Що таке TAPERING Українською - Українська переклад

• звужується
• звужених
• скорочення
• звужуються
• звужуючись
• затискання

Приклади вживання Tapering Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tapering is all mental.
Тобто все тілесне є психічне.

Low set, tapering to an end.
Низько посаджений, звужується до кінця.

Tapering is NOT a time to experiment.
Переїзд- не час для експериментів.

The horse's head is represented by a trapeze, tapering downwards.
Кінську голову зображуємо трапецією, звужується донизу.

First tapering of bullet jacket.
Загинання перше краї оболонки кулі;

Atop a small hillock stood 12 tall, thin, slightly tapering wooden figures.
На верхівці пагорба стоять 12 високих, тонких, злегка конічних дерев'яних фігур.

Tapering for Non-Professional Athletes.
Лижі для непрофесійних спортсменів.

A long neck, slightly tapering to the head, has a smooth curved shape.
Довга шия, злегка звужується до голови, має плавну вигнуту форму.

Tapering up dosages is recommended in an attempt to limit side effects.
Звужується до дози рекомендується в спробі обмежити побічні ефекти.

Triangular head, long snout with powerful jaws tapering to a black nose lobe.
Голова трикутна, довга з могутніми щелепами морда звужується до чорної мочки носа.

Recommendation: Tapering off Rx medication requires consultation with a physician.
Рекомендація: Зниження Rx ліків вимагає консультації з лікарем.

Dome hood- ventilation unit, reminding tapering upwards fireplace chimney.
Купольні витяжки- вентиляційна установка, нагадує звужується догори камінний димохід.

Tapering of the initial antidepressant may be necessary to minimize discontinuation symptoms.
Зниження дози початкового антидепресанту може бути необхідним для мінімізації симптомів відміни.

It is better to make the bunker tapering to the bottom, and the tray to provide a limiter.
Бункер краще робити звужується до низу, а лоток забезпечити обмежувачем.

Then repeat more layers pineapple, nuts and biscuit cubes, creating a hill, tapering to the top.
Далі повторюємо ще шари ананаса, горіхів і бісквітних кубиків, створюючи гірку, звужується до верху.

TAIL: Well set-on, rather long, strong at base, tapering, with moderate amount of coarse hair underneath.
ХВІСТ: Добре посаджений, досить довгий, міцний біля основи, звужується, з помірною кількістю шерсті на нижньому боці.

These tapering lines lead us into the painting, while strong horizontal and vertical lines provide a sense of balance.
Ці лінії, що звужуються ведуть нас в глиб картини, в той час як чіткі горизонтальні та вертикальні лінії забезпечують нам відчуття гармонії.

Skull: Domed, with prominent occipital bone, of medium width at brow and tapering slightly to muzzle.
Череп опуклий, з потиличною кісткою, яка виступає, середньої ширини на лобі і злегка звужується до морди.

This form of the Turks is not accidental, the tapering neck helps to preserve the special smell of coffee as much as possible.
Така форма турки не випадкова, звужується горлечко допомагає максимально зберегти особливий запах кави.

Nematode(roundworm)(nem-ă-tohd) n. any one of a large group of worms having an unsegmented cylindrical body, tapering at both ends.
Нематода(Nematode), хробак круглий(Roundworm)- будь-який представник великої групи черв'яків, які мають несегмснтірованное циліндричне тіло, звужується з обох кінців.

Some screws have blades tapering to the tips, which reduces friction, such screws are preferred for high-speed boats.
Деякі гвинти мають лопаті, що звужуються до кінчиків, що зменшує тертя, такі гвинти переважні для швидкісних катерів.

Over the centuries of Arab rule pyramid lost his wonderful facing, and now conquerors looked bare stone walls rising, tapering toward the heavens.
За століття арабського панування піраміди позбулися своєї чудесної облицювання, і тепер на завойовників дивилися оголені кам'яні стіни, що піднімаються, звужуючись, до неба.

Bell dome- the suction part, tapering piece- a junction with the ventilation system obschedomovoy, having a duct.
Раструб купола- усмоктувальна частина, звужується фрагмент- місце з'єднання з загальдомовий ВЕНТСИСТЕМИ, має повітропровід.

In architecture the word is used to refer to symmetrical doors, windows, and buildings built wider at the base, tapering toward the top, in Egyptian style.
В архітектурі слово трапеція використовується для позначення симетричних дверей, вікон і будівель, побудованих ширше біля основи, звужених до вершини(в єгипетському стилі).

Gradually Magdalena Bay tapering(from it remains only recessus pinealis), the share converge and merge into a single body.
Поступово междолевая бухта звужується(від неї залишається тільки recessus pinealis), частки зближуються і зливаються в єдиний орган.

Over the previous week, investor moods deteriorated in expectation of news about tapering the program for government bond redemption by the US Government by US 10 billion.
Минулого тижня настрої трейдерів погіршувалися в очікуванні повідомлення про скорочення програми викупу держоблігацій урядом США на 10 млрд. дол США.

The antidepressant tapering process may take up to several months, and should only be attempted under a doctor's supervision.
Процес затискання антидепресантів може тривати від декількох місяців до років, і його слід спробувати тільки під наглядом лікаря.

The third sign is shown in the form of strokes, tapering downward angle, and connected to a transverse line, the sixth reminds the letter H.
Третій знак зображений у вигляді штрихів, що звужуються під кутом донизу, і з'єднаних поперечною лінією, шостий нагадує кириличну літеру Н.

The antidepressant tapering process may take from several months to years, and should only be attempted under a doctor's supervision.
Процес затискання антидепресантів може тривати від декількох місяців до років, і його слід спробувати тільки під наглядом лікаря.