What is the translation of " YOU MAY TERMINATE " in Danish?

• du kan opsige

Examples of using You may terminate in English and their translations into Danish

You may terminate your session now.
Nu må du godt afslutte sessionen.

Termination and Cancellation 11.1 Either BullGuard Limited or you may terminate your Account.
Opsigelse og annullering 11.1 Din konto kan enten opsiges af BullGuard Limited eller dig.

Nielsen or you may terminate this agreement at any time.
Nielsen eller du kan opsige nærværende aftale når som helst.

If such change will result in higher prices or otherwise works towards your disadvantage(but not in case the higher prices result from higher government levies or taxes), you may terminate your Subscription prior to and against the date such change comes into effect by sending an e-mail to info@tourstart. org.
Hvis en sådan ændringe resulterer i højere pris eller på anden måde er til ulempe for dig(men ikke hvis den højere pris er resultat af højere regeringsafgifter eller skatter) kan du opsige dit abonnement forud for op op til den dato, hvor ændringen træder i kraft, ved at sende en e-mail til info@tourstart. org.

We or You may terminate Your use of This Website at any time.
Vi eller du kan ophæve din brug af dette Websted når som helst.

You may request a copy of any legally required disclosures(including this Agreement) from us and we will provide this to you in a form which allows you to store and reproduce the information(for example, by e-mail) and you may terminate your consent to receive required disclosures through electronic communications by contacting PayPal as described in section 1.6 below.
Du kan bede om kopi af alle juridisk påkrævede offentliggørelser(inklusive denne aftale) fra os. Vi sender derefter kopien i et format, så du kan opbevare og gengive oplysningerne(f. eks. pr. e-mail), og du kan trække dit samtykke til at modtage de påkrævede meddelelser tilbage ved at meddele os det elektronisk, som det er beskrevet i afsnit 1.6 nedenfor.

You may terminate this License at any time by uninstalling the App.
Du kan opsige denne licens til enhver tid ved at afinstallere appen.

If you are unhappy with any subscription fee changes you may terminate your membership by sending us the signed service suspension request form.
Hvis du er utilfreds med ændringer i abonnementspriser, kan du opsige dit medlemskab ved at sende os den underskrevne opsigelsesformular.

You may terminate this license by destroying all copies of the software and documentation.
Du kan opsige licensen ved at destruere alle kopier af softwaren og dokumentationen.

If we make a material change, you may terminate this agreement within 30 days of us sending you the email or posting the notification.
Hvis vi foretager væsentlige ændringer, kan du opsige denne aftale inden for 30 dage efter, at du har modtaget e-mailen, eller meddelelsen på websitet er offentliggjort.

You may terminate a subscription and withdraw your consent to the data processing at any time.
Du kan afslutte et abonnement og tilbagetrække din accept af databehandling på ethvert tidspunkt.

If you do not want to accept the change, you may terminate your membership with immediate effect at any time before the change becomes effective.
Hvis du ikke ønsker at godkende ændringerne, kan du når som helst, inden den ændrede aftale træder i kraft, opsige dit medlemskab med umiddelbar virkning.

You may terminate use of Our software at any time by uninstalling Our software package.
Når du ønsker det kan du stoppe med at bruge vores software ved at afinstallere vores softwarepakke.

If you do not agree with any change, you may terminate your account as provided above and may choose not to submit any further Personal Information.
Hvis du uenig i en ændring, kan du lukke din konto som angivet ovenfor, og du kan vælge ikke at indsende yderligere Personlige oplysninger.

You may terminate your use of any DexCom Service by ceasing your use of the DexCom Service.
Du kan opsige din brug af enhver DexCom-tjeneste ved at stoppe med at bruge den pågældende DexCom-tjeneste.

ENDING YOUR RELATIONSHIP WITH SKYPE 11.1 You may terminate your relationship with Skype at any time and without recourse to the courts by requesting closure of your User Account, ceasing to use the Software, Products and/or Skype Websites and cancelling any recurring payments.
OPHØR AF DIT AFTALEFORHOLD MED SKYPE 11.1 Du kan til enhver tid og udenretligt bringe dit aftaleforhold med Skype til ophør ved at bede om at få din brugerkonto lukket, ophøre med at bruge softwaren, produkterne og/eller Skypes websteder og annullere eventuelle automatiske betalinger.

You may terminate your Dexcom account by following the instructions at the appropriate page at our Website.
Du kan opsige din Dexcom-konto ved at følge anvisningerne på den relevante side på vores Websted.

You may terminate your use of the Services at any time by completing the account cancellation process.
Du kan til enhver tid opsige din brug af tjenesterne ved at gennemgå vores kontoopsigelsesproces.

You may terminate this agreement with us under these Terms at any time by deleting your account and ceasing use of Our Website.
Du må til enhver tid opsige din aftale med os ved at slette din konto og holde op med at bruge vores website.

You may terminate your user name, password and registration at any time by sending an email to our 24 Hour Customer Service.
Du kan opsige dit bruger navn, password og registrering til enhver tid ved at sende en e-mail til vores 24 Timers Kundeservice.

