Що таке СКОРОТИТИ Англійською - Англійська переклад

• reduce
• to cut
• shorten
• to slash
• to curtail
• be abbreviated
• reducing
• reduced
• reduces
• shortening
• shortened
• to cutting

Приклади вживання Скоротити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або навіть скоротити до 62.
Or maybe even cut it back to 62.

Як скоротити терміни будівництва?
How do we cut construction time?

Запис a⨯b можна скоротити до ab.
A⨯b can be abbreviated as ab.

Час варіння можна буде скоротити.
This cooking time can be shortened.

Це допоможе скоротити їх кількість.
This will help diminish their numbers.

Робочий тиждень треба скоротити до 4 днів.
My workweek has been reduced to four days.

Довелося скоротити деякі соціальні програми.
Some social programs have been reduced.

Це дозволяє значно скоротити час на їх виконання.
This significantly reduces time to create it.

Намагайтеся скоротити кількість сигарет, що викурюються.
Try cutting down on the number of cigarettes you smoke.

Це дозволяє значно скоротити терміни будівництва.
This significantly reduces the construction period.

Скоротити вироблення інсуліну, що призводить до зниження апетиту.
Reduces insulin production, which leads to a decrease in appetite.

Наші рекомендації дають змогу скоротити витрати на 10-35%.
Our recommendations allow you to cut costs by 10-35%.

Філіпе, ти зумієш скоротити цю біографію до 18 хвилин?".
Philippe, can you shrink this lifetime to 18 minutes?".

Кількість суддів Верховного Суду пропонується скоротити з 200 до 100.
The number of the Supreme Court judges will be reduced from 200 to 100.

Таким чином, BioSticker дозволяє скоротити кратність обробок рослин.
Thus, BioSticker reduces number of applications.

Дозволяє вносити всі компоненти відразу і скоротити час збивання.
Allows to put in all the components together and reduces the whipping time.

Це дозволить значно скоротити час на реєстрацію в аеропорту.
This greatly reduces the time required to check in at the airport.

Скоротити виробництво або продаж аналогічного товару російського походження;
To curtail the production or sale of similar products of the Russian origin;

Прес для картону дозволяє скоротити обсяг твердих відходів….
The cardboard press allows you to reduce the amount of solid waste….

Інше рішення: скоротити, щоб усунути або, принаймні, зменшити іпотечний борг.
Another solution: downsize to eliminate or at least reduce mortgage debt.

Скоротити розміри перевіреної обчислювальної бази, щоб мінімізувати площа атаки.
Shrink the size of your trusted computing base to minimise the attack surface.

Податки можна було б скоротити, і залишило більше грошей для покупки.
Taxes could have been reduced, leaving more money for buying.

Це перша угода у світі, яка зобов'язує всі країни скоротити викиди вуглецю.
The deal is the first to commit all countries to cutting carbon emissions.

Це дозволяє значно скоротити реабілітаційний період після операції.
This significantly reduces the rehabilitation period after surgery.

Систематичне використання Мікробек(Microbec) дозволяє скоротити кількість чисток вигрібної ями,….
The systematic use Mikrobek(Microbec) reduces the number of cleanings sump.

GDScript був розроблений, щоб скоротити вищезазначені проблеми та багато іншого.
GDScript was designed to curtail the issues above and more.

Чи допомогло запровадження електронної системи скоротити тривалість дозвільних процедур?
Does the implementation of the electronic system reduced the time needed for the permitting procedures?

Це найшвидший спосіб скоротити викиди та єдиний спосіб досягти вуглецевої нейтральності.
It is the quickest way to achieve emissions reductions and the only way to achieve carbon neutrality.

Основна мета чергової судової реформи- скоротити кількість суддів Верховного Суду наполовину.
The new judicial reform reduces the number of Supreme Court judges approximately by half.

Герметизація допомагає зберегти тепло і істотно скоротити витрати на додаткові джерела обігріву.
Sealing helps to keep heat and significantly reduces the cost of additional sources of heating.