Що таке ЗМЕНШИТИ Англійською - Англійська переклад

• reduce
• decrease
• to lessen
• cut
• lower
• diminish
• to minimize
• to mitigate
• reducing
• reduced
• reduces
• decreasing
• decreased
• lowering
• cutting
• cuts
• diminishing

Приклади вживання Зменшити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зменшити податкове навантаження.
Lowering the tax burden.

Ви сказали:„… зменшити податкове навантаження”.
And I said,“Do tax cuts.”.

Зменшити залежність від Росії.
Decreasing dependence on Russia.

Ви сказали:„… зменшити податкове навантаження”.
You said“lower tax cuts.”.

Зменшити потребу в медикаментах.
Decreases the need for medication.

Це, хіба, що допоможе зменшити втрати.
This will help in cutting the losses.

Вони хочуть зменшити податковий тягар для себе!
They want tax cuts for themselves!

Збільшити або зменшити зображення.
And in enlarging or diminishing the picture.

Все це необхідне для того, щоб зменшити витрати.
This is all for cutting the cost.

Є варіанти, щоб зменшити ці витрати?
Are there options for lowering those costs?

Як зменшити ризики такого непорозуміння?
How to minimise the danger of this error?

Але ми працюємо над тим, щоб зменшити цей час.
Now to work on cutting that time down.

Це допомагає зменшити глікемічний індекс продукту.
It helps in lowering the glycemic food index.

Наша планета повинна була зменшити свою швидкість.
Our planet must have decreased its speed.

У таких випадках рекомендується зменшити дозу.
In such case, lowering the dosage is recommended.

Зменшити ризик можна за допомогою двох простих кроків.
Minimize your risk with two simple rules.

Постарайтеся зменшити свою активність на деякий час.
Try decreasing your exposure a little at a time.

Законопроєкт пропонує зменшити цю кількість до 9.
The charter proposes cutting that number down to 9.

Зменшити податки з метою стимулювання витрат приватного сектору.
Tax cuts stimulate the private sector.

Якщо ефект зберігається, можна спробувати зменшити дозу.
If such effects occur, you can try lowering the dose.

Президент США також запропонував зменшити витрати на оборону.
But Obama insisted on cutting defense spending too.

Спробуйте зменшити кількість їжі і подивіться, що з цього вийде.
Try decreasing the amount of food, and see what happens.

Попросіть свого лікаря зменшити дозу, якщо це можливо.
You can speak to your doctor about lowering the dose if possible.

Кількість рядів надалі можна буде збільшити або зменшити.
The number of rows in the future can be increased or decreased.

Якщо зменшити R, то зміняться інші фізичні параметри.
And there are lots of physical parameters that change as you reduce R.

По-перше, збільшити свої доходи і, по-друге, зменшити свої витрати.
Firstly, it's increasing revenue and, secondly, decreasing expenses.

Це дозволило зменшити кількість людей, що живуть за межею бідності.
That would, after all, reduce the number of people living in poverty.

Дозволяє інтенсифікувати обмінні процеси підшкірної клітковини, зменшити тепловіддачу з поверхні шкіри.
Intensifying metabolic process in subdermal tissue, decreasing heat elimination through skin surface.

Я часто намагаюся зменшити кількість часу, що я проводжу в Інтернеті.
I'm trying to cut down on the amount of time I spend on the Internet.

Підключення до корпоративного тарифу дозволяє суттєво зменшити видатки на оплату послуг зв'язку.
Connection to corporate tariff allows cutting the costs spent for payment of the communication services essentially.