You may terminate this agreement at any time by discontinuing your use of the BLOUNT site and destroying all materials obtained from it.
Du kan til enhver tid opsige denne aftale ved at ophøre med at bruge BLOUNT-webstedet og destruere alt materiale, som er hentet herfra.

You may terminate the Terms at any time by closing your account, discontinuing your use of the Site, and providing Yelp with a notice of termination here.
Du kan opsige vilkårene til enhver tid ved at lukke din konto, afslutte din brug af Webstedet og give Yelp en opsigelsesvarsel her.

You may terminate this agreement by destroying all materials obtained from the Site and all related documentation and all copies and installations.
Du kan opsige denne aftale ved at destruere alle materialer, som indhentes fra dette Websted og al nødvendig dokumentation og alle kopier og installationer.

You may terminate your account and access to the Service at any time by submitting such termination request in writing to Rustici at support. cloud@scorm. com.
Du kan opsige din konto og få adgang til tjenesten til enhver tid ved at indsende en sådan opsigelse anmodning skriftligt til Rustici på support. cloud@ scorm. com.

You may terminate a Monthly Paid Subscription without giving any reason, at any moment BEFORE the beginning of each subscription period or the end of the Trial Subscription period.
Du kan opsige et månedligt betalt abonnement uden at angive nogen grund når som helst FØR begyndelsen af en ny abonnementsperiode eller prøveabonnementets ophør.

You may terminate or rescind this EULA due to breach of obligation that does not constitute a defect, only if TeamViewer is responsible for such breach of obligation.
Du kan kun afbryde eller ophæve denne EULA som følge af brud på en forpligtelse, der ikke udgør en defekt, hvis TeamViewer er ansvarlig for brud på en sådan forpligtelse.

Correspondingly, you may terminate the TripAdvisor Companies' licence rights in all of your Content that is subject to the Restricted Licence by terminating your account a description of how to do so is available here.
Tilsvarende kan du ophæve TripAdvisors virksomheders licensrettigheder til alt dit indhold, der er underlagt en begrænset licens, ved at lukke din konto du kan finde en vejledning til at lukke en konto her.

You may terminate your renewed subscription any time after renewal by contacting Customer Service and providing at least 30 days' notice of your intent to terminate and we will provide a prorated refund in accordance with local law.
Du kan opsige det fornyede abonnement når som helst efter fornyelsen ved at kontakte Kundeservice og give mindst 30 dages varsel for opsigelsen, så tilbagebetaler vi et belà ̧b, som er fordelt pro rata, i overensstemmelse med den lokale lovgivning.

You may terminate these TOU at any time by discontinuing use of the Site and destroying all materials obtained from or through the Site, and all related documentation and all copies and installations thereof, whether made under these TOU or otherwise.
Du kan til hver en tid ophæve disse vilkår ved at afbryde brugen af webstedet og destruere alt materiale, der er opnået igennem alle sådanne websteder, samt al relateret dokumentation og alle kopier og installationer heraf, uanset om dette er udført i henhold til vilkårene i denne aftale eller på anden vis.

You may terminate your use of any Software App by deleting it from your Smart Device, removing it from your Windows® based computer using your operating system removal procedures, or removing it from your Apple® based computer by downloading an uninstall program from our Website.
Du kan opsige din brug af enhver Software-app ved at slette den fra din Smart-enhed, fjerne den fra din Windows®-baserede computer ved hjælp af operativsystemets sletningsprocedurer eller ved at fjerne den fra din Apple®-baserede computer ved at downloade et afinstallationsprogram fra vores Websted.

How to use "you may terminate" in an English sentence

You may terminate Your Account at any time.

Either Weightloss-pharmacy.net or you may terminate your Account.

You may terminate the agreement at any time.

Either Generic-meds-store.com or you may terminate your Account.

You may terminate the Agreements at any time.

You may terminate this authorization at any time.

You may terminate your subscription at any time.

You may terminate our engagement at any time.

You may terminate this power at any time.

You may terminate your election at any time.

How to use "du kan opsige" in a Danish sentence

Du kan opsige din container på en vilkårlig dag med 14 dages opsigelsesvarsel.

Her har du samme opsigelsesmuligheder, altså at du kan opsige lejer med et års varsel, men KUN med den begrundelse, at du selv flytter tilbage.

Du kan opsige dit medlemskab, når du vil og der er ingen forpligtelse til at bruge rabataftalerne eller kontraktstyringen.

Du kan opsige aftalen med PenSam Bank med en måneds varsel.

Også når du leaser en brugt bil gælder det, at du kan opsige aftalen efter 1 år – også selvom du har indgået en 3-årig aftale.

Du kan opsige dit abonnement når som helst, og du kan muligvis få refunderet en del af betalingen.

Du kan opsige dit abonnement når som helst, dog skal det ske senest onsdag kl 24 for levering til den kommende uge.

Du kan opsige vores aftale efter indeværende måned.

Du er ikke forpligtet til at betale en fast månedsløn, og du kan opsige samarbejdet med kort varsel.

Og husk: Du kan opsige din aftale anytime!