Examples of using May terminate in English and their translations into Greek

{-}
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Nielsen may terminate a link at any time.
Η Nielsen μπορεί να καταργήσει οποτεδήποτε έναν σύνδεσμο.
In addition, Your Panel Owner may terminate Your membership.
Επιπλέον, ο ιδιοκτήτης του πάνελ μπορεί να τερματίσετε τη συμμετοχή σας.
Sway may terminate your account at any time for any reason.
Η Toluna δύναται να τερματίσει το λογαριασμό σας οποιαδήποτε στιγμή για οποιοδήποτε λόγο.
In addition, the Site Owner may terminate your membership.
Επιπλέον, ο ιδιοκτήτης του πάνελ μπορεί να τερματίσετε τη συμμετοχή σας.
Provider may terminate this license at any time, for any reason.
Ο Πάροχος μπορεί να τερματίσει αυτήν την άδεια οποιαδήποτε στιγμή και για οποιοδήποτε λόγο.
Table 6-11: Reasons for which the Contractor may terminate the contract.
Πίνακας 6-11: Λόγοι για τους οποίους ο Ανάδοχος μπορεί να τερματίσει τη σύμβαση.
Nielsen or you may terminate this agreement at any time.
Η Nielsen ή εσείς μπορείτε να καταγγείλετε οποτεδήποτε την παρούσα συμφωνία.
The mediator must inform the parties, and may terminate the mediation, if.
Ο διαμεσολαβητής, πρέπει να ενημερώσει τα μέρη και δύναται να περατώσει τη διαμεσολάβηση εφόσον.
Microsoft may terminate these terms at any time for any reason.
Η Microsoft δύναται να τερματίσει την ισχύ αυτών των όρων οποιαδήποτε στιγμή και για οποιονδήποτε λόγο.
The Mediator will inform the parties, and may terminate the mediation, if.
Ο διαμεσολαβητής, αν το κρίνει σκόπιμο, ενημερώνει τα μέρη και δύναται να περατώσει τη διαμεσολάβηση εφόσον.
Com may terminate these Terms of Use immediately by written notice to you if.
Com δύναται να καταγγείλει άμεσα τους παρόντες Όρους Χρήσης με γραπτή ειδοποίηση σε εσάς εάν.
Each party, that is,the Customer or EVERYPAY, may terminate the Agreement for any reason.
Κάθε συμβαλλόμενο μέρος,ήτοι ο Πελάτης ή η EVERYPAY, μπορεί να καταγγείλει τη Σύμβαση για οποιοδήποτε λόγο.
Chakra Systems may terminate a User's access at any time for any reason.
Συστήματα τσάκρα μπορεί να τερματίσει την πρόσβαση ενός χρήστη ανά πάσα στιγμή για οποιοδήποτε λόγο.
This Agreement is intended to be of unlimited duration buteither Contracting Party may terminate it at any time by notification through diplomatic channels.
Η παρούσα συμφωνία είναι απεριόριστης διάρκειας, αλλάκάθε συμβαλλόμενο μέρος δύναται να την τερματίσει οποτεδήποτε με σχετική γνωστοποίηση διά της διπλωματικής οδού.
Either party may terminate this Agreement at any time with notice.
Οποιοσδήποτε από τους συμβαλλομένους δύναται να καταγγείλει τη Σύμβαση ανά πάσα στιγμή κατόπιν προειδοποίησης.
At the end of the first year, the Market Making license is automatically renewedfor an indefinite period, during which the Market Making may terminate, even without an important reason, after the lapse of a 30 day notification deadline.
Μετά την πάροδο του πρώτου έτους η άδεια του Ειδικού Διαπραγματευτή ανανεώνεται αυτόματα,για αόριστο χρονικό διάστημα κατά το οποίο η ειδική διαπραγμάτευση μπορεί να παύσει, ακόμα και χωρίς να συντρέχει σπουδαίος λόγος, μετά την πάροδο προθεσμίας ειδοποίησης 30 ημερών.
Zimmer Biomet may terminate this license at any time for any reason.
Η Zimmer Biomet μπορεί να τερματίσει την ισχύ της παρούσας άδειας χρήσης οποιαδήποτε στιγμή και για οποιονδήποτε λόγο.
If any party fails to fulfil the obligations in relation to the use and protection of information obtained under this agreement,the other participant may terminate participation in this agreement in accordance with point 4 of chapter IX.
Στην περίπτωση κατά την οποία ένας Συμμετέχων δεν τηρεί τις δεσμεύσεις του, όσον αφορά στη χρήση και την προστασία των πληροφοριών, που λαμβάνονται δυνάμει του παρόντος Διακανονισμού,ο άλλος Συμμετέχων μπορεί να παύσει τη συμμετοχή του στον παρόντα Διακανονισμό, σύμφωνα με όσα προ βλέπονται στο Τμήμα ΙΧ, Παράγραφο 5.
