Що таке ПОЧАЛА РОЗПОВІДАТИ Англійською - Англійська переклад

• started telling
• started talking
• began to tell

Приклади вживання Почала розповідати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І я почала розповідати.
I started to tell.

Нотка усміхнулася і почала розповідати….
Nate smiled and began to tell her.

Марта почала розповідати.
Mark began to say.

Я почала розповідати йому про вимову.
I began to tell him of my request.

Марта почала розповідати.
Martha started talking.

Я почала розповідати йому про вимову.
I began telling him about the vision.

Марта почала розповідати.
March had begun to tell.

Я почала розповідати йому про вимову.
I started telling him about the issue.

Нотка усміхнулася і почала розповідати….
Bobby smiled and started to tell me….

І я почала розповідати.
So I started to tell.

Вона сіла в крісло й почала розповідати свою історію.
She just sat down and begin to tell me her story.

Вона почала розповідати мені зовсім нову історію.
She started to tell me a completely new story.

Після того як вона дізналась, вона почала розповідати про церкву.
After I helped her, she started talking about the Adventist Church.

Вона почала розповідати, що це сталося минулого року.
He reportedly said that it started last year.

Тому коли вперед вийшла Дженніфер і почала розповідати про себе, він навіть не звернув уваги на дівчину.
So, when the Jennifer took a step forward and began narrating about herself, he didn't even cast a glance for her.

Вона почала розповідати мені про своїх внуків, і це вразило мене найбільше.
And she started telling me about her grandkids, and that blew my mind.

Сидячи за столом у тісній, але дуже затишній квартирі у Харкові, Тамара почала розповідати свою історію.
After settling down at the kitchen table in her cramped, tidy apartment near the Russian border, Tamara starts telling her story.

А потім вона почала розповідати про те, що відбувалося в кімнаті.
Then he began to tell us what had happened in town.

Недавно я була на весільному бенкеті, і зустріла там молоду, красиву жінку, що відразу почала розповідати мені про свою тривогу через вибір.
Not long ago, I was at a wedding reception, and I met a young, beautiful woman who immediately started telling me about her anxiety over choice.

Вони прокинулися, коли я почала розповідати про ресторани, клуби, коктейльну барну культуру та коли запропонувала по-новому поглянути на обшарпані пострадянські будинки- як на декорації крутого фільму.
They woke up when I started talking about restaurants, clubs, cocktail bar culture, and when I offered to look in a new way at shabby post-Soviet houses- as if they are the scenery of a cool movie.

Ньютон дісталася місія представляти американського екологічного активіста і політика Ела Гловера, проте той затримався, і актриса просто почала розповідати жарти, розважаючи аудиторію.
Newton got the mission to represent the American environmental activist and politician Al Glover, but he was late, and the actress just started telling jokes and entertaining the audience.

Коли вона про це дізналась, то почала розповідати кожному, кому тільки могла, що трапилось, що сталось з її батьками та людьми, яких вона бачила з кисневими балонами вдень у їхніх домівках.
When she figured out the puzzle, she started telling everyone she could what had happened, what had been done to her parents and to the people that she saw on oxygen tanks at home in the afternoons.

Ми сіли у затишній кав'ярні за чашечкою зеленого чаю й пані Мирослава тихим голосом, з трепетом й очима повного захоплення почала розповідати про когось дуже близького й рідного- про Стася.
We sat in a cozy cafe for a cup of green tea and Mrs. Myroslava in a quiet voice, with trepidation and eyes full of enthusiasm began to talk about someone very close and native- about Stasya.

Після формальних вітань адвокат у загальних рисах почала розповідати про людей, пов'язаних із Росією, які підтримують або фінансують кандидата від Демократичної партії Гілларі Клінтон або Національний комітет демократів.
After perfunctory greetings, the lawyer began telling the group very generally something about individuals connected to Russia supporting or funding Democratic Presidential Candidate Hillary Clinton or the Democratic National Committee.

На жаль, після пробудження від загальної анестезії вона почала сильно турбуватися, але після стимулювання відділу Cingulum відразу ж заспокоїлася і навіть почала розповідати веселі історії про свою сім'ю.
Unfortunately, after waking up from General anesthesia she started to really worry, but after stimulation of the Cingulum Department immediately calmed down and even started to tell funny stories about your family.

Тієї жахливої ночі, дізнавшись, що Джоелу залишилось жити, може, чотири місяці, я пригорнула своїх двох старших синів у ліжку, їм тоді було 5 та 3, і хоч я не знала, скільки вони дійсно розуміють, я почала розповідати їм казку на ніч.
On that terrible night, after learning that Joel had perhaps four months to live, I cuddled up with my two older sons in bed-- they were five and three at the time-- and I never really knew how much they understood, so I started telling them a bedtime story.

Він почав розповідати мені, що він зробив і чому.
He began to tell me what he had done and why.

Уілл почав розповідати Емі про своє життя та роботу рятувальної місії.
Will began to tell Amy about his life and his work at the Rescue Mission.

Назар нагодував нас обідом і почав розповідати різні історії про село.
Nazar fed up us with the dinner and started to tell different stories about the village.

Сергій почав розповідати.
Clarice started talking.