Приклади вживання Is shrinking Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because population is shrinking.
Тому що народ нищає.The world is shrinking and everyone is going international.
The Ozone Hole is Shrinking!
Pacific Ocean is shrinking, while the Atlantic is expanding.
Що Тихий океан зменшується, а Атлантичний, навпаки, стає ширше.Because the soul is shrinking.
Тому що душа скукожівается.You feel like the room is shrinking in on you and that your body's becoming larger.
Ви відчуваєте, що кімната стискається з вами і що ваше тіло стає все більшим.The Pacific Ocean is shrinking.
I believe the Pacific is shrinking, and the Atlantic is widening.
Відомо, що Тихий океан зменшується, а Атлантичний, навпаки, стає ширше.Scientists find the Moon is shrinking.
Вчені виявили, що Місяць зменшується.The volume of the brain is shrinking, and the fibers that cross the brain are starting to dissipate or be injured.”.
Об'єм мозку зменшується, а волокна, що перетинають мозок, починають розсіюватися або поранений".The world around us is shrinking.
The gender gap in innovation is shrinking gradually over time, but at the current rate, it will take another 118 years to reach gender parity.
Гендерна прогалина в сфері інновацій зменшується поступово, але за сучасної швидкості зрівняння потрібно ще 118 років, аби досягнути гендерної рівності.The Pacific Ocean is shrinking.
Натомість Тихий океан зменшиться.Meanwhile, the size of the Japanese population is shrinking, and for the first time the government has acknowledged that the falling birth rate is linked to job-related factors.
Тим часом чисельність населення Японії скорочується, і уряд уперше визнав, що спад народжуваності пов'язаний з чинниками, що стосуються роботи.The money multiplier is shrinking.
Тому мультиплікатор грошей зменшиться.As a result, the average lifecycle of companies is shrinking, because survival is only able to timely adapt their own business models to the rapid changes in the market environment.
У результаті середній термін життєвого циклу компаній скорочується, адже виживають лише здатні вчасно адаптувати власні бізнес-моделі до стрімких змін ринкового середовища.Jupiter's Great Red Spot Is Shrinking.
But the church is shrinking, not growing.
Наша церква не зменшується, а зростає.Meanwhile, Russia's own military budget is shrinking.
У самій Росії зменшується військовий бюджет.The middle class is shrinking on its own.
Середній клас нищиться під самий корінь.The number of people employed in industry is shrinking.
Кількість людей, зайнятих у промисловості зменшується.And that's telling you that the optic nerve is shrinking, which makes sense, because their nerves are dying.
Це каже нам, що зоровий нерв стискається, і це логічно, бо нерви хворого помирають.And as a corollary, the market for technologies is shrinking.
З цього випливає що ринок технологій є нестабілним.The number of donors is shrinking each year.
Проте кількість донорів щороку зменшується.The number of adults who have never used the internet is shrinking.
The number of donors is shrinking each year.
Кількість донорів з кожним роком зменшується.According to USDA statistics, global grain production is shrinking.
Статистика Міністерства сільського господарства США показує, що виробництво зерна зменшується.The space for democratic movements and democratic values in general is shrinking and, within that, space for gender equality is alsoshrinking," Mlambo-Ngcuka said.
Простір для демократичних рухів і демократичних цінностей у цілому скорочується, і тому простір для забезпечення гендерної рівності також скорочується», сказала Мламбо-Нгкука.A glance at the map is enough to see how the military(including nuclear)ring around Russia is shrinking year by year.
Одного погляду на карту достатньо, щоб помітити, як військове(в тому числі ядерне)кільце довкола Росії звужується рік у рік.Now the number of people who can speak them is shrinking rapidly.
І кількість людей, які можуть собі це дозволити, швидко зменшується.
