.
Medieval authoritarianism began to dissolve with the Renaissance.

Без цього, речі швидко починають розпадатися.
Without this, things start breaking down.

Ще раніше почав розпадатися оточував її«чарівний хор» молодих поетів.
Even earlier I began to disintegrate around her"magic chorus of" young poets.

Без цього, речі швидко починають розпадатися.
Without it, things start to fall apart quickly.

Тому, коли Російська Федерація почне розпадатися, мале почне притягатися до більшого.
So when the Russian Federation begins to disintegrate, small will be drawn to the larger.

Без цього, речі швидко починають розпадатися.
Without one, things quickly start to fall apart.

При енергетичної потреби він здатний знову розпадатися, звільняючи енергію.
When the energy needs it is able again to disintegrate, releasing energy.

Колоніальна система скоро почала розпадатися.
But the short-lived system soon began to falter.

Отриманий газетний куля обмотати будь-якими наявними нитками, інакше він почне розпадатися.
The resulting balloon newspaper wrap any available thread, otherwise it will start to disintegrate.

Радіоактивність- це здатність атомів деяких ізотопів самовільно розпадатися, випускаючи випромінювання.
Radioactivity is the ability of atoms of some isotopes to decompose spontaneously, emitting radiation.

Якщо батьки вибиратимуть фаворитів, сімейні стосунки почнуть розпадатися.
If parents start to choose favorites, the family relationship will start to fall apart.

У 1917 році Держава Російське почало розпадатися.
But in 1917 the Russian State began to collapse.

Близько 200 мільйонів років тому Пангея почала розпадатися.
About 200 million years ago, Pangaea began to break up.

Близько 200 мільйонів років тому Пангея почала розпадатися.
Around 190 million years ago, Pangaea began to break up.

Близько 200 мільйонів років тому Пангея почала розпадатися.
Around 200 million years ago, Pangea began to break apart.

Близько 200 мільйонів років тому Пангея почала розпадатися.
Around 200 million years ago, Pangaea started to break up.

Таким чином, було 800 років мирного співіснування розпадатися.
Thus did 800 years of peaceful coexistence disintegrate.

Близько 200 мільйонів років тому Пангея почала розпадатися.
About 200 million years ago Pangea slowly began to break up.