Що таке ПЕРЕРІЗАТИ Англійською - Англійська переклад

• cut
• cutting

Приклади вживання Перерізати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам довелося тільки перерізати пуповину.
We just had to quit the choir.

Але… там же є синій дріт, який тобі потрібно перерізати, так?
There's… a blue wire or something you have to cut, isn't there?

Напав і погрожував перерізати горло.
Then he threatened to cut my throat.

Він намагався перерізати собі горлянку.
He had tried to cut his own throat.

Напав і погрожував перерізати горло.
Flame and threatened to slit her throat.

Ви повинні перерізати мотузку, яка висить де знаходяться ваші друзі.
You have to cut the rope that is hanging where your friends are.

Їм просто треба перерізати шлях туди.
They just have to cut off the road.

Голона»6 Результати пошуку для: перерізати мотузку.
Home» 6 Search results for: cut the rope.

Категорично не рекомендується перерізати свині горло з пошкодженням трахеї.
It is strictly not recommended to cut the pig's throat with tracheal damage.

Їх найкраще вбивати укладаючи на табурет або стіл і перерізати шию.
They are best killed by stacking on a stool or table and cutting the neck.

Нам довелося тільки перерізати пуповину.
Just had to cut off the bottleneck.

Вам потрібно гострим кинджалом перерізати на дві частини фрукти, які вилітають знизу екрану.
You need a sharp knife to cut the fruit into two parts, which are emitted from the bottom screen.

Нам довелося тільки перерізати пуповину.
We would just need to cut a doorway.

Свинарів треба, не гаючи часу, перерізати їй сонну артерію або яремну вену і підставити ємність для збору крові.
The pig breeder should, without losing time, cut her carotid artery or jugular vein and substitute a container for blood collection.

Напав і погрожував перерізати горло.
He had allegedly threatened to cut her throat.

Землетруси та зсуви грунту можуть перерізати дорогу і перервати масове транспортне сполучення.
Earthquakes and mudslides can cut roads and shut down mass transit.

Венцеслав Венгржановский намагався перерізати собі горло нігтями.
Hutchinson had tried to cut his own throat.

Перерізати мотузку: Подорож у часі являє собою абсолютно нове пригода заповнені подорожі в часі, цукерки хрест, заснована на фізиці дії!
Cut the Rope: Time Travel is a completely new adventure filled with time-traveling, candy-crunching, physics-based action!

При цьому намагайтеся не перерізати його повністю.
At the same time try not to cut it completely.

Замість шпагату можна використовувати шнур, стрічку, алевони не повинні бути занадто вузькими, так як можуть перерізати тонкий стебло огірків.
Instead of twine, you can use a cord, tape, butthey should not be too narrow, as they can cut a thin stem of cucumbers.

Акуратно відключити провід заземлення і перерізати дроти, підведення до електродвигуна.
Carefully disconnect the ground wire and cut wire, supplied to the motor.

Для утворення вільного проходу крізь бар'єр, достатньо один раз в будь-якому місці перекусити або перерізати колючу стрічку: адже вона одинарна.
For the formation of free passage through the barrier, just once anywhere snack or stinging cut the tape: she single.

З огляду на м'язовий шар і необхідність перерізати артерію, вибирають ножі в 12-18 см в довжину і 2 см в ширину, обов'язково двосічний.
Given the muscle layer and the need to cut the artery, choose knives 12-18 cm in length and 2 cm in width, always double-edged.

Наука з давніх-давен була двосічною зброєю здатною захистити або перерізати горлянку своєму ж власникові.
Science has long been a double-edged sword that could protect its owner or cut his throat.

Доведіть свою мету з цибулею, як ви повинні перерізати мотузку з шибеницю, де знаходяться ваші друзі з пострілом зі стрілкою, не пошкоджуючи їх.
Prove your aim with the bow, as you have to cut the rope of the gallows where are your friends with a shot with arrow without hurting them.

Щоб примусити Афіни капітулювати Спарті потрібен був флот, який мав перерізати шлях доставки в Афіни хліба, корабельного лісу тощо.
To make Athenscapitulate Sparta needed a navy that had cut a path of deliveryAthens bread, wood, etc. ship.

Так-так, в наш просунутий час вони як і раніше ефективно використовуються усіма спецслужбами, раптом когось треба зарізати або щось перерізати.
Yes, in our advanced time, they are still effectively used by all special services, all of a sudden someone needs to be slaughtered or cut something.

Так ми можемо вартовий комплекс Cas9 РНК уявляти, як пару ножиць, які можуть перерізати ДНК- ці ножиці роблять дволанцюжковий розріз у спіралі ДНК.
So we can think of the Cas9 RNA sentinel complex like a pair of scissors that can cut DNA-- it makes a double-stranded break in the DNA helix.

Ворогові буде достатньо перерізати комунікації захід і заблокувати моря підходи до наших портів(і те, і інше він цілком здатний зробити).
The Enemy will be enough to cut communications to the West and to block the sea approaches to our ports(both he is quite able to do).

Це онлайн-ігри натхненний перерізати мотузку, популярна гра для iPhone і Android, в якій ви повинні дати цукерки забавний персонаж різних ріжучих канатів.
This online game is inspired by Cut the Rope, a popular game for iPhone and Android in which you have to give candy to a funny character different cutting ropes.