Що таке ABBREVIATED Українською - Українська переклад

• скорочена
• скорочено
• абревіатура
• скорочується
• скорочення
• скорочують
• скорочений
• скорочені
• скороченому

Приклади вживання Abbreviated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Abbreviated name.
Абревіатура назви.

Full and abbreviated name;
Повне та скорочене найменування;

Abbreviated name of the Bank.
Скорочене найменування Банку.

Are You the One?, sometimes abbreviated as AYTO?
Ти єдина?, іноді скорочена AYTO?

Abbreviated Structural Formula.
Скорочені структурні формули.

Following is the text in an abbreviated form.
Нижче наводиться його текст у скороченому вигляді.

Abbreviated company name.
Скорочене найменування підприємства.

The letter is often used abbreviated version: s/ he.
На листі часто використовується скорочений варіант: s/ he.

Abbreviated name(as per Statute).
Скорочене найменування(согласно Статуту).

Journal names are abbreviated according to Index Medicus.
Скорочення назв журналів наводиться згідно зі стандартами Index Medicus.

Abbreviated registered name- LLC«Air-Sea-J».
Скорочене зареєстрована назва- ТОВ«Ер-Сі-Джі».

Some signatures are used in full, some in abbreviated form.
Деякі підписи використовуються повністю, деякі- в скороченому вигляді.

The full and abbreviated name of organisation;
Повну і скорочену назву організації;

IP addresses are therefore only recorded and further processed in abbreviated form.
IP адреси записуються і обробляються лише в скороченому виді.

The abbreviated names of sources(with end dates).
Скорочені назви джерел(з кінцевими датами).

In Russia, the name Tina is an abbreviated version of Valentine and Christina.
В Україні ім'я Тіна є скороченим варіантом імені Валентина і Христина.

Abbreviated table of UDC in English(more than 2000 entries).
Скорочені таблиці УДК українською мовою(понад 2000 рубрик).

Journal names must be abbreviated according to the Index Medicus.
Скорочення назв журналів наводиться згідно зі стандартами Index Medicus.

Previously, in high school they simply repeated the entire course of history in abbreviated form.
Раніше в старших класах просто повторювали весь курс історії в скороченому вигляді.

As you can see, abbreviated versions are not always successful.
Як бачите, скорочені версії не завжди успішні.

In evaluating usage behaviour, your IP address is only entered in abbreviated form.
У процесі оцінювання характеру використання Ваша IP адреса включається переважно у скороченому вигляді.

All of them are abbreviated and corrupted copies of protograph.
Всі вони є скороченими і зіпсованими копіями протографа.

Apart from their full names, religious organisations have a right to use an abbreviated name.
Окрім повного, релігійні організації мають право використовувати своє скорочене найменування.

RSS abbreviated for“Really Simple Syndication”.
Абревіатура RSS розшифровується як«Really Simple Syndication»(«Справді проста синдикація»).

When evaluating usage behaviour, your IP address is included at most in abbreviated form.
У процесі оцінювання характеру використання Ваша IP адреса включається переважно у скороченому вигляді.

Summary- one of the types of abbreviated form of presentation of scientific text.
Резюме- один з видів скороченою форми подання наукового тексту.

Abbreviated signatures are used to indicate more detailed characteristics of some objects.
Скорочені підпису використовуються для вказівки більш докладних характеристик деяких об'єктів.

Formulas of reduced multiplication. Abbreviated multiplication. Abbreviated multiplication grade 7.
Формули скороченого множення. Скорочене множення. Скорочене множення 7 клас.

(g) full or abbreviated name specified in charter documents of the recipient;
Повне або скорочене найменування, зазначене у статутних документах отримувача;

Some centers provide abbreviated training programs that are suitable for busy people.
Деякі центру надають скорочені програми навчання, які підійдуть зайнятим людям.