What is the translation of " MAY TERMINATE " in Vietnamese?

• có thể chấm dứt
• có thể kết thúc
• có thể ngừng
• có thể hủy

Examples of using May terminate in English and their translations into Vietnamese

Expedia may terminate the Program at any time.
Expedia có thể ngưng Chương trình bất kỳ lúc nào.

However, the Company may not approve the application falling under each of the following subparagraph or may terminate the use contract afterwards.
Tuy nhiên, công ty có thể không chấp nhận đơn đăng ký cho bất kỳ phần nào sau đây, hoặc có thể hủy hợp đồng sử dụng sau này.

Either you or LOCIAN may terminate this Agreement at any time.
PHUTOAN hoặc quý vị có thể chấm dứt hợp đồng này bất cứ lúc nào.

We may terminate all or part of the Site at any time without notice to you.
Chúng tôi có thể ngừng một phần hoặc toàn bộ trang web bất cứ lúc nào mà không cần thông báo cho bạn.

Either Xuyan or User may terminate this Agreement at any time.
Hoặc Hứa phủ hoặc Người dùng có thể hủy hợp đồng này bất cứ lúc nào.

We may terminate all or part of any of our Websites at any time, without notice to you.
Chúng tôi có thể ngừng một phần hoặc toàn bộ trang web bất cứ lúc nào mà không cần thông báo cho bạn.

If you omit println, the program may terminate without ever displaying the stored output!
Nếu bạn bỏ mất println, chương trình có thể kết thúc mà không hiển thị kết quả đã được lưu trữ!

You may terminate this EULA at any time by permanently removing the App from your device.
Bạn có thể kết thúc EULA này bất cứ lúc nào bằng cách xóa Ứng dụng khỏi( các) thiết bị di động của bạn.

However, where a continuous“B” class ceiling or lining is fitted on both sides of the bulkhead, the bulkhead may terminate at the continuous ceiling or lining.
Tuy nhiên, nếu trần liên tục cấp B và/ hoặc tấm bọc được đặt ở cả hai mặt của vách thì vách đó có thể kết thúc ở các trần hoặc tấm bọc liên tục đó.

You may terminate this EULA at any time by permanently deleting the Application from your mobile device.
Bạn có thể kết thúc EULA này bất cứ lúc nào bằng cách xóa Ứng dụng khỏi( các) thiết bị di động của bạn.

The Service Provider shall ensure the operation of the ICT system which he uses in such a way that the Service User may terminate the use of the Service free of charge at any time.
Nhà cung cấp dịch vụ đảm bảo hoạt động của hệ thống máy tính mà anh ta sử dụng theo cách mà mỗi Người dùng có thể ngừng sử dụng các dịch vụ điện tử miễn phí.

We may terminate this Agreement, for cause or no cause, with 14 days' notice to you.
Chúng tôi có thể kết thúc hợp đồng này có lý do hoặc không có lý do, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn trước 15 ngày.

However, where a continuous“B” class ceiling or lining is fitted on both sides of the bulkhead, the bulkhead may terminate at the continuous ceiling or lining.
Tuy vậy, nếu kết cấu trần hoặc bọc lót cấp“ B” liên tục được đặt ở cả hai phía của vách thì kết cấu cấp“ B” của vách thì vách có thể kết thúc tại các trần hoặc sàn liên tục.

Cerebos may terminate your account, and/or otherwise deny or restrict your access to the Site, at any time without notice for any reason.
Cerebos có thể đóng tài khoản của bạn, và/ hoặc từ chối hoặc hạn chế sự truy cập Trang Web của bạn vào bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo lý do.

Spam Rate: Email service providers and marketing automation solutions typically have spam rate thresholds in place so if you receive a certain percentage of spam complaints per email delivered, they may terminate your contract.
Tỷ lệ spam: Các nhà cung cấp dịch vụ email và các giải pháp tự động hóa thường có các ngưỡng tỷ lệ thư rác do đó nếu bạn nhận được một số phần trăm các khiếu nại về spam đối với mỗi email, họ có thể chấm dứt hợp đồng của bạn.

