Що таке ЗРІЗ Англійською - Англійська переклад

• cut
• slice
• section
• a cross-section of

Приклади вживання Зріз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правий кутовий зріз.
Right Angle Slitter.

Такий зріз на своєму.
Such cuteness on your.

В процесі Bear Stearns матиме зріз.
In the process, Bear Stearns gets a cut.

Схематичний зріз шкіри голови.
Diagrammatic section of scalp.

Підігніть зріз, притримуючи подгиб великим пальцем.
Fold the slice holding the Acc thumb.

Підігніть верхній зріз у настрочені шва на себе.
Fold upper edge of nastrochennogo seam itself.

Це мільярди доларів і Stearns має зріз.
It's in the billions of dollars, and Bear Stearns gets a cut.

Підшийте верхній зріз і пристрочите до нього стрічку.
Hem upper section and stitched thereto tape.

На гілці-підщепі виконують зріз такого ж розміру.
On the branch stock, perform a cut of the same size.

Зріз, як відбиток часу, безмежний та неповторний.
The slice as time imprint is borderless and matchless.

Він робить зріз сучасності, як сторонній глядач.
He sectionizes the modernite, as a stanger, a person from outside.

Вони зазвичай дають тільки знімок, зріз конкретного інциденту.
It usually provides only a snapshot of a specific incident.

Підігнутий зріз, що нагадує рулик, прострочений на машинці.
Bent section that resembles rulik, stitched on the machine.

Під час впливу підрізає як правило до 10 мм. Зріз виходить рівним.
During the exposure is cut tend to 10 mm. Slice turns smooth.

Амбон та зріз іконостасу всередині Висячої церкви в Каїрі.
Pulpit and section of iconostasis inside The Hanging Church in Cairo.

Вивертаються через залишений відкритий зріз, набиваються синтепоном.
Inverted through the left open slice, stuffed with padding polyester.

Важливо! Зріз повинен бути перпендикулярним і не залишати пеньки.
Important! The cut must be perpendicular and not leave stumps.

Перше, що ви побачите у нашому ресторані- Ісполинський зріз дерева.
The first thing you will see in our restaurant- a giant slice of wood.

Сагітальний зріз МРТ з позначенням поясної кори.
Sagittal MRI slice with highlighting indicating location of the cingulate cortex.

На нижній частині живця роблять зріз під кутом в 30 градусів.
At the bottom of the cutting section make an angle of 30 degrees.

Сагітальний зріз черепа, що показує пазухи твердої мозкової оболони.
Sagittal section of the skull, showing the sinuses of the dura.

Секатор обов'язково повинен бути з гострими кінцями, щоб зріз виходив з одного натискання.
Pruner must be sharp ends, to slice obtained with one push.

Зверніть увагу на зріз труби: яка якість самого металу?
Pay attention to the cut tubes: what is the quality of the metal itself?

Подрежьте стрічку на кінці воланів і підігніть під зріз.
Cut the ribbon at the end of the frills and bend under the cut.

Це тонкий зріз різних порід дерева, який наклеюють на фасад.
This thin section of different types of wood, which is adhesively bonded to the front.

Для процедури необхідно зробити зріз стебла трави і капати соком на бородавку.
For the procedure, you must make the cut grass stems and dripping juice on the wart.

За допомогою оператора зрізу можна також отримати зріз, який вказує на деякий вже існуючий блок пам'яті.
Using a slicing operator one can also get a slice pointing to some already existing memory.

Таким чином, ми можемо визначити: Свіжий зріз яловичини, що утворює частину передньої чверті, точніше плеча;
Therefore, we could identify: Fresh cut of beef, forming part of the anterior quarter, more precisely of the shoulder;

Занадто гострий зріз залишить її без харчування, великий пеньок теж може засохнути, тоді нирка не прокинеться.
Too sharp a cut will leave her without food, a large stump can also dry up, then the kidney will not Wake up.

Сколите прямий зріз облямівки шириною 5 см уздовж верхнього краю ламбрекену і прострочіть його на машинці, залишивши 1, 5 см припуску на шов.
Cleave straight cut fringe 5 cm wide along the top edge and lambrequin prostrochite it on the machine, leaving a 1.5 cm seam allowance on.