Приклади вживання May terminate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
PPP may terminate the link at any time.
If you do not agree with the amended Terms, you may terminate your relationship with Skype in accordance with paragraph 11 below.
Якщо ви не приймаєте змінені Умови, ви можете припинити відносини зі Skype згідно з наведеним нижче розділом 11.We may terminate your membership any time if you breach these terms.
Ми можемо припинити Ваше використання послуг у будь-який час, якщо Ви порушите ці Умови.Both parties may terminate this agreement without notice.
Обидві сторони можуть припинити дію цієї Угоди без попередження.May terminate this Agreement at any time providing the relevant notice to the Advertiser.
Може розірвати цю Угоду в будь-який час, повідомивши про це Рекламодавця.
Люди також перекладають
Every Customer may terminate own Customer's account at any time.
Кожен Користувач може видалити свій обліковий запис у будь-який час.You may terminate your account through the Control Panel.
Ви можете закрити свій аккаунт через нашу панель управління онлайн(control panel).Furthermore, a Panel Owner may terminate Your membership with the result that You will not be able to participate in any more Surveys.
Крім того, власник групи може скасувати ваше членство, в результаті чого ви не зможете взяти участь у жодному іншому опитуванні чи інших дослідницьких програмах.You may terminate the Service(s) usage for any reason by:.
Ви можете припинити використання Послуги(Послуг) з будь-якої причини за допомогою:.Customer may terminate their relationship with the Contractor at any time.
METRO може припинити свої відносини з Клієнтом в будь-який час на свій розсуд.You may terminate this permission by deleting your posted content or account.
Ти можеш припинити таку ліцензію, видаливши свій акаунт чи відповідний контент.Com may terminate a User's access to the Website without prior notice if Motorsportnetwork.
You may terminate the License at any time by destroying the Program.
Ви можете припинити використання в будь-який час, з будь-якої причини, видаливши програму.The User may terminate the Contract with immediate effect without giving a reason.
Користувач може розірвати Договір з негайним вступом в силу і без пояснення причин.You may terminate this license by deleting either the relevant content or your account.
Ти можеш припинити таку ліцензію, видаливши свій акаунт чи відповідний контент.You may terminate your use at any time, for any reason, by deleting the App.
Ви можете припинити використання в будь-який час, з будь-якої причини, видаливши програму.Company may terminate this license at any time for any reason or no reasons.
Компанія може припинити дію даної ліцензії у будь-який час і за будь-якої причини або без причини.Nimses may terminate this Agreement at any time, for any reason, and without advanced notice.
Nimses може розірвати цю Угоду в будь-який час, за будь-якої причини і без попереднього повідомлення.The housing owner may terminate the contractual relationship in accordance with the law and the terms of the rental agreement.
Власник житла може розірвати договірні відносини відповідно до закону та умов договору оренди.Taxify may terminate Agreement at any time and for any reason by notifying Customer at least 3 days in advance.
Taxify може припинити дію цієї Угоди в будь-який час та з будь-якої причини, повідомивши про це Клієнта, щонайменше, за 3(три) дні.The User may terminate this Agreement of his own free will by sending open claim to the Executor(Support Service).
Користувач може розірвати цей Договір за власним бажанням шляхом надсилання Заявки у довільній формі до Виконавця(Служби підтримки).SC Johnson may terminate these Terms, or any portion of them, at any time and without notice to you, for any reason.
SC Johnson може припинити дію цих Умов або будь-якої їх частини в будь-який час без попереднього повідомлення за будь-якої причини.The Company may terminate or suspend your use of the App at any time without notice if the Company believes that you have breached this Agreement.
Компанія може припинити або призупинити використання Вами програми в будь-який час без попередження, якщо компанія вважає, що ви порушили цю угоду.Powerex may terminate your right to use the MATERIALS at any time for any reason without incurring any liability to YOU whatsoever.
Mitsubishi Electric Corporation може припинити ваше право використовувати МАТЕРІАЛИ в будь-який час з будь-якої причини і не несучи за це будь-яку відповідальність перед ВАМИ.Mitsubishi Electric Saudi may terminate, change, suspend or discontinue any aspect of the Site, availability of the Site or features of the Site at any time.
Mitsubishi Electric Corporation може припинити дію, змінити, призупинити або скасувати будь-який аспект сайту, наявність сайту або елементів сайту в будь-який час.Furthermore, a Panel Owner may terminate Your membership with the result that You will not be able to participate in any more Surveys or other Research Programs.
Крім того, власник групи може скасувати ваше членство, в результаті чого ви не зможете взяти участь у жодному іншому опитуванні чи інших дослідницьких програмах.The Company may terminate the processing of the User's personal data in case of receipt of the User's written notice of withdrawal of the consent for the processing of personal data.
Компанія може припинити обробку персональних даних Користувача в разі отримання письмового повідомлення Користувача про відкликання згоди на обробку персональних даних.
