Що таке СКОРОЧУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• reduce
• cut
• shorten
• abbreviate
• reduces
• reducing
• reduced
• shortened
• cutting
• shortens
• abbreviated

Приклади вживання Скорочують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони скорочують вирубку лісу.
They're cutting down on deforestation.

Готові прикраси скорочують ваш час.
Made decorations save your time.

У дощове літо полив скорочують.
In the rainy summer, watering is reduced.

До того ж, банки скорочують співробітників.
Banks are shedding workers.

США скорочують програму підготовки офіцерів Пакистану.
US cuts military training programmes for Pakistani officers.

Українські банки скорочують свої борги перед НБУ.
Ukrainian banks have reduced the debt to NBU.

Структурні підрозділи в міністерствах викидають або скорочують.
Structural units in ministries are thrown away or reduced.

Українські банки скорочують свої борги перед НБУ.
Ukrainian banks have reduced their debts to NBU.

Прохолодних вологих і жарких сонячних днів сильно скорочують життя плетених.
Cool humid and hot sunny days, life is very short braided.

Не збільшують, а скорочують все базові свободи.
They do not increase but decrease all the base freedoms.

Млини- Вони скорочують довжину зайвого шпону на товщину дошки.
Mills- They cut the length of excess veneer to the thickness of the board.

Далі ця кількість скорочують до 5 мл тричі на день.
Next, this amount is reduced to 5 ml three times a day.

Компанії скорочують робочий час і попереджають про можливе зниження прибутків.
Companies are cutting work hours and issuing profit warnings.

Проблеми з апетитом скорочують тривалість життя- дослідження.
Problems with the appetite decrease life expectancy- study.

Мережеве освітлення та програмне забезпечення Interact City збільшують ефективність та скорочують витрати.
Interact City connected lighting and software increases efficiency and reduces cost.

Тому що вони теж скорочують витрати і підвищують ефективність.
It also decreases expenses and heightens efficiency.

У першому випадку збільшують температуру, а в другому, навпаки, знижують, а також скорочують концентрацію затверджувача.
In the first case, increase the temperature, and in the second, on the contrary, lower, and also reduce the concentration of the hardener.

Багато друкованих видання скорочують персонал, а деякі закриваються.
Many newspapers are cutting staff and some are closing.

Високі дози цинку скорочують простудні захворювання і роблять їх менш інтенсивними.
High doses of zinc shorten colds and make them less intense.

Багато шкіл усувають або скорочують програми фізичного виховання.
Many schools are eliminating or cutting back their physical education programs.

Згадані реформи скорочують, а деколи і усувають дискреційну силу монетарної політики.
These reforms curtail, or sometimes eliminate, the discretionary power of monetary policy.

При виявленні загнивання коренів скорочують вологість землі і поливають теплою водою.
On detecting root rot reduces humidity of land and water with warm water.

Тисячі фабрик по всьому світу щодня забруднюють повітря планети шкідливими речовинами, які скорочують тривалість життя людей.
Thousands of factories around the world every day pollute the air of the planet with harmful substances, which reduce the duration of life of the people.

Кр.- саме так іноді скорочують назву в описах візерунків.
Cr.- this is how sometimes the name is shortened in descriptions of patterns.

Конструкції Stealth, настільки скорочують дальність виявлення, що літаки часто, навіть, не видно, а коли це так, то стає занадто пізно їх перехоплювати.
Stealth designs cut detection ranges so much that the aircraft is often never even seen, and when it is, it is often too late for an intercept.

Не гладкі грубі поверхні, із гребенями скорочують час при якому вода залишається в контакті.
Rough surfaces, with ridges shorten the time that water stays in contact.

Датчики руху не лише істотно скорочують витрати на електроенергію, а й зводять до мінімуму можливі наслідки освітлення, шкідливі для людини і довкілля.
Motion sensors that only increase the lighting levels when people are present not only dramatically cut energy costs but minimise potential detrimental human and environmental lighting effects.

Нові станції Tesla Supercharger V3 скорочують час зарядки електромобілів вдвічі.
New stations Tesla Supercharger V3 will shorten the charging time of electric vehicles in half.

Спеціально затягуючи тендери, чиновники скорочують життя моєї дитини.- розповідає Ніна Астафорова-Яценко, директор БФ«Діти з гемофілією».
Through intentional sabotage of tenders, officials shorten the life of my child.- claims Nina Astaforova-Yatsenko, the head of the CF“Children with hemophilia”.