Приклади вживання The bologna declaration Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Bologna Declaration 1999.
Ukraine joined the Bologna Declaration.
Україна підписала Болонську декларацію.The Bologna Declaration of 19th.
Болонська декларація 19.Ukraine joined the Bologna Declaration.
Україна приєдналась до Болонської декларації.The Bologna Declaration of 1999.
Болонську декларацію 1999.In 2005, Ukraine joined the Bologna Declaration.
У 2005 році до Болонської декларації приєдналася Україна.The Bologna Declaration of 19th.
Болонська декларація від 19.In 2005, Ukraine joined the Bologna Declaration.
У 2005 році Україна приєдналася до Болонської декларації.The Bologna Declaration of June 1999.
Болонська декларація червні 1999.In 1999, 29 ministers of Education in Europe signed the Bologna Declaration.
У 1999 р. міністерства освіти 29 країн підписали Болонську декларацію.The Bologna Declaration of June 1999.
Болонська декларація червня 1999.In 2005 the Minister of Education of Ukraine signed the Bologna Declaration in Bergen.
У 2005 році в Бергені Болонську декларацію підписав міністр освіти України.The Bologna Declaration of 19 June 1999.
Болонська декларація 19 червня 1999 р.Along with 29 other countries, Poland signed the Bologna Declaration, which aims at the creation of the European Area of Higher Education.
Разом із 29 іншими країнами, Польща підписала Болонську Декларацію, метою якої є створення європейського простору вищої освіти.The Bologna Declaration the Faculty.
Ministers reaffirmed that the objective of improving the mobility of students, teachers,researchers and administrative staff as set out in the Bologna Declaration is of the utmost importance.
Міністри підтвердили, що мета поліпшити мобільність студентів, викладачів, науковців та адміністративних працівників,поставлена в Болонській декларації, має надзвичайне значення.The Bologna Declaration the Department of Computer Science.
Болонської декларації Департамент комп'ютерних наук.Цілі, зазначені у Болонській декларації і політики, розроблені в наступні роки, є актуальними наразі.The Bologna Declaration was signed in 1999 by 29 European countries.
Болонська декларація підписана у 1999 році міністрами освіти 29 європейських держав.Poland has signed the Bologna Declaration along with 29 other countries, aiming to create the European Area of Higher Education.
Польща, разом з 29 іншими країнами, підписала Болонську Декларацію, метою якої є створення європейського простору вищої освіти.The Bologna Declaration calls for co-operation in quality assurance.
Болонська декларація закликає до загальноєвропейської співпраці в забезпеченні якості освіти.In short we can say that the Bologna Declaration and the accession of many countries to this process were the impetus for the«alignment» of higher education in different countries.
Коротко можна сказати, що Болонська декларація і приєднання багатьох країн до цього процесу послужили поштовхом для«вирівнювання» системи вищої освіти в різних країнах.The Bologna Declaration was signed by the Minister of Education of Ukraine in Bergen in 2005.
У 2005 році в Бергені Болонську декларацію підписав міністр освіти України.In the Bologna Declaration, the ministers affirmed their intention to:.
У Болонській декларації міністри визначили такі наміри:.In the Bologna Declaration, the ministers affirmed their intention to:.
У Болонській Декларації, міністри підтвердили свій намір:.The Bologna Declaration: Joint declaration of the European ministers of education.
Болонська декларація: Спільна In 2005 the Bologna declaration was signed by the Minister of Education of Ukraine in Bergen.
У 2005 році в Бергені Болонську декларацію підписав міністр освіти України.