The Bank may terminate these terms and conditions, your access to this Web Site and use of online services at any time, without prior notice to you.
Ngân hàng có thể sẽ chấm dứt những điều khoản và điều kiện này, cũng như việc truy cập của quý khách đến trang web và việc sử dụng dịch vụ trực tuyến tại bất kỳ thời gian nào mà không cần thông báo trước.

Just Host may request that the number of files/inodes, database tables, or total database usage be reduced to ensure proper performance or may terminate the Subscriber's account, with or without notice.
Chỉ cần Máy chủ lưu trữ có thể yêu cầu giảm số lượng tệp/ nút, bảng cơ sở dữ liệu hoặc tổng mức sử dụng cơ sở dữ liệu để đảm bảo hiệu suất phù hợp hoặc có thể chấm dứt tài khoản của Người đăng ký, có hoặc không có thông báo.

Company may terminate its legal agreement with you at any time, in its sole discretion, and with or without notice, including if:(i) you have breached any provision of the Terms;
Công ty có thể chấm dứt thỏa thuận pháp lý với bạn bất cứ lúc nào, tuỳ ý, và có hoặc không có thông báo, bao gồm nếu:( i) bạn vi phạm bất kỳ điều nào của Điều khoản này;

If you violate any of the Terms, your rights under this license will immediately terminate, and Google may terminate your access to Google Play, the Content or your Google Account without refund to you.
Nếu bạn vi phạm bất kỳ điều nào trong Điều khoản, quyền của bạn theo giấy phép này sẽ ngay lập tức bị chấm dứt và Google có thể chấm dứt quyền truy cập của bạn vào Google Play, Nội dung hoặc Tài khoản Google của bạn mà không hoàn lại tiền cho bạn.

You agree that RBVN may terminate your access and your website usage at any time for any reason, if RBVN thinks that you have violated the provisions of the Terms& Conditions or Privacy Policy.
Bạn đồng ý rằng RBVN có thể chấm dứt quyền truy cập và sử dụng website của bạn, bất cứ lúc nào với bất cứ lý do nào, nếu RBVN cho rằng bạn đã vi phạm quy định trong Điều khoản sử dụng hoặc Chính sách bảo mật.

If Promethean has knowledge or reasonable cause to suspect that a violation has occurred, Promethean may be prohibited from providing maintenance and support for the Service and or Promethean may terminate your use of the Service.
Nếu Promethean biết hoặc có nguyên nhân hợp lý để nghi ngờ rằng một vi phạm đã xảy ra, Promethean có thể dừng cung cấp bảo trì và hỗ trợ đối với Dịch vụ và hoặc Promethean có thể chấm dứt việc sử dụng Dịch vụ của quý vị.

Counselors may terminate counselingwhen in jeopardy of harm by the client or by another person with whom the client has a relationship, or when clients do not pay fees as agreed upon.
Chuyên viên tham vấn có thể kết thúc tham vấn khi ở trong tình trạng có nguy cơ tổn thương bởi thân chủ, hoặc người khác mà thân chủ có mối quan hệ, hoặc khi thân chủ không trả phí như đã thỏa thuận.

In the event that the force majeure persists for more than 14 consecutive days, we may terminate and withdraw reservations by giving 14 days' notice and refunding all monies paid prior to the force majeure event.
Trong trường hợp tình huống bất khả kháng kéo dài hơn 14 ngày liên tục, chúng tôi có thể kết thúc và rút lại đăng ký này bằng cách thông báo trước 14 ngày đến địa chỉ thanh toán( billing address) ban đầu và hoàn trả tất cả các khoản tiền đã thanh toán trước khi xảy ra tình huống bất khả kháng.

We may terminate your Account and/or prohibit you from using or accessing the Website or Services(or any portion, aspect or feature of the Services) for any reason, at any time, at our sole discretion.
Chúng tôi có thể chấm dứt Tài khoản của bạn và/ hoặc ngăn cấm bạn sử dụng hoặc truy cập trang web hoặc Dịch vụ( hoặc bất kỳ phần, khía cạnh hoặc tính năng nào của Dịch vụ) vì bất kỳ lý do nào, vào bất kỳ lúc nào, tùy theo quyết định của chúng tôi.

