Що таке ДЕКЛАРАЦІЯ ПРАВ Англійською - Англійська переклад

• declaration of the rights

Приклади вживання Декларація прав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Декларація прав Вірджинії 1776.
Virginia Declaration of Rights, 1776.

Французська Декларація прав людини і громадянина.
French Declaration of Rights of Man and Citizen.

Декларація прав дитини ООН 1959 р.
United Nations Declaration of the Rights of the Child 1959.

Французька Декларація прав людини і громадянина.
French Declaration of the Rights of Man and Citizen.

Декларація прав була документом величезного значення.
The Magna Carta was a document of immense importance.

Американська декларація прав і обов'язків людини.
American Declaration of the Rights and Duties of Man.

Декларація прав людини і громадянина.
The Declaration of the Rights of Man and Citizen.

Женевська декларація прав дитини, 1924 р.
The Geneva Declaration of the Rights of the Child, 1924.

Декларація прав жінки і громадянки.
Declaration of the Rights of Women and the Female Citizen.

Серпня- декларація прав людини і громадянина.
August: Declaration of the rights of man and of the citizen.

Декларація прав трудящого і експлуатованого народу.
Declaration of rights of the labouring and exploited people.

Була створена Декларація прав людини і громадянина.
Declaration of Rights of Man and of the Citizens was created.

Декларація прав людини і громадянина 1793 року.
Declaration of the Rights of Man and Citizen of 1793….

Листопада 1991 в РРФСР була ратифікована Декларація прав і свобод людини і громадянина.
On 22 November 1991 a Declaration of the Rights and Freedoms of the Person and Citizen was enacted.

Декларація прав трудящого і експлуатованого народу.
Declaration of the Rights of the Working and Exploited People.

Люди народжуються і залишаються вільними та рівними в правах"-Декларація прав людини і громадянина 1789 р.
Men are born and remain free and equal in rights.”- Declaration of the Rights of Man and of the Citizen, 1789.

Декларація прав людини і громадянина(26 серпня 1789 р.).
Declaration of the rights of man and citizen(August 26, 1789).

Є такий документ- Декларація прав дитини, прийнята Генеральною асамблеєю ООН в 1959 році.
This followed the Declaration of the Rights of the Child, which was approved by the United Nations General Assembly in 1959.

Декларація прав жінки і громадянки.
The Declaration of the Rights of Woman and the Female Citizen.

Крім того, Віргінська декларація прав 1776 року затвердила у вигляді закону низку основних громадянських прав і свобод.
Additionally, the Virginia Declaration of Rights of 1776 encoded into law a number of fundamentalcivil rights and civil freedoms.

Декларація прав людини і громадянина, що має конституційне значення, у ст.
Declaration of the Rights of Man and of the Citizen, article 11.

Леніна в текст Конституції(вступним розділом) була включена Декларація прав працюючого й експлуатованого народу, а також доданий ряд статей.
Lenin, the Declaration of Rights of Working and Exploited People was included into the Constitution(as introduction) and also a number of articles was added.

Гуж“ Декларація прав жінки і громадянки.
Olympe de Gouges“ Declaration of the Rights of Woman and the Female Citizen.

Декларація прав і конституційний акт мають бути викарбувані на таблицях у приміщенні законодавчого корпусу та в інших громадських місцях.
The declaration of rights and the constitutional act are graven upon tablets in the midst of the legislative body and in public places.

Віргінська декларація прав 1776 року затвердила у вигляді закону низку основних громадянських прав і свобод.
The Virginia Declaration of Rights of 1776 sets up a number of fundamental rights and freedoms.

Декларація прав і конституційний акт мають бути викарбувані на таблицях у приміщенні законодавчого корпусу та в інших громадських місцях.
The declaration of rights, and the Constitutional Act are engraven on tables in the bosom of the Legislative Body and in the public places.

Декларація прав людини і громадянина стала ключовим документом прав людини, і класичним формулюванням прав людини візаві держави.
The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen became a key human rights document and a classic formulation of the rights of individuals vis-a-vis the state.