Що таке СКОРОЧУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are reduced
• contract
• declining
• cancel out
• are shortened
• are decreasing
• shrink
• are dwindling
• cut
• is reduced
• decline

Приклади вживання Скорочуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони скорочуються.
They cancel out.

Інвестиції в Україну скорочуються.
Declining investments in Ukraine.

М'язи скорочуються.
Muscles contract.

Скорочуються через економічну слабкість?
Declining because of economic weakness?

Мінуси скорочуються, ми отримуємо 10К.
So the minuses cancel out, so it equals 10K.

Продажі смартфонів у Китаї вперше скорочуються.
Smartphone sales in China decline for the first time.

М'язи скорочуються, починаються напади кашлю.
Muscles contract, coughing attacks begin.

Реальні доходи росіян скорочуються п'ятий рік поспіль.
Russian real incomes fall for fifth consecutive year.

А подальші- скорочуються до п'яти-шести годин.
And further- reduced to five or six hours.

Продажі смартфонів у Китаї вперше скорочуються.
Previous Smartphone Sales in China Decline for First Time in….

Отож ці 1ки скорочуються і ми отримуємо b мінус а.
So the 1's cancel out and you get b minus a.

За рахунок цього IP-адреси скорочуються перед обробкою.
Note that for this, the IP address is shortened before processing.

Таким чином скорочуються витрати на систему опалення;
Thus, the total cost of the heating system is reduced;

Hавпаки, після 25 років вони скорочуються на 100 тисяч в день.
Haprotiv, after 25 years, it is reduced to 100 thousand per day.

Скорочуються витрати, пов'язані з отриманням готівки в банках;
The expenses related to the receipt of cash in banks are shortened;

Соціальні витрати скорочуються, військові витрати зростають.
Social-spending shrinks as Military Spending grows.

Скорочуються витрати, пов'язані з отриманням наявних коштів в банках.
The expenses related to the receipt of cash in banks are shortened;

Назви журналів скорочуються відповідно до Index Medicus.
Journal names are abbreviated according to Index Medicus.

Через це голосові зв'язки не скорочуються в властивому їм режимі.
Because of this, the vocal cords do not contract in their own mode.

Вони скорочуються і відступають, і деякі з них зникли зовсім.
They're both shrinking and retreating-- and some of them have disappeared altogether.

Теломери, як правило, трохи скорочуються кожного разу, коли клітина ділиться.
These generally shorten a bit each time cells divide.

Коли вироблення гормонів сповільнюється під час менопаузи, фіброміоми, зазвичай, скорочуються.
When hormone production slows down during menopause, fibroids usually shrink.

Витрати на міндобрива скорочуються за рахунок внесення органіки;
The cost of fertilizer is reduced due to the introduction of organic matter;

Адже при правильно організованому управлінні витрати на утримання будинку скорочуються.
After all, with the proper organized management, the cost of maintaining a home is reduced.

Золотовалютні резерви Білорусі скорочуються четвертий місяць поспіль.
Gold and currency reserves of Belarus are reducing the fourth consecutive month.

Ми живемо в світі скорочуються кордонів і економічної і технологічної одночасності.
We live in a world of shrinking borders and of economic and technological simultaneity.

Велике закриття: продовольчі мережі скорочуються через дефіцит площ і падіння купівельної….
Great Closure: food chains are shrinking due to scarcity of areas….

Строки лікування скорочуються майже вдвічі в порівнянні з медикаментозним методом лікування.
The duration of the therapy is reduced nearly twice as compared with the drug therapy.

Скорочуються витрати на зберігання спецтехніки, так як вона використовується тільки коли є необхідність.
Reduced storage costs of special equipment as it is used only when necessary.

Доходи від реклами скорочуються, кількість читачів зменшується по обидва боки Атлантичного океану.
Advertising revenues are shrinking, and readers are dwindling on both sides of the Atlantic.