Що таке ОГОЛОШЕННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• ads
• announcements
• advertisements
• adverts
• advertisement
• to announce
• postings
• classifieds

Приклади вживання Оголошеннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оголошеннями Користувач.
Advertisements the User.

Слідкуйте за додатковими оголошеннями!
Watch for additional announcements!

Купуйте газети з оголошеннями про роботу.
Buying a newspaper with job adverts.

Перегляди та взаємодії з контентом і оголошеннями;
Views and interactions with content and ads;

Слідкуйте за оголошеннями про дату зняття показів.
Watch for announcements on the release date.

Наступного дня місто було обклеєне такими оголошеннями:.
The following day, the city released this statement:.

Такими оголошеннями сьогодні нікого не здивуєш.
This kind of announcement do not surprise anybody today.

Легко створювати/ керувати багатомовними оголошеннями про роботу.
Easy to create/manage multilingual job postings.

Римляни розписували стіни оголошеннями про гладіаторські бої.
The Romans painted walls to announce gladiator fights.

Результати пошукової системи, які не є платними оголошеннями.
Results from a search engine that are not paid adverts.

Римляни розписували стіни оголошеннями про гладіаторські бої.
Romans used to paint walls to announce gladiator fights.

Ви можете створювати або керувати багатомовними оголошеннями про роботу.
You can create/manage multilingual job postings.

Інтернет рясніє оголошеннями про продаж запрошень в ту чи іншу країну.
The Internet is full of announcements about the sale of invitations to a country.

Щоб це насправді було public relations, а не формальними оголошеннями.
This was public relations, not official notification.

Прикріплені теми в форумі розміщуються під оголошеннями і виключно на першій сторінці.
Sticky topics within the forum appear below announcements and only on the first page.

Щоб отримати останню роботу, потрібно керувати місцевими оголошеннями.
To get the latest jobs you need to manage your local adverts.

Оголошення знаходитися в пріоритеті над усіма оголошеннями на стартовій сторінці.
ADS to be a priority of all the ads on the homepage.

До речі, в газетах з оголошеннями можна легко знайти повідомлення про покупку рідкісних і цінних монет.
By the way, in the Newspapers with ads, you can easily find the purchase of rare and valuable coins.

Лізинг, не кажучи вже про оренду авто за оголошеннями, в результаті обходиться дорожче.
Leasing, not to mention the rental of cars by announcements, as a result, costs more.

Сервіс«Можливості», запуск якого відбувся на початку 2014 року, став ресурсом з обміну освітніми оголошеннями.
Launched in early 2014, Opportunities service became a resource for exchange of educational announcements.

Розпродаж митного конфіскату»- такими оголошеннями рясніють і різні соціальні мережі.
Sale customs confiscated goods"- such advertisements are full of different social networks.

Переваги зареєстрованого користувача в тому, що він має особистий кабінет на сайті і може керувати своїми оголошеннями.
Benefits of the registered user in the fact that he has a personal account on the website and can manage your ads.

Здається, досить просто приїхати в столицю, відкрити газету з оголошеннями і отримати купу привабливих пропозицій.
It seems easy enough to come to the capital, open a newspaper with ads and get a bunch of tempting offers.

Також можна керувати оголошеннями з адміністративної панелі сторінок, щоб відстежувати їх ефективність так само, як і Facebook Insights див.
You can also handle the Adverts from your Pages' Admin Panel to track their efficiency in the same way as Facebook Insights(see 19.).

Публікація цього рішення відбувається паралельно з подібними оголошеннями, які зробили наші трансатлантичні партнери.
The publication of this decision is in parallel with similar announcements made by our transatlantic partners.

Також можна керувати оголошеннями з адміністративної панелі сторінок, щоб відстежувати їх ефективність так само, як і Facebook Insights див.
You can also manage the Adverts from your Pages' Admin Panel to track their effectiveness in the same way as Facebook Insights(see 19.).

Дуже часто при визначення вартості ділянки ми керуємося газетами з оголошеннями, думками рідних, друзів, не зовсім довіряючи оцінювачам.
Very often how to determine the value of land we are guided by the Newspapers with advertisements, opinions of family, friends, not quite trusting the appraisers.

Про це опосередковано свідчить також зростання кількості обмінних пунктів та поява сайтів із неофіційними оголошеннями про купівлю-продаж валюти.
This is indirectly evidenced by an increase in the number of currency exchange offices and the emergence of websites with informal advertisements about purchase and sale of foreign currency.

Створюйте різні кампанії зі своїми ключовими словами і оголошеннями, тому що пошук і тематика- це різні поняття, і їх показують по різним критеріям.
Create different campaigns with your own keywords and ads, because the search and subject matter are different concepts, and they are shown by different criteria.