Що таке ПОЧАЛА РОЗПАДАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• began to break up
• began to disintegrate
• started to fall apart
• began to crumble

Приклади вживання Почала розпадатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колоніальна система почала розпадатися.
The illogical system began to collapse.

Комуністична партія сама почала розпадатися на табори, що конкурували.
The Communist Party itself began splitting into rival camps.

Маньчжурська імперія почала розпадатися.
Manchu empire began to collapsefind out more.

Поява«Демократичної платформи» засвідчила, що правляча партія почала розпадатися.
The emergence of"Democratic platform" showed that ruling party began to crumble.

Колоніальна система скоро почала розпадатися.
But the short-lived system soon began to falter.

Схема почала розпадатися в травні 2017 року, коли він спробував інвестувати в розкішний готель в Майамі.
His scheme started to unravel in May 2017 when he tried to invest in a luxury hotel in Miami.

Австро-Угорська імперія почала розпадатися.
The Austro-Hungarian Empire was beginning to disintegrate.

Схема почала розпадатися в травні 2017 року, коли він спробував інвестувати в розкішний готель в Майамі.
The scheme started to fall apart in May 2017, when he tried to invest in a luxury hotel in Miami.

З 907 року Велика Моравія почала розпадатися.
After 907 the Great Moravian Empire began to disintegrate.

У Олега почала розпадатися печінка, нирки вже настільки забиті, що вони практично не функціонують.
Oleg's liver has started disintegrating, the kidneys are already so clogged that they practically do not function.

Близько 200 мільйонів років тому Пангея почала розпадатися.
Over millions of years, Pangaea began to break up.

І коли економіка Duplo почала розпадатися, то вона розпадалася кількома способами одночасно.
And when the Duplo economy started to disintegrate, it disintegrated in several different ways at once.

Близько 200 мільйонів років тому Пангея почала розпадатися.
About 200 million years ago, Pangaea began to break up.

Коли Петербургская артіль повільно почала розпадатися, він виступив організатором об'єднання художніх пересувних виставок.
When the Petersburg artel slowly began to disintegrate, he organized the association of mobile traveling exhibitions.

Близько 200 мільйонів років тому Пангея почала розпадатися.
Around 190 million years ago, Pangaea began to break up.

Схема почала розпадатися в травні 2017 року, коли він спробував інвестувати в розкішний готель в Майамі.
But his scheme started to fall apart in 2017, when he tried to invest in a luxury hotel in Miami with real estate billionaire Donald Soffer.

Близько 200 мільйонів років тому Пангея почала розпадатися.
Around 200 million years ago, Pangea began to break apart.

Після смерті Ашурбаніпала в 631 року до Р. Х. імперія почала розпадатися через жорстоку й невпинну серію громадянських воєн у власно Ассирії.
Upon the death of Ashurbanipal in 631 BC, the empire began to disintegrate due to a brutal and unremitting series of civil wars in Assyria proper.

Близько 200 мільйонів років тому Пангея почала розпадатися.
Around 200 million years ago, Pangaea started to break up.

У 1991 році, коли федеральна Югославія почала розпадатися, його надіслали командувати 9-м корпусом югославської армії, кинутим проти хорватський вояків у районі Кніна.
As the country began to fall apart in 1991, he was posted to lead the Yugoslav army's 9th Corps against Croatian forces at Knin.

Близько 200 мільйонів років тому Пангея почала розпадатися.
About 200 million years ago Pangea slowly began to break up.

Це Аурангзеб, хто здобув перемогу, і хоча імперія Моголів бачив ще подальше розширення в перші роки свого довгого правління(1658-1707), в останній частині сімнадцятого століття імперія почала розпадатися.
It is Aurangzeb who triumphed, and though the Mughal Empire saw yet further expansion in the early years of his long reign, 1658- 1707 CE, by the later part of the seventeenth century the empire was beginning to disintegrate.

Його син, Вацлав III, не зміг зберегти імперію, і незабаром після смерті Вацлава II, вона почала розпадатися.
His son King Wenceslaus III was unable to maintain a mighty empire, and soon after the untimely death of Wenceslaus II, his empire began to crumble.

Як тільки соціалізм почав розпадатися, гра була закінчена.
Once socialism began to disintegrate, the game was up.

У 1917 році Держава Російське почало розпадатися.
But in 1917 the Russian State began to collapse.

Суперконтинент Пангея почав розпадатися близько 200 млн років тому.
The supercontinent Pangaea started to break up about 200 million years ago.

Середньовічний авторитаризм почав розпадатися за доби Відродження.
Medieval authoritarianism began to dissolve with the Renaissance.

Ще раніше почав розпадатися оточував її«чарівний хор» молодих поетів.
Even earlier I began to disintegrate around her"magic chorus of" young poets.