What is the translation of " MAY TERMINATE " in Danish?

• kan opsige
• kan afslutte
• kan ophæve
• kan afbryde
• vil måske opsige

Examples of using May terminate in English and their translations into Danish

Nielsen may terminate a link at any time.
Nielsen kan ophæve en link når som helst.

In the event of suspected abuse of the agreement, Norwegian may terminate the agreement with immediate effect.
Ved misbrug af aftalen vil Norwegian kunne ophæve aftalen med umiddelbar virkning.

The owner may terminate the contract without prior notice.
Udlejer kan opsige kontrakten uden forudgående varsel.

In this form of the disease at the beginning of the phase of disease outbreaks may terminate(abortivni relapse), after which the disease begins to progress inexorably progressive neurological deterioration.
I denne form af sygdommen ved begyndelsen af den fase af sygdommen kan være afbrudt(abortivni relaps), hvorefter sygdommen begynder at gøre fremskridt ubønhørligt fremadskridende forværring af neurologisk.

You may terminate this License at any time by uninstalling the App.
Du kan opsige denne licens til enhver tid ved at afinstallere appen.

Nielsen or you may terminate this agreement at any time.
Nielsen eller du kan opsige nærværende aftale når som helst.

We may terminate this Agreement if you fail to comply with the terms of this Agreement.
Vi kan opsige denne Aftale, hvis du ikke overholder vilkårene i denne Aftale.

Either Seek4 or User may terminate this Agreement at any time.
Både Seek4 og Bruger kan afslutte denne aftale til enhver tid.

We may terminate your license to Virtual Content at any time and at our sole discretion.
Vi kan opsige din licens til virtuelt indhold til enhver tid efter vores skøn.

Either party may terminate this Agreement for cause.
Hver af parterne kan opsige denne aftale efter årsag.

May terminate this license if you fail to comply with any of the provisions of this agreement.
Kan opsige licensen, hvis du ikke overholder bestemmelserne i denne aftale.

Narconon Arrowhead may terminate the above license at any time for any reason.
Narconon Arrowhead kan afslutte ovenstående tilladelse når som helst uden grund.

Com may terminate, without notice, subscriber's account and/or anything associated with it.
Com kan opsige uden varsel abonnentens konto og/ eller noget forbundet med det.

Each Contracting Party may terminate this Protocol by written declaration to the depositary.
Hver kontraherende part kan opsige denne protokol ved en skriftlig erklæring til depositaren.

You may terminate this license by destroying all copies of the software and documentation.
Du kan opsige licensen ved at destruere alle kopier af softwaren og dokumentationen.

Either Contracting Party may terminate this Agreement subject to six months' notice to the other Party.
Begge parter vil kunne opsige denne aftale, såfremt det bekendtgøres den anden part med et forvarsel på seks måneder.

You may terminate a subscription and withdraw your consent to the data processing at any time.
Du kan afslutte et abonnement og tilbagetrække din accept af databehandling på ethvert tidspunkt.

We or You may terminate Your use of This Website at any time.
Vi eller du kan ophæve din brug af dette Websted når som helst.

You may terminate use of Our software at any time by uninstalling Our software package.
Når du ønsker det kan du stoppe med at bruge vores software ved at afinstallere vores softwarepakke.

Either party may terminate this Agreement with 12 months» prior notice.
Hver part kan ophæve nærværende aftale med 12 måneders varsel.

D2jsp may terminate this Agreement and your use of the Service at any time.
D2jsp vil måske opsige denne Aftale og dit forbrug af Servicen på et hvert tidspunkt.

Portrait Displays Inc. may terminate this license if you fail to comply with any of the provisions of this agreement.
Portrait Displays Inc. kan opsige licensen, hvis du ikke overholder bestemmelserne i denne aftale.

We may terminate these terms, conditions, and policies for any reason and at any time without notice to you.
Vi kan opsige disse vilkår og politikker uanset årsag og til enhver tid uden varsel til dig.

Neither client nor detective…"may terminate case prior to resolution as defined by paragraph 314, subclause 'D'…- which states.
Hverken klient eller detektiv. kan afslutte sager før end fastsat, som er defineret i paragraf 314 undersag. som er forfatningen.

You may terminate your Dexcom account by following the instructions at the appropriate page at our Website.
Du kan opsige din Dexcom-konto ved at følge anvisningerne på den relevante side på vores Websted.

Application may terminate abruptly when you play virus infected MOV file.
Ansøgning kan opsige brat, når du spiller virusinficerede MOV-fil.

TomTom may terminate your access to and use of Services and Apps for uploading such User Contributed Data.
TomTom kan afbryde din adgang til og brug af tjenester og apps til upload af sådanne brugerindhold.

You agree that Birthdays may terminate your access to the Service at any time for any reason without prior notice or liability.
Du accepterer, at Birthdays må afbryde din adgang til sericeydelsen når som helst af hvilken som helst grund uden forudgående underretning eller ansvar.

Sitecore may terminate your licence and these Terms at any time by providing you with written notice.
Sitecore kan opsige din tilladelse og disse Vilkår til enhver tid ved at give dig skriftligt varsel.

Bigstock may terminate your account at any time, for any reason or no reason.
Bigstock kan opsige enhver medlemskonto til enhver tid, med eller uden grund.

How to use "may terminate" in an English sentence

cgmimm may terminate this agreement at will.

No third party may terminate your account.

horizontal may terminate this agreement at will.

You may terminate therapy at any time.

You may terminate counselling whenever you wish.

Corporation may terminate the Executive's employment hereunder.

Either EntryCentral or you may terminate your Account.

TPW may terminate the program at any time.

Such drains may terminate at other approved locations.

Company may terminate this agreement at any time.

How to use "kan afslutte, kan opsige, kan ophæve" in a Danish sentence

Til sidst kender du dit indtrængende punkt; den pris, som du kan afslutte en handel uden at pådrage dig noget tab på grund af handelsgebyrer.

Opsigelse af rammekontrakt Energistyrelsen kan opsige rammekontrakten med seks måneders varsel uden angivelse af nærmere begrundelse til udløb den 1.

Derfor er udgangspunktet, at hverken udlejer eller lejer kan opsige lejeaftalen.

Lejelovgivningens regler For det andet regulerer lejeloven, hvornår man kan opsige en lejekontrakt med en vicevært, som både bor og arbejder i ejendommen.

Du kan afslutte dagen i baren eller slappe af i havens solrige opholdsområder.

Men vores testture viser dog også, at heller ikke de franske specialister kan ophæve fysikkens love.

Det sikrer bl.a., at man som forældre kan opsige hele lejemålet på én gang.

Trinprøve Du kan afslutte trin 4 med en officiel trinprøve.

De får en notifikation, når de har nået deres tidsgrænse, så de hurtigt kan afslutte en samtale, gemme en fil eller lukke et spil, før tiden udløber.

Fra den store lædersofa har du en smuk udsigt over pejs (træ mod betaling) og kan afslutte dagen med et glas vin hyggeligt.