What is the translation of " MAY TERMINATE " in Slovak?

• môže ukončiť
• môže vypovedať
• môže zrušiť
• môže odstúpiť
• môžu skončiť
• môžu ukončiť
• môžeme ukončiť
• môžete ukončiť
• môžeme zrušiť
• môžu uzatvoriť

Examples of using May terminate in English and their translations into Slovak

The process may terminate in several ways.
Proces môže skončiť viacerými spôsobmi.

It should be remembered that it is not necessary to hide information about the status of insured cars, since in this case the insurance company may terminate the contract unilaterally.
Pamätajte si, že skrytie informácií o stave poistených vozidiel by nemali, ako v tomto prípade, poisťovňa môže zrušiť zmluvu jednostranne.

The employer may terminate the employment contract if.
Zamestnávateľ môže odstúpiť od zamestnávateľskej zmluvy, ak.

We may terminate this Agreement and/or your right to use the Site at any time, with or without cause.
My môžeme ukončiť túto zmluvu alebo jej časť a vaše právo používať webovú stránku kedykoľvek, s príčinou, alebo bez príčiny.

Based on the opinion of the Constitutional Court, may terminate the duties assigned to them by the members of the Constitutional Court;
Na základe stanoviska Ústavného súdu môže vypovedať povinnosti, ktoré im pridelili členovia Ústavného súdu;

You may terminate this agreement at any time by destroying all materials received from the website and ceasing to use the website.
Vy môžete ukončiť túto dohodu kedykoľvek zničením všetkých materiálov prijatých z tejto stránky a tým, že prestanete túto stránku používať.

The contract is concluded for an indefinite period, and the Buyer may terminate the contract with immediate effect at any time by deleting the account.
Dohoda sa uzatvára na dobu neurčitú a kupujúci môže odstúpiť od zmluvy s okamžitým výsledkom vymazaním účtu.

Members may terminate their membership with the Website at any time.
Členovia môžu kedykoľvek ukončiť členstvo na webe.

The agreement is concluded for an indefinite period, and the Buyer may terminate the agreement with an immediate effect at any moment, by deleting the account.
Dohoda sa uzatvára na dobu neurčitú a kupujúci môže odstúpiť od zmluvy s okamžitým výsledkom vymazaním účtu.

Danfoss may terminate the License at its sole discretion without prior notice.
Spoločnosť Danfoss môže zrušiť Licenciu na základe vlastného uváženia bez predchádzajúceho upozornenia.

The Seller and the Buyer may terminate this Agreement without giving reasons.
Predávajúci a kupujúci môžu vypovedať dohodu bez udania dôvodov.

ShopCore may terminate the authorization, rights and license granted in these Conditions of Use.
Spoločnosť Prologis môže zrušiť oprávnenia, práva a licencie uvedené v týchto podmienkach používania.

Beachtek or you may terminate this Agreement at any time.
Spoločnosť Nielsen alebo Vy môžete ukončiť túto zmluvu kedykoľvek.

Travelers may terminate the agreement at any time before the start of the travel package for an appropriate and justifiable fee.
Cestujúci môže vypovedať zmluvu kedykoľvek pred začiatkom plnenia balíčka cestovných služieb za primeraný a odôvodnený poplatok.

Either party may terminate this Agreement at any time upon notice.
Každá zo strán môže kedykoľvek ukončiť túto dohodu po oznámení.

SC Johnson may terminate your account if any of the information provided is found to be inaccurate, false, out of date, or incomplete.
Spoločnosť SC Johnson môže zrušiť váš účet, ak sa zistí, že akékoľvek poskytnuté informácie sú nepresné, nepravdivé, neaktuálne alebo neúplné.

China and Russia may terminate purchases of precious metals(especially gold).
Čína a Rusko môžu ukončiť nákupy drahých kovov(predovšetkým zlata).

Either party may terminate the Agreement at its sole discretion upon the occurrence of one or more of the following events.
Každá zo zmluvných strán môže vypovedať Zmluvu podľa svojho uváženia v prípade, že sa vyskytne jedna alebo viac z nasledujúcich udalostí.

Therefore, patients may terminate Lamictal without a step-wise reduction of dose.
Pacienti preto môžu ukončiť užívanie Lamictalu bez postupnej redukcie dávky.

Clients may terminate the use of our services at any time.
Klienti môžu kedykoľvek ukončiť používanie našich služieb.

An employer and employee may terminate their employment relationship upon mutual agreement.
Zamestnanec a zamestnávateľ môžu ukončiť pracovný pomer, ak dospeli k vzájomnej dohode.

The Client may terminate a Service agreement without indicating the reasons by sending an appropriate declaration, and in particular via e-mail or in writing to the Sellers address.
Zákazník môže vypovedať zmluvu o poskytovaní služieb bez uvedenia príčiny odoslaním príslušného prehlásenia, konkrétne prostredníctvom elektronickej pošty alebo písomne na adresu predajcu.

The Contracting Parties may terminate this Agreement by written agreement or termination of one of the Contracting Parties.
Zmluvné strany môžu ukončiť túto zmluvu písomnou dohodou alebo výpoveďou jednej zo zmluvných strán.

The User may terminate the contract with immediate effect.
Používateľ môže rozviazať zmluvu s okamžitou platnosťou;

AffiBank' may terminate this license at any time for any reason.
AffiBank' smie ukončiť túto licenciu kedykoľvek z akýchkoľvek dôvodov.

Either Party may terminate this Agreement at any time by notification through diplomatic channels.
Každá strana môže kedykoľvek vypovedať túto dohodu oznámením diplomatickou cestou.

The Community and Cyprus may terminate activities under this Agreement at any time upon twelve months' notice.
Spoločenstvo a Slovenská republika môžu skončiť aktivity, ktoré vyplývajú z tohto rozhodnutia, kedykoľvek po uplynutí dvanásťmesačnej písomnej výpovede.

Each of the Parties may terminate the agreement for the provision of Services by electronic means without giving a reason and with immediate effect.
Každá zo Strán môže vypovedať dohodu o poskytovaní elektronických služieb bez uvedenia príčiny a s okamžitou platnosťou.

The Organizers may terminate a participant's or team's account and block the use of the Odysseus website if a team's registration is incomplete;
Organizátori môžu uzatvoriť účet žiaka, tímu alebo študenta a blokovať používanie stránky súťaže Odysseus, pokiaľ nie je registrácia kompletná;

The organizers may terminate a pupil, team or students' account, and block the use of the Odysseus II website if their registration is incomplete;
Organizátori môžu uzatvoriť účet žiaka, tímu alebo študenta a blokovať používanie stránky súťaže Odysseus, pokiaľ nie je registrácia kompletná;