Що таке SHORTENING Українською - Українська переклад

• скорочення
• вкорочення
• укорочення
• скоротити
• скорочуючи
• вкоротити
• вкорочувати
• укорочуючи
• скороченням

Приклади вживання Shortening Англійська мовою та їх переклад на Українською

Shortening component life.
Scurtarea компоненти життя.

May be congenital shortening… more.
Може бути вродженою вкорочення… далі.

Shortening does have its place in baking.
Суброгация має місце при страхуванні.

Most would need shortening a bit.
Найчастіше виріб потрібно трохи вкоротити.

Shortening of the work day and work week.
Зменшення робочого тижня і робочого дня.

The name FORTRAN is a shortening of Formula Translation.
Назву Fortran є скороченням від FORmula TRANslator(перекладач формул).

Shortening the hair on this day is not recommended.
Вкорочувати волосся в цей день не рекомендується.

Young fighter's leg is being saved from osteomyelitis and shortening….
Молодому бійцю рятують ногу від остеомієліту та вкорочення.

UA- URL shortening service.
UA- сервіс коротких посилань.

Injured near the village Pisky(non-union fracture and shortening of the tibia).
Поранений біля с. Піски(незрощений перелом та вкорочення гомілки).

Rarely observed shortening of intervals and increased bleeding.
Рідше спостерігається укорочение інтервалів і посилення кровотеч.

The company name, Glico, is derived from a shortening of the word glycogen.
Назва компанії, Glico, є похідним від вкорочення слова глікоген.

Most often the shortening of the nails, starting with the left hand, tk.
Найчастіше укорочення нігтів починають саме з лівої руки, т. к.

Night sailings allow them to rest and arrive refreshed, shortening the journey.
Нічні відвали дозволяють їм відпочити і прийти оновилася, скорочуючи шлях.

The contractions cause a shortening and the increase of the muscle section;
Скорочення викликають укорочення і збільшення м'язового відділу;

Vegetable oils are frequently used to prepare shortening and margarine.
Дуже часто це масло використовується для приготування спреда і маргарину.

Shortening the same antenna leads to a significant reduction in the communication range.
Укорочення ж антени призводить до значного зниження дальності зв'язку.

They lead to the lengthening or shortening of the luteal phase.
Вони призводять до того, що подовжується або коротшає лютеиновая фаза.

Shortening scenes or complete cutting and getting rid of unwanted advertising.
Укорочення сцен або їх повна вирізування, а також позбавлення від небажаної реклами.

Long-term non-union fracture of the left femur, limb shortening by 4 cm.
Ліва нога: тривале незрощення перелому стегнової кістки, вкорочення кінцівки на 4 см.

Failure may also trigger shortening the life of red blood cells(erythrocytes).
Недостатність також може провокувати скорочення тривалості життя червоних кров'яних клітин(еритроцитів).

Because of them there is non-generation, formation of a false joint or shortening of a limb.
Через них відбувається незрощення, освіту помилкового суглоба або вкорочення кінцівки.

A real simplification and shortening design and re-registration documents for land.
Реальне спрощення і скорочення термінів оформлення та переоформлення документів на земельні ділянки.

Their findings suggest that male sex hormones are responsible for shortening the lives of men.
Згідно з їхніми дослідженнями, чоловічі гормони відповідають за скорочення тривалості життя чоловіків.

A shortening of visa-approval times to a matter of a few days has encouraged very rapid growth in arrivals from Russia and Ukraine.
Скорочення часу для отримання візи до декількох днів сприяє дуже швидкому зростанню кількості туристів з Росії та України.

Defect of the fifth metacarpal bones with a shortening if the fifth beam, nailing.
Дефект п'ятої п'ясної кістки з вкороченням п'ятого променю, остеосинтез спицею.

Powerful ultrasonic devices assist the extraction process whilst maximizing yield and shortening processing time.
Потужні ультразвукові пристрої допомагають процесу видобутку при максимальній продуктивності та скороченні часу обробки.

In special cases, it is possible to ask for a shortening, interruption or extension.
В особливих випадках можна звернутися за укорочення, переривання або продовження.

Hydrogenated fats are used extensively as shortening agents in bakery products.
Гідриновані жири широко застосовуються як засоби для скорочення в хлібобулочних виробів.

The name Massey Ferguson was coined in 1958- a shortening of the name Massey-Harris-Ferguson.
Назва Massey Ferguson з'явилася в 1958 році, як зкорочення назви Massey- Harris- Ferguson.