Що таке DECLARATION Українською - Українська переклад

• декларація
• оголошення
• декларування
• заява
• освідчення
• декларації
• заяву
• декларацію
• декларацією
• заяви
• заяві
• оголошенням
• декларуванню
• оголошенні
• декларуванням
• декларуванні
• оголошень

Приклади вживання Declaration Англійська мовою та їх переклад на Українською

Declaration of Love.
Освідчення коханні».

Consider this my official declaration.
Вважайте це моєю офіційною заявою.

Declaration of Love.
Освідчення в коханні.

Invalid attribute in XML declaration.
Некоректний атрибут в оголошенні XML.

No declaration under cursor.
Під курсором немає оголошень.

The truth behind Luciel's declaration?
Що насправді стоїть за викривальними заявами Луценка?

Declaration of love in nature.
Освідчення природі в коханні.

North Korea has called it a declaration of war.
Північна Корея назвала це«оголошенням війни».

Declaration of compliance(attachment).
ДЕКЛАРАЦІЯ про відповідність(додаток).

Ultimatum with conditional declaration of war.
Або ж у формі ультиматуму з умовним оголошенням війни.

Declaration of love in the style of origami.
Освідчення в коханні в стилі орігамі.

Selection of HS code for customs declaration of goods.
Підбір коду УКТЗЕД при митному декларуванні товарів;

A declaration file provides all the type information about a library.
Файл оголошень надає всю інформацію про типи в бібліотеці.

React for example doesn't bundle its own declaration file.
Наприклад, React не включає власний файл оголошень.

Declaration of love in the style of origami- Schemes of origami from paper.
Освідчення в коханні в стилі орігамі- Схеми орігамі з паперу.

Sanctions" mean a war and a declaration of war against us.
Санкції" рівносильні війні і оголошенню війни проти нас.

The codelet directive is inserted just before the function declaration.
Директива codelet вставляється безпосередньо перед оголошенням функції.

Declaration of freedom from everything connected with the ethnic phenomenon;
Декларуванням свободи від усього, пов'язаного з етнічним феноменом;

Lebanese President Michel Aoun called it a declaration of war.
Президент Лівану Мішель Аун назвав це оголошенням війни.

Mandatory declaration is required for all drugs, imported into Australia.
Обов'язковому декларуванню підлягають усі лікарські засоби, ввезені в Австралію.

Bundled- The library bundles its own declaration file.
Укомплектовані- це коли бібліотека включає свій власний файл оголошень.

Such a declaration shall state expressly the territorial units to which the Convention applies.
У цих заявах чітко вказують територіальні одиниці, до яких застосовується Конвенція.

Certification for eco-labeling and environmental declaration ISO 14020.
Сертифікація по екологічному маркуванню та екологічному декларуванню ISO 14020.

What is the difference between e-declaration and the universal declaration of income?
У чому різниця між е-декларуванням і загальним декларуванням доходів?

Ukraine's people's deputy does not mention financial obligations in declaration.
Міністр фінансів України вибачився за невказані в деклараціях компанії.

And the variables and constants of the declaration should definitely give a name.
І змінним і константам при оголошенні обов'язково треба привласнити ім'я.

Politicians who made a responsible decision, as in the case of electronic declaration.
Політики, які приймали відповідальні рішення, як у випадку з електронним декларуванням.

This is also an excellent opportunity for a declaration of love, marriage proposals.
Також це відмінний спосіб для освідчення в коханні, пропозиції руки і серця.

They declared the absence of goods subject to obligatory written declaration.
Під час письмового декларування вони заявили про відсутність товарів, що підлягають письмовому декларуванню.

The Kremlin"congratulated" the Zelensky Presidential Declaration on the"passport war".
Кремль«привітав» президенство Зеленського оголошенням«паспортної війни».