Що таке КРІЙ Англійською - Англійська переклад

• cut
• fit
• cutting

Приклади вживання Крій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гійом де Крій.
William de Croÿ.

Крій грецький, 124G.
Cover greek, 124G.

Грецькій крій(40).
Greek-Style Vestments(40).

Крій російський, 128M.
Cover russian, 128M.

Руський крій(72).
Russian-Style Vestments(72).

Крій з тканини готовий.
The cut from the fabric is ready.

Вільний крій не обмежує рухів.
Its loose fit will not hamper your movements.

Термін охоплює не тільки забарвлення, але і крій одягу.
The term covers not only coloring, but also the cut of clothes.

Крій парки відрізняється стриманістю, відсутністю декоративних елементів.
Fit parks different restraint, lack of decorative elements.

Чоловічі патріотичні футболки мають вільний крій і велику ширину плечей.
Patriotic shirts Men are free cutting and great width apart.

Чудовий дизайн, комфортний крій і натуральні тканини- це те, що потрібно всім.
Great design, comfortable fit and natural fabrics- this is what everyone needs.

Трикотажний спортивний комбінезон яскравих кольорів. Вільний крій не утрудняє руху.
Knitted sports suit of bright colors. Free cutting does not restrict movement.

Всі зелені насадження, трав'яний крій при будівництві не порушуються.
All green plantations, grassy cuts during construction are not violated.

В індустрії бодібілдингу, Вінстрол знаходить застосування як обидва крій та зсипати стероїдів.
In the bodybuilding industry, Winstrol finds usage as both a cutting and bulking steroid.

Рукоділля: в'язання, бісер, крій та шиття, вишивка та багато іншого про рукоділля.
Rukodelkino: knitting, beads, cutting and sewing, embroidery and much more about needlework.

Домоткане полотно підкреслює кольори, а крій додає урочистості образу.
Housewarming canvas emphasizes colors, and the cut adds a solemnity to the image.

Крій може бути різним, але найпопулярнішими є вироби у формі сонця або полусолнце.
The cut may be different, but the most popular are the products in the shape of a sun or polusolntsa.

Шила, вивчала більше з цього питання- корсети, складні речі, складний крій, крій на нестандартні фігури.
I learned more about this issue: corsets, complex things, complicated cutting, cutting for substandard figures.

Спортивний крій з традиційною куліскою та великими кишенями пом'якшують романтичні волани на манжетах.
Sports style with traditional kuliska and large pockets soften the romantic flounces on the cuffs.

Щоб пошити модель блузки(на фото нижче), потрібнозробити крій кола, діаметр якого дорівнює 140-150 сантиметрів.
To sew a model of a blouse(in the photo below), you needMake a cut of the circle, whose diameter is 140-150 centimeters.

Унікальний крій і нашарування деталей, яке особливо добре видно при розстебнутих блискавках, створює відчуття двох речей в одній.
Unique cutting and layering of details, especially visible with opened zippers, feels like two clothes in one.

Матеріал: вуглецева сталь, нержавіюча сталь, алюміній, латунь, бронза, мідь, вільний крій став, або за бажанням замовника.
Material: Carbon steel, stainless steel, aluminum, brass, bronze, copper, free cutting steel, or according to customer request.

Вільний крій, оптимальна довжина(140 см), довгі рукави роблять сукню не тільки гарною та ефектною, але й дуже комфортною.
Free cut, the optimum length(140 cm) long sleeves make the dress not only beautiful and spectacular, but very comfortable.

В Міністерстві відмовились від об'ємних карманів, застібок і регуляторів довжини поясу, змінили крій рукава та зробили його вужчим до низу.
Ministry refused from volume pockets, clasps and belt length regulators, changed sleeve cut, made it narrower to bottom.

Воно має досить зручний прямий крій, легку застібку і довжину по коліно, яка дозволяє поєднувати його з будь-якою повсякденним одягом.
It has a fairly comfortable straight cut, easy buckle and knee length, which allows you to combine it with any casual clothes.

З сезону в сезон виробники одягу змінюють колір і фактуру тканини, проте крій в останні кілька років зберігається незмінним.
From season to season, clothing manufacturers change the color and texture of the fabric, but the cut in the last few years remains the same.

Крій взуття нагадує захисні бахіли, а прикраси із золота та срібла, виготовлені Сергієм Жерновим, мають форму будівельних балок.
Pattern cutting of shoes is pretty similar to shoe covers, and gold and silver accessories, made by Serhii Zhernovyi, are shaped into structural beams.

Відносно простий, але в той же час настільки привабливий і завжди актуальний крій дає можливість підібрати річ будь-якого розміру і довжини.
Relatively simple, but at the same time so attractive and always current cut gives the opportunity to choose a thing of any size and length.

Яскрава добротна фурнітура, натуральне хутро, витончений крій роблять куртки індивідуальними та елегантними, що відображають сучасний молодіжний і класичний стилі.
Bright high-quality accessories, natural fur, elegant cut make jackets individual and elegant, reflecting the modern, youth and classic styles.

Модельєри Nina Ricci і Salvatore Ferragamo представили публіці стильні шкіряні жакети, крій яких розкриває нові грані жіночності.
Fashion designers Nina Ricci and Salvatore Ferragamo presented to the public stylish leather jackets, the cut of which reveals new facets of femininity.