Що таке ОГОЛОШЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• announcement
• declaration
• ad
• announcing
• declaring
• advert
• advertisement
• ads
• announcements

Приклади вживання Оголошенням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оголошенням на Сервісі.
The Advert on the Website.

Північна Корея назвала це«оголошенням війни».
North Korea has called it a declaration of war.

У K&R оголошенням OtherFunction можна було знехтувати.
In K&R, OtherFunction declaration could be omitted.

Або ж у формі ультиматуму з умовним оголошенням війни.
Ultimatum with conditional declaration of war.

Даний крок по суті є оголошенням війни емірату.
This step is essentially a declaration of war to the emirate.

Постріл у російського посла є оголошенням війни.
The shot of Russian ambassador is declaration of war.

Ви ж не довірите свою маленьку дитину няньці«за оголошенням»?
Are you ready to put your inner child“On Notice”?

Дев'ятий був присвячений оголошенням та рекламі.
The ninth page is all about advertisements and notices.

Один флайт може бути зв'язаний тільки з одним оголошенням.
One flight can be associated with only one creative.

І передав міністру ноту з оголошенням війни.
Conferred upon the president by the declaration of war.

Першу роботу Віталій Седлер також знайшов за паперовим оголошенням.
Vitaliy Sedler found his first job also by a paper advertisement.

Що сталося з оголошенням англійського суду батьків-геїв?
What happened to the announcement of The English Court of gay parents?

Президент Лівану Мішель Аун назвав це оголошенням війни.
Lebanese President Michel Aoun called it a declaration of war.

Слідкуйте за новинами та оголошенням тендерів по цьому напрямку проекту.
Please keep following the news and announcements of tenders in this area of the project.

Наступним кроком буде пост з оголошенням проНадалі SFS.
The next step will be a post with an announcement ofupcoming SFS.

Директива codelet вставляється безпосередньо перед оголошенням функції.
The codelet directive is inserted just before the function declaration.

В такому випадку з вами зможуть зв'язатися в допомогою коментарів під вашим оголошенням.
If this case you will be contacted with the help of comments under your ad.

Кремль«привітав» президенство Зеленського оголошенням«паспортної війни».
The Kremlin"congratulated" the Zelensky Presidential Declaration on the"passport war".

Ви платите лише за унікальне RainCAPTCHA вирішені, пов'язані з вашим оголошенням.
You pay only for unique RainCAPTCHA resolved that are associated with your advert.

Нобелівський тиждень завершується завтра- оголошенням Нобелівської премії з миру.
The 2015 Peace Nobel Prize will close out this week of Nobel Prize announcements.

Використання таких можливостей дозволяє оголошенням бути поміченими користувачами, які відвідують тематичні ресурси.
These advantages allow the ads to be noticed by the users who visit thematic resources.

Визнанням батьків безвісно відсутніми або недієздатними, оголошенням батьків померлими;
Recognition of parents missing or incapacitated, declaring parents dead;

(Проте пізніше Сандерс побив цей рекорд своїм оголошенням президентської кампанії 2020 року).
However, Sanders later broke this record after announcing his 2020 presidential campaign.

Римська імперія досягне свого найбільшого протяжність в 116 під оголошенням імператора Траяна.
The Roman Empire would reach its greatest extent in 116 ad under the Emperor Trajan.

Це дасть в майбутньому легкий доступ до своїх оголошенням, можливість їх редагування і швидкого безкоштовного додавання нових.
This will give easy access to your ad in the future, the possibility of their editing and adding new fast free.

Розділ імпорту модуля повинен знаходитися перед оголошенням функцій, змінних і параметрів.
Module imports must occur before function, variable, and option declarations.

Ватажок"ДНР" Олександр Захарченко порівняв його вбивство з оголошенням війни з боку України.
The leader of“DNR” Alexander Zakharchenko has compared his murder with the Declaration of war from Ukraine.

Для 1980-х років були характерні радикальні політичні зміни, пов'язані з оголошенням воєнного стану, що призвело до бойкоту всіх офіційних галерей.
The 1980s were characterized by radical political changes related to the declaration of martial law, leading to a boycott of all official galleries.

Вислухавши виклад засад кожного віровчення, Володимир іще зволікав із оголошенням своєї волі, хоча вибір уже зробив.
Every creed, Vladimir still delayed declaration of its will, although the choice already made.