Що таке РЕКЛАМНИХ Англійською - Англійська переклад

• advertising
• promotional
• ad
• advertisement
• marketing
• publicity
• commercial
• promo
• advertizing
• adware

Приклади вживання Рекламних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відеозйомка рекламних роликів.
Promo video.

Бюро рекламних технологій.
Agency of Advertisment Technology.

Частковий сегмент для рекламних перерв.
Partial segment for commercial breaks.

Розробка рекламних кампаній.
Development of an advertising campaign.

Блокування шпигунських та рекламних модулів.
Blocking of spyware and adware modules.

Проведення рекламних кампаній в країнах-партнерах.
Implement promotion campaigns in partner countries.

Відстежуйте ефективність рекламних кампаній.
Track the effectiveness of promo campaigns.

Миття і чищення рекламних тумб і вітрин.
Washing and cleaning of the commercial chimneys and show-windows.

Ми можемо робити це в ось таких рекламних місцях.
We can do that in commercial spaces like this.

Власник рекламних арок на автомагістралях України.
Owner of an advertising arches on the highways of Ukraine.

Тому що маркетинг не тільки в рекламних компаніях.
Because marketing is not only in advertisements companies.

Вставайте під час рекламних пауз, коли дивитеся телевізор.
Get up during commercial breaks when you're watching television.

Цей процес не описано в інструкціях і рекламних брошурах.
That nondiscrimination statements are in advertisements and brochures.

Виготовлення рекламних стаціонарних щитів. Швидко і якісно.
Production of advertizing stationary boards. Quickly and qualitatively.

Крім того, деякі сцени явно відредаговані для рекламних пауз.
In addition, certain scenes are obviously edited for commercial breaks.

У результаті 4584 рекламних повідомлення було змінено або відкликано.
As a result of that work, 4,584 ads were either changed or removed.

Засіб для виявлення та видалення рекламних модулів.
Antiviruses System optimization The tool to search and remove the adware modules.

Розробляємо ідеї рекламних принтів та та ідеї для банерної реклами.
UPME always develop ideas and promo prints and ideas for banner advertising.

Відстеження помилок і вимір ефективності наших рекламних кампаній.
Tracking of mistakes and measurement of efficiency of our advertizing campaigns.

Безадресна доставка рекламних матеріалів з вагою одного примірника до 0. 2 кг.
Unaddressed delivery of promo materials, with one copy weight up to 0.2 kg.

Дозволяє контролювати витрати і визначити ефективність рекламних каналів.
Allows you to control costs and identify the effectiveness of ads channels.

Статья для PR. Розміщення інформаційних і рекламних унікальних статей.
An article for PR. Publication of information and publicity of unique articles.

Вона займе менше місця, кухонна техніка, рекламована в рекламних паузах.
It takes up less space, kitchen appliances, advertised in the commercial breaks.

Ніякого негативного переносу, ексклюзивних рекламних матеріалів, детальної статистики.
No negative carryover, exclusive promo materials, detailed statistics.

За зміст рекламних об"яв повну відповідальність несе відповідний автор.
The author is solely responsible for the content of the advertisements.

Оператор Девід ЛяШапель створив три 30-секундних рекламних ролики для серіалу.
Photographer David LaChapelle directed three 30-second advertisements for the series.

Надання безкоштовних рекламних матеріалів для друку товарних знаків клієнтів і просування по службі.
Provide free publicity materials for customers' trademark printing and promotion.

Найчастіше Flash використовується для створення анімованих модулів для сайту та рекламних банерів.
Flash is used more often to create an animated modules for the site and banner ads.

Оформлення вітрин магазинів- ефективний засіб рекламних акцій і прикрас для фасаду.
Decorated shop-windows is effective way for advertising special events and to decorate the facade.

Буде співпрацювати більше сотні великих загонів для повного спектру тривимірних рекламних носіїв.
Will cooperate more than a hundred large squads for a full range of three-dimensional publicity media.