What is more, the virus may terminate all the processes of Temporary folder.
Επιπλέον, ο ιός μπορεί να τερματίσει όλες τις διαδικασίες της προσωρινό φάκελο.
The sale or transfer of Virtual Items or Riot Points between users may only be conducted via services approved of and provided by Riot Games, if any, andRiot Games may terminate any Account that acts in contravention of this prohibition.
Η πώληση ή μεταφορά Εικονικών Αντικειμένων ή Riot Points μεταξύ χρηστών επιτρέπεται να διεξάγεται μόνο μέσω υπηρεσιών που εγκρίνονται και παρέχονται από την Riot Games, εάν υπάρχουν τέτοιες, καιη Riot Games δικαιούται να τερματίσει οποιονδήποτε Λογαριασμό ο οποίος ενεργεί κατά παράβαση αυτής της απαγόρευσης.
Toluna may terminate your account at any time for any reason. Tax Liability.
Η Toluna δύναται να τερματίσει το λογαριασμό σας οποιαδήποτε στιγμή για οποιοδήποτε λόγο. Φορολογική υποχρέωση.
TERMINATION Without prejudice to any of its other rights,SONY may terminate this EULA if you fail to comply with any of its terms.
ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ Επιφυλασσομένων οποιωνδήποτε άλλων δικαιωμάτων,η SONY μπορεί να καταγγείλει την παρούσα Άδεια Χρήσης εάν αποτύχετε να συμμορφωθείτε με οποιουσδήποτε από τους όρους της.
Church may terminate your account and permanently delete all contents therein.
Church μπορεί να τερματίσει το λογαριασμό σας και να διαγράψει οριστικά όλα τα περιεχόμενα σ'αυτόν.
If, in the Company's sole discretion, you are in breach of this clause,the Company may terminate your access to the Services immediately and/or have your account blocked.
Εάν, κατά την αποκλειστική κρίση της Εταιρείας, παραβείτε την παρούσα παράγραφο,η Εταιρεία ενδέχεται να τερματίσει άμεσα την πρόσβασή σας στις Υπηρεσίες και/ή να κλείσει τον λογαριασμό σας.
The mediator may terminate the mediation and must inform the parties about this fact, if.
Ο διαμεσολαβητής, πρέπει να ενημερώσει τα μέρη και δύναται να περατώσει τη διαμεσολάβηση εφόσον.
Either Contracting Party may terminate this Agreement by giving six months notice at any time.
Κάθε συμβαλλόμενο μέρος δύναται να καταγγείλει τη συμφωνία οποτεδήποτε, με προειδοποίηση έξι μηνών.
SFMinGR” may terminate without notice, your access to the Website(www. foodity. eu) for failure to comply with this Agreement.
Η"SFMinGR" μπορεί να τερματίσει χωρίς προειδοποίηση, την πρόσβασή σας στην Ιστοσελίδα(www. foodity. eu) για μη συμμόρφωση με την παρούσα Συμφωνία.
Gr at any time and without notice may terminate or restrict your access to any component of this site.
Gr ανά πάσα στιγμή και χωρίς προειδοποίηση μπορεί να τερματίσει ή να περιορίσει την πρόσβασή σας σε οποιοδήποτε από τα στοιχεία αυτού του site.
ELECTROLUX may terminate, change, correct any errors or omissions in any portion of the Site, make any other changes to the Site, the materials and the products, programs, services or prices(if any) described in the Site, suspend or discontinue any aspect of the Site, including the availability of any features of the Site, at any time without notice.
Η ELECTROLUX δύναται να διακόψει, να αλλάξει, να διορθώσει σφάλματα ή παραλείψεις σε οποιοδήποτε τμήμα του Ιστότοπου, να πραγματοποιήσει οποιεσδήποτε άλλες αλλαγές στον Ιστότοπο, τα υλικά και τα προϊόντα, τα προγράμματα, τις υπηρεσίες ή τις τιμές(εφόσον υφίστανται) που περιγράφονται στον Ιστότοπο, να αναστείλει ή να καταργήσει οποιαδήποτε πτυχή του Ιστότοπου, συμπεριλαμβανομένης της διαθεσιμότητας οποιωνδήποτε δυνατοτήτων του Ιστότοπου, ανά πάσα στιγμή χωρίς ειδοποίηση.
After the lapse of such termination,Merchant may terminate this lease in writing, with immediate effect, whenever without obligation to pay early termination fee.
Μετά την παρέλευση του ως άνω διαστήματος,η Επιχείρηση δύναται να καταγγείλει εγγράφως τη μίσθωση οποτεδήποτε με άμεση ισχύ και άνευ καταβολής ποινικής ρήτρας.
Results: 443, Time: 0.0474

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek