Що таке СКОРОЧЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• abbreviated
• short
• reduced
• cut
• abridged

Приклади вживання Скорочене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скорочене автоматичне.
Short Automatic.

Повне та скорочене найменування;
Full and abbreviated name;

Скорочене найменування Банку:.
Short name of the Bank:.

Найменування(повне та скорочене);
Name(full and abbreviated);

Скорочене найменування Банку:.
Abbreviated name of the Bank:.

Населення повинне бути скорочене, примусом якщо буде необхідно.
Population must be cut, by coercion if necessary.

Скорочене найменування підприємства:.
Abbreviated company name:.

Українське населення, було скорочене на цілих 25%.
The Ukrainian population was reduced by as much as 25 per cent.

Скорочене найменування підприємства.
Short name of the enterprice.

Можна було б також розглядати такий додаток як скорочене підрядне речення:.
They can be regarded as shortened subclauses:.

Скорочене найменування(согласно Статуту).
Abbreviated name(as per Statute).

Нижче наведено ваше скорочене посилання, скопіюйте його за допомогою кнопки копіювати.
Below is your shortened link, copy it with copy button.

Скорочене найменування англійською мовою- РО«ICMIP»;
Short name in English: РО«ICMIP».

Оригінальність(не копіювати скорочене резюме, подане національною мовою);
Original(do not copy the shortened summary in the original language);

Скорочене зареєстрована назва- ТОВ«Ер-Сі-Джі».
Abbreviated registered name- LLC«Air-Sea-J».

Сполучене Королівство, зазвичай скорочене як Великобританія, є країною країн.
The United Kingdom, commonly shortened as the UK, is a country of countries.

Повне або скорочене найменування, зазначене у статутних документах отримувача;
(g) full or abbreviated name specified in charter documents of the recipient;

У США і Японії університети платять скорочене мито за подачу патентної заявки.
Even in the United States and Japan, universities pay reduced patent application fees.

ARO(скорочене від Auto Romania)- румунський завод з випуску позашляхових автомобілів.
ARO(short for Auto Romania) is a Romanian plant for the production of off-road vehicles.

Окрім повного, релігійні організації мають право використовувати своє скорочене найменування.
Apart from their full names, religious organisations have a right to use an abbreviated name.

ARO(скорочене від Auto Romania)- румунський завод з випуску позашляхових автомобілів.
ARO(short for Auto Romania) was a Romanian off-road vehicle manufacturer located in Câmpulung.

Тепер, я знаю, що попередній пункт був заплутаним, тому дозвольте мені дати вам скорочене видання!
Now, I know that the previous paragraph was confusing so let me give you the abridged edition!

Формули скороченого множення. Скорочене множення. Скорочене множення 7 клас.
Formulas of reduced multiplication. Abbreviated multiplication. Abbreviated multiplication grade 7.

Для того аби відповісти на ĉu-питання, потрібно просто сказати речення(повне або скорочене), котре дасть відповідь на питання:.
To answer ĉu questions, a simple sentence(complete or abbreviated) may be said, giving an answer to the question:.

Після випускного іспиту("Defensio") ви будете присуджено вчений ступінь"доктор філософії в галузі психології"- скорочене(PhD).
After the final exam("defensio") you will be awarded the academic degree"Doctor of Philosophy in Psychology"- abbreviated(PhD).

Повне та скорочене найменування та організаційно-правова форма іноземної організації російською мовою та іноземною мовою(в латинській транскрипції);
Full and short name and organisational-legal form thereof in Russian and foreign language versions(in Latin transcription);

Замовлення на давно розрекламоване п'яте покоління винищувачів Т-50 було скорочене з 50 до 12 літаків, а дата доставки й зовсім невідома.
The order for the long-advertised fifth generation T-50(PAK-FA) fighter was cut from 50 to just 12 planes, with an uncertain delivery date.

Це не випадково, що Маккарті винайшов фразу скорочене англійською мовою як“AI”(що означає“автоматизованої дурості”, в моїй інтерпретації).
It is not by chance that McCarthy invented the phrase abbreviated in English as"AI"(which stands for"automated imbecility," in my interpretation).

Скорочене фінансування послаблює дослідницькі можливості та освітню базу країни та негативно позначається на розвитку їхньої економіки знань.
Reduced investment weakens countries' research capacities and knowledge base, and impacts negatively on the development of their knowledge economy.

При повному β-скороченні, будь-яке застосування функції може бути скорочене(підстановкою аргументу функції в функцію з використанням підстановки, що запобігає захопленню) в будь-який час.
Under full β-reduction, any function application may be reduced(substituting the function's argument into the function using capture-avoiding substitution) at any time.