Що таке РОЗІРВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to break
• to terminate
• to sever
• tear
• to dissolve
• rip
• to cut
• to rescind

Приклади вживання Розірвати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дай мені розірвати тебе.
Let me rip you.

Розірвати ваші обличчя!
Blow your face off!

Чи можна розірвати це коло?
Can you close that circle?

Розірвати дипломатичні відносини?
Cut off diplomatic relations?

Вони готові розірвати свій шлюб.
They want to ruin your marriage.

Ключ, щоб подолати це, щоб розірвати цей цикл?
The key to breaking this cycle?

Бажаєте розірвати поточне з' єднання?
Do you want to drop current connection?

Право Клієнта розірвати Договір.
The customer's right to rescind the contract.

Розірвати шлюб можна двома способами:.
A marriage may be dissolved by two ways:-.

Як не можна розірвати, купивши камінь?
How not to be ripped off by buying a stone?

Простий- бажання обох подружжя розірвати шлюб.
The willingness of both spouses to dissolve the marriage.

Туреччина погрожує розірвати відносини з Ізраїлем.
Turkey threatens to cut ties with Israel.

HSL розірвати жирової тканини магазини в ваших клітинах.
HSL breaks down the fat stores within your cells.

Реальний папір, розірвати вручну, зручна упаковка подарунків.
Real paper, tear by hand, handy gift wrap.

Якщо вони висловлюють сумніви, циніки розірвати їх на шматки.
If they express doubt, the cynics rip them to shreds.

Катар: Рішення розірвати відносини порушує наш суверенітет.
Qatar: Decision to cut ties violates our sovereignty.

Пенс закликав країни Латинської Америки розірвати зв'язки з КНДР.
Pence urges Latin American nations to cut ties with N. Korea.

Іран не дозволить Трампу розірвати ядерну угоду,- президент Рухані.
Iran will not let Trump rip up nuclear deal; Rouhani.

А ви не можете звернутися до суду, щоб розірвати мій шлюб.
You do not need to appear in Court to dissolve your marriage.

Один шершень може розірвати 40 медоносних бджіл на частини менш ніж за хвилину!
One hornet can tear 40 honeybees in half in under a minute!

Китайський прискорювач частинок може розірвати тканину простору-часу.
Chinese particle accelerator can tear the fabric of space-time.

Розірвати яремній кровотік розрядиться вен і полегшення забою.
Sever jugular bloodstream to be drained by veins and facilitate slaughtering.

Сирійська опозиція закликала всі арабські країни розірвати відносини з Іраном.
Syria's opposition urges all Arab states to cut Iran ties.

Якщо ці зв'язки заморозити або розірвати, від цього не виграє жодна з сторін.
If the ties are frozen or severed, neither country will gain.

Лише справжня загроза може переконати їх розірвати зв'язки з ним.
Only an unambiguous threat could persuade them to cut their links with it.

Це може розірвати сімейний зв'язок, і всі будуть почуватися незручно.
This can break up the family bond and leave everyone feeling uncomfortable.

Читайте також Китайський прискорювач частинок може розірвати тканину простору-часу.
Chinese particle accelerator can tear the fabric of space-time.

Інакше ви можете розірвати серця один одного в процесі проведення на.
Or else you might rip each other's hearts apart in the process of holding on.

Ми давним-давно мали розірвати дипломатичні відносини з Росією".
We should have severed all diplomatic relations with this country a long time ago.”.

Шлюб можна було легко розірвати, бо він був заснований на особистих почуттях.
Our friendship could have easily been disrupted because it was formed on a living arrangement.