Що таке СКИБОЧКУ Англійською - Англійська переклад

• slice

Приклади вживання Скибочку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великий скибочку папайї.
Big piece of Papaya.

Я намазав сир на скибочку хліба.
I spread cheese on the slice of bread.

Можна з'їсти скибочку кавуна після обіду або вечері.
You can eat a slice after lunch or dinner.

А коли вона закінчиться, вона може повернутися і отримати скибочку.
And when she's done, she can come back and get a slice.

ВЕЧЕРЯ: 1 яйце рагу і скибочку підсмаженого хліба.
DINNER: 1 egg stew and a slice of toasted bread.

Ми їли скибочку кожен, і тепер решта сирцевика залишається залишком.
We ate a slice each, and now the rest of the cheesecake is leftover.

Зверху додаються сухарі для панірування і знову скибочку вершкового масла.
Added on top of crumbs for breading and again a slice of butter.

Скибочку хліба і м'який плавлений сир- ось сніданок багатьох з нас.
A slice of bread and soft processed cheese- that's the breakfast of many of us.

Намастіть його на скибочку свіжого хліба і найкращий в світі сніданок готовий!
Spread it on a slice of fresh bread and the world best breakfast is ready!

Якщо перші два методи не спрацювали, рекомендується з'їсти ложку цукру або скибочку лимона.
If the first two methods did not work, it is recommended to eat a spoonful of sugar or a slice of lemon.

Після цього він передав скибочку дружини Сари, але та кинула його на землю.
After that, he handed the slice to Sarah's wife, but she threw it to the ground.

Один скибочку хліба містить 1 г жиру і приблизно 75 ккал, які витягуються в основному з вуглеводів.
A slice of bread contains only one gram of fat and about 75 calories, which come mostly from carbohydrates.

Ми рекомендуємо спробувати паелью перш, продався скибочку одного зі своїх дивовижних домашньою випічкою.
We recommend trying the paella before indulging in a slice of one of their amazing home-made cakes.

Спробуйте додати скибочку лимона, лайма, або кавуна або 100% соку на ваш стакан води, якщо ви хочете відчути якийсь смак.
Try adding a slice of lemon, lime, or watermelon or a splash of 100 percent juice to your glass of water if you want some flavor.

СНІДАНОК: Чорна кава або чай, і супроводжувати, скибочку підсмаженого хліба з легкої Філадельфія сиром.
BREAKFAST: black coffee or tea, and to accompany, a slice of bread toasted with cheese philadelphia light.

Крім того, на Пасео де Борн там стверджував, що найкраще місце для піци в Барселоні, і по 1, 50 євро скибочку ви не можете скаржитися.
Also on Passeig de Born there is claimed to be the best pizza place in Barcelona, and at €1.50 a slice you can't complain.

Грегор оголосив неїстівним два дні раніше, скибочку сухого хліба, і скибочку солоного хліба змащують вершковим маслом.
Gregor had declared inedible two days earlier, a slice of dry bread, and a slice of salted bread smeared with butter.

Сочевиця на мексиканські може супроводжувати білий рис, і місце скибочку Подорожник спрей оливкової олії.
The lentils to the Mexican can accompany white rice, and place a slice of the plantain spray of olive oil.

Кожну скибочку занурюють у збиті яйця, приправлені сіллю, та іншими приправами згідно зі смаком кухаря(наприклад, петрушкою та часником).
Each slice is dipped into beaten eggs, seasoned with salt, and other condiments according to the cook's taste(like parsley and garlic).

Розбавте мед водою в рівних пропорціях, доведіть до кипіння, опустіть в нього тонкий, але широкий скибочку буряка, варіть півгодини.
Dilute honey with water in equal proportions, bring to a boil, lower it thin, but a slice of beetroot, cook for half an hour.

На пікніку вам допоможуть лист подорожника, корінь петрушки, скибочку цибулі або огірка, які потрібно прикласти до вкушеній місця.
On a picnic, a plantain leaf, a parsley root, a slice of onion or cucumber, which you need to attach to the bitten place, will help you.

Наприклад, одна порція хліба скибочку, а 2 скибочки- це вже дві порції, які складаються з подвійного об'єму поживних речовин.
For example, one serving of bread is a slice, and two slices are already two portions, consisting of a double volume of nutrients.

Одна чашка цільного або повножирного йогурту забезпечує до 23% від РСНП вітаміну B12, а один скибочку(28 грамів) швейцарського сиру містить 16%.
One cup of whole or full-fat yogurt provides up to 23% of the RDI, and one slice(28 grams) of Swiss cheese contains 16%.

Цей сир чудово пасує на скибочку запашного білого хліба, є прекрасним доповненням до свіжих фруктів або додатком до келиха легкого молодого вина.
This cheese tastes perfect on a slice of fragrant white bread and is wonderfully combined with fresh fruit or a glass of light young wine.

Якщо ви служили хліб на столі, не забудьте зберегти трохи для того, коли страва прибуває, як більшість сирів смак краще на вершині теплою хрусткою скибочку.
If you are served bread at the table, be sure to save a little for when the platter arrives, as most cheeses taste best atop a warm crunchy slice.

Зазвичай Інна вибирає нектарин/ жменю солодких ягід, кілька сухофруктів, скибочку домашнього яблучного пирога, два маленьких печива, 1-2 ложки згущеного молока.
Usually, Inna chooses nectarine/ handful of sweet berries, several dried fruits, a slice of homemade apple pie, two small cookies, 1-2 tablespoons of condensed milk.

D-принтер зчитує кожну скибочку(або 2D-зображення) і створює об'єкт, змішуючи кожен шар практично без видимих ознак шарів, формуючи образ тривимірного об'єкту.
The 3D printer reads every slice(or 2D image) and creates the object, blending each layer with hardly any visible sign of the layers, with as a result the three dimensional object.

Булочки розрізати навпіл, НЕ дорізаючи до кінця, змастити гірчицею, укласти котлету, посипати її нарізаними грибами або огірками, кільцями цибулі(можна додати скибочку сиру).
Buns cut in half, not dorezaya to the end, to grease with mustard, lay a cutlet, sprinkle it with chopped mushrooms or cucumbers, onion rings(you can add a slice of cheese).

D-принтер зчитує кожну скибочку(або 2D-зображення) і створює об'єкт, змішуючи кожен шар практично без видимих ознак шарів, формуючи образ тривимірного об'єкту.
The 3D printer will then read every slice(or 2D image) and creates the object by blending each layer together with hardly any visible sign of the layers- resulting in a three-dimensional object.

На всяк випадок, що ви поклали такі дві сторінки поряд один з одним, Чи однаково скибочку один паралельно до його еквівалент з двох частин, потім знову будуть мати відповідну сторінку же пропорції ширини/зростання.
On the off chance that you put two such pages alongside one another, or identically slice one parallel to its shorter side into two equivalent pieces, then the subsequent page will again have the same width/stature proportion.