In the event that you are a registered user of the Site, you may terminate such registration by notifying the Site by sending e-mail to[email protected] After receipt of your termination notice, we will terminate your account.
Trong trường hợp bạn là người dùng đã đăng ký của Trang web, bạn có thể chấm dứt việc đăng ký đó bằng cách thông báo cho Trang web bằng cách gửi e- mail đến[ email protected] Sau khi nhận được thông báo chấm dứt của bạn, chúng tôi sẽ chấm dứt tài khoản của bạn.

Furthermore, we may terminate this agreement with you under these Terms at any time by notifying you in writing(including by email) and/or, if you are a registered user, by cancelling your account and your access to your account.
Hơn nữa, chúng tôi có thể chấm dứt thỏa thuận này với bạn theo các Điều khoản này bất kỳ lúc nào bằng cách thông báo cho bạn bằng văn bản( bao gồm email) và/ hoặc, nếu bạn là người dùng đã đăng ký, bằng cách hủy tài khoản và quyền truy cập vào tài khoản của bạn.

You agree that BoxAsian, in its sole discretion, for any or no reason, and without penalty, may terminate any account(or any part thereof) you may have with BoxAsian or your use of the BoxAsian Services and remove and discard all or any part of your account, and any Subtitle Submissions, at any time.
Bạn đồng ý rằng BoxAsian, tuỳ ý, đối với bất kỳ hoặc không có lý do, và không bị phạt, có thể chấm dứt bất kỳ tài khoản( hoặc bất kỳ phần nào), bạn có thể có với BoxAsian hoặc sử dụng các Dịch vụ của BoxAsian và loại bỏ và loại bỏ tất cả hoặc bất kỳ phần nào tài khoản của bạn, và bất kỳ Submissions phụ đề, bất cứ lúc nào.

You agree that we may terminate your account or use of the Service at any time in our sole discretion, and you agree that we shall not be liable to you or any third party for any such termination.
Bạn đồng ý rằng chúng tôi có thể chấm dứt tài khoản hoặc việc sử dụng Dịch vụ của bạn bất kỳ lúc nào theo quyết định của chúng tôi và bạn đồng ý rằng chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm với bạn hoặc bất kỳ bên thứ ba nào về việc chấm dứt đó.

You agree that YouGov may terminate your access to YouGov Activities or the YouGov Panel under any provision of these Terms without notice, and acknowledge and agree that YouGov may immediately deactivate your registration as a Member and/or bar access to YouGov Activities and the YouGov Panel.
Bạn đồng ý rằng YouGov có thể chấm dứt quyền truy cập của bạn vào Hoạt động của YouGov hoặc YouGov Panel theo bất kỳ quy định nào trong điều khoản này mà không cần thông báo, cũng như chấp nhận và đồng ý rằng YouGov có thể ngay lập tức hủy đăng ký Thành viên của bạn và/ hoặc ngăn chặn bạn truy cập Hoạt động của YouGov và YouGov Panel.

E-Commerce Trading Floor of VIETNAMWORKS may terminate Membership and right to use one or all services of the Member and will inform Member in advance for at least one(01) months in case of that Member violates the Regulation of E-Commerce Trading Floor of VIETNAMWORKS or his behaviors affect business activity on E-Commerce Trading Floor of VIETNAMWORKS.
Sàn giao dịch TMĐT VIETNAMWORKS có thể chấm dứt quyền Thành viên và quyền sử dụng một hoặc tất cả các dịch vụ của Thành viên và sẽ thông báo cho Thành viên trong thời hạn ít nhất là một( 01) tháng trong trường hợp Thành viên vi phạm các Quy chế của Sàn giao dịch TMĐT VIETNAMWORKS hoặc có những hành vi ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh trên Sàn giao dịch TMĐT VIETNAMWORKS.