Що таке ПРЯМІ КОНТРАКТИ Англійською - Англійська переклад

• direct contracts

Приклади вживання Прямі контракти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прямі контракти з французькими постачальниками;
Direct contracts with French suppliers.

Укладати прямі контракти з постачальниками послуг.
Enter into direct contracts with service providers.

Прямі контракти з італійськими постачальниками;
Direct contracts with Italian suppliers.

Власне виробництво і прямі контракти з лісовими господарствами дозволять вам не переплачувати посередникам.
Own production and direct contracts with forestry will allow you not to overpay with intermediaries.

Прямі контракти з авіаліниями і надійні партнери.
Direct contracts with airlines and reliable partners.

Ми працюємо над тим, щоб налагоджувати прямі контракти, однак українські компанії інколи не виконують своїх зобов'язань.
We are working to establish direct contracts, but Ukrainian companies sometimes fail to fulfill their obligations.

InterRail має прямі контракти з усіма національними залізницями СНД.
InterRail has direct contracts with all national railways of the CIS.

В результаті у Бізнес Центру Фармації з'явилися прямі контракти з такими виробниками як Eli Lilly, Berlin-Chemie.
As a result of working in this market, Business Center Pharmacia has direct contracts with manufacturers such as Eli Lilly and Berlin-Chemie.

InterRail має прямі контракти з усіма національними залізницями СНД.
InterRail hat direct contracts with all national railway lines in the CIS.

Є кілька методів реклами набирають в принципі, методи: прямі контракти, філія, платити за клік, Advertorials, пожертвування(в Румунії менше), спонсорська, рекламна продукція і т. д.
There are several methods of advertising basically win the methods are direct contracts, affiliate, pay per click, advertorials, donations(in Romania less), sponsorships, product promotion, etc….

Ми маємо прямі контракти з більш ніж 200 транспортними компаніями України.
We have direct contracts with more than 200 transport companies in Ukraine.

Перший крок- створення оптового ринку, коли генеруючі компанії(у випадку з електроенергією) або компанії-імпортери чи добувачі(у випадку з газом) укладають прямі контракти з компаніями-покупцями.
The first step is to create a wholesale market, where generating companies(in the case of electricity) or importer or producing companies(in the case of gas) make direct contracts with buyer companies.

Прямі контракти з провідними світовими виробниками дозволяють виконати проекти найвищої складності.
Direct contracts with the world's leading manufacturers allow us to complete challenging projects.

Коли ми дивимося в найближче майбутнє, ми будемо продовжувати ці прямі контракти ще більшим акцентом на регіональні закупівлі відновлюваних джерел енергії в тих місцях, де у нас є центри обробки даних.
As we look to the immediate future, we will continue to pursue these direct contracts as we grow, with an even greater focus on regional renewable energy purchases in places where we have data centers and significant operations.

Компанія KIYAVIA уклала прямі контракти з більш ніж 1200 готелями України, щоб пропонувати вам тільки найпривабливіші умови і тарифи.
KIYAVIA has signed direct contracts with more than 1,200 Ukrainian hotels to offer you only the most attractive terms and rates.

Перший крок до переходу від старої до нової моделі енергоринку зроблено- створений оптовий ринок, коли генеруючі компанії або компанії- виробники електроенергії укладають прямі контракти з компаніями-покупцями.
The first step in the transition from the old to a new model of the electricity market has been taken by establishing a wholesale market where generating companies or electricity producers make direct contracts with buyers.

Прямі контракти з авіалініями дають можливість нашій компанії забору і доставки вантажу сервісами, такими як:"аеропорт-аеропорт","аеропорт-двері","двері-двері" і"двері-аеропорт".
Direct contracts with airlines enable our company to collect and deliver cargo by services such as airport2airport, airport2door, door2door and door2airport.

Adsense допоможе нам перетворити в гроші наш сайт, зокрема, в тих областях, які капіталізувати їх через прямі контракти реклами AdSense не слід розглядати як перший варіант, ми завжди повинні мати інші джерела доходу для Інтернету наш сайт.
Adsense help us make money from our website, specifically in areas that fail to capitalize on advertising through direct contracts, adsense is not regarded as a first option should always have other sources of income for the site our.

Прямі контракти з заводами-виробниками, оперативність та своєчасність поставки продукції споживачам, гнучка цінова політика та широкий асортимент пропонованих кришок дозволить нам стати Вашим надійним партнером.
Direct contracts with factories-manufacturers, efficiency and timeliness deliver service of products to customers, flexible pricing policy and a wide assortment of Ends will allow us to become Your reliable partner.

Повний портфель тревел-послуг, прямі контракти з надійними постачальниками- туроператорами, готелями, транспортними компаніями- дозволяють забезпечувати клієнтів ексклюзивними цінами і оперативно вирішувати будь-які питання.
A full portfolio of travel services, direct contracts with reliable suppliers such as tour operators, hotels, transport companies allow us to provide customers with exclusive prices and promptly resolve any issues.

Реалізація продукції, вирощеної фермерами за прямими контрактами з покупцями.
Sales of products grown by farmers on direct contracts with customers.

З початку минулого року Київ не отримував туркменський газ за прямими контрактами.
Since early 2006 Ukraine has received no Turkmen gas under direct contracts.

Тому що в України більше не було прямих контрактів з Газпромом.
Because Ukraine didn't have other direct contracts with Gazprom.

З початку 2006 року туркменський газ не поставлявся до України за прямими контрактами з Туркменістаном.
Since early 2006 Ukraine has received no Turkmen gas under direct contracts.

Вироби виконуються з матеріалів, що постачаються за прямими контрактами з провідними світовими виробниками.
The products are made from materials supplied by direct contracts with leading world manufacturers.

Пальне поставляється за прямими контрактами.
Fuel is supplied under direct contracts.

Від початку 2006 року Україна не отримує туркменського газу за прямими контрактами.
Since early 2006 Ukraine has received no Turkmen gas under direct contracts.

Ми співпрацюємо з заводами-виробниками тільки по прямих контрактах.
At this time we are only working with distributors for direct signing.