Що таке CONTRACTS Українською - Українська переклад

• контракти
• договори
• угоди
• стискається
• контрактів
• договорів
• контрактами
• договорами
• контрактах
• договорах
• угод
• угодами
• угодах

Приклади вживання Contracts Англійська мовою та їх переклад на Українською

The contracts are too big.
Контракті досить великі.

Amounts in the contracts.
Сума прописується в договорі.

The contracts will be bad.
Договорі будуть нікчемними.

What to consider in contracts?
Що передбачити в договорі?

The contracts were quite large.
Контракті досить великі.

Information Included in Contracts.
Дана інформація зазначена в договорі.

Expands and contracts from 14 to 30 cm in diameter.
Дивовижно розширюється і стискається від 14 до 30 см в діаметрі.

This is usually stated in the contracts.
Найчастіше це прописують в договорі.

The Universe expands and contracts, but it never actually begins.
Всесвіт розширюється та стискається, але він ніколи не мав початку.

Both players have signed five-year contracts.
Обидва гравці підписали 5 річну угоду.

His liability under contracts is unlimited.
Майнова відповідальність за угодами є повною.

It is also referred to as employment contracts.
Також вона описана в трудовому договорі.

Khatskevich: All questions on contracts decide at the end of the season→.
Хацкевич: З контрактом Мбокані все вирішуватимемо в кінці сезону.

Such operations are called“smart contracts”.
Такі операції називаються"розумними угодами".

Analysis of labor contracts in view of the employee's and employer's positions;
Аналіз трудових угод з урахуванням позиції працівника і роботодавця;

This is clearly stated in the contracts we sign.
Це вказано в договорі, який ми підписали.

Or contracts concluded with recipients and suppliers of goods and services.
Або договір, заключений із отримувачами та постачальниками товарів та послуг.

These agreements are often called contracts.
Такі договори досить часто називаються угодами.

We develop contracts, applications and other legal documents for your business;
Розробляємо договору, заяви та інші юридичні документи для вашого бізнесу;

This was written into the contracts that we signed.
Це вказано в договорі, який ми підписали.

Article 628 of the Civil Code of Ukraine, which sets the content of contracts.
Статті 1066 Цивільного кодексу України визначено, що за договором.

Now they are working under open-ended contracts, just the way it should be.
Зараз вони працюють за безстроковим контрактом- таким, як він і має бути.

Hereat, a death risk is included practically into all insurance contracts.
При цьому ризик смерті включається практично до будь-якого договору страхування.

Lack of this clause in the contracts may result in unreasonable extension of time.
Відсутність такого положення в контракті може мати наслідком необґрунтоване збільшення строку договору.

Pledge of property rights under sale contracts;
Застава майнових прав вимоги за контрактом на продаж;

The thermosphere usually expands and contracts in line with the Sun's 11-year solar cycle.
Термосфера, зазвичай, розширюється і стискається відповідно з 11-річним циклом сонячної активності.

Pledge of property rights under export contracts;
Застава майнових прав вимоги за експортним контрактом;

When concluding long-term supply contracts or large volumes, the conditions are negotiated individually.
При укладанні довгострокових договір поставок або великих обсягах умови обумовлюються індивідуально.

This fact emphasizes that the Kingdom arrangement is solidly based on legal contracts.
Це показує, що устрій Царства непорушно ґрунтується на законних угодах.

Payment for study leave is determined by agreements, collective and employment contracts, training contracts.
Оплата навчальної відпустки визначається трудовим, колективним договорами, договором навчання.