Що таке ОБ'ЯВИ Англійською - Англійська переклад

• ads
• announcements
• advertisements
• ad

Приклади вживання Об'яви Українська мовою та їх переклад на Англійською

У мене є ще дві об'яви.
I have 2 other hives.

Об'яви Facebook дуже легко створювати.
Facebook Offers are very easy to create.

Про проект новини/об'яви партнери контакти.
About the project news/announcements partners contacts.

Об'яви Facebook дуже легко створювати.
Facebook advertisements are not easy to create.

Але система може автоматично зберегти ваш проект об'яви, тоді ви не зможете розмістити нове оголошення.
But the system may automatically saved your draft ad, then you cannot post a new ad.

Об'яви або кампанії можуть бути скасовані Nimses Inc.
Advertisements or campaigns may be canceled by Nimses Inc.

На сторінці профілю натисніть"МОЇ АДМІНІСТЮ" під фотографією профілю, ви побачите свій чернетку об'яви.
At profile page, click"MY ADS" under your profile photo, you will see your draft ad.

Зараз об'яви вимкнено, перегляньте ескорти, доступні в Сарагосі.
Ad currently disabled, view escorts available in Zaragoza.

Звичайно, якщо ви вирішили стати користувачем преміум-класу, то об'яви зникнуть назавжди для вас(+ інші бонуси).
Of course, if you decide to become Premium user, ads will be gone forever for you(+other bonuses).

Ваші об'яви не будуть обмежені тільки для користувачів ноутбуків і комп'ютерів;
Your advertisements won't just be restricted to computer and notebook users;

Такі посилання і рекламні об'яви не ПОДТВЕРЖДАЮТ або свідчать про нашу приналежність до цієї третьої сторони.
Such links and advertising announcements do not confirm or certify about our accessories to this third party.

Об'яви такого змісту були розклеєні в багатьох місцях скупчення громадян.
Announcements with such content were pasted in many places of people concentration.

Якщо він пропустив термін або продовжуватиме виконувати неприйнятні об'яви, Chrome заблокує всі оголошення на цьому сайті.
If it misses the deadline or continues to run unacceptable ads, Chrome will block all the ads on that site.

Ваші об'яви не будуть обмежені тільки для користувачів ноутбуків і комп'ютерів;
Your advertisements won't just be restricted to laptop and also computer system users;

Це означає, що коли ви шукаєте взуття на Amazon, ви не будете бачити об'яви для взуття на найближчі кілька днів.
It means that whenever you search for shoes on Amazon, you won't be seeing ads for shoes for the next couple of days.

Написавши об'яви, я розвісив їх в декількох музичних магазинах, але ніхто не дзвонив.
Having written the announcements, I placed them in several music shops, but none rang.

Коли сайт визначається звітом"Досвід роботи Google" як"погані" об'яви, йому доведеться внести зміни, щоб уникнути блокування об'яв.
When a site is identified by Google's Ad Experiences Report as running“bad” ads, it will have to make changes to avoid ad blocking.

Об'яви Facebook мають дві основні цілі, коли справа доходить до просування своєї сторінки Facebook.
Facebook ads serve two chief purposes in respect to promoting their FB page.

Окрім того, Pro блокує всі об'яви, пропонує необмежене використання даних і дозволяє одночасно підключатись до трьох пристроїв.
Apart from that, Pro will block all ads, offer unlimited data usage, and let you connect to three devices simultaneously.

Об'яви Facebook мають дві основні цілі, коли справа доходить до просування своєї сторінки Facebook.
Facebook ads serve two key purposes as soon as it comes to promoting your Facebook Page.

Тепер Google дозволяє розміщувати об'яви у своєму відео, де ви отримуєте оплату, залежно від кількості кліків, як у програмі AdSense.
Now Google lets you place ads in your video where you get paid by the number of clicks just like in the AdSense program.

Об'яви щодо проведення зворотнього викупу акцій публікуються фондом щомісячно у розділі Корпоративні новини.
The announcements of the shares buyback are published by the fund monthly in the section Corporate news.

По-третє, вони змінювали якість тексту об'яви[високоякісні та низькоякісні(наприклад, помилки, пов'язані з капіталізацією та помилки spelin)].
Third, they varied the quality of the ad text[high-quality and low-quality(e.g., cApitalization errors and spelin errors)].

Важливо підкреслити, що оскільки Facebook відмовляється розкривати лише ті об'яви, про які йде мова, ми не знаємо, чи вони потрапляють до такої категорії.
Importantly, as Facebook is refusing to disclose just what the ads in question were, we don't know if they fall into that category.

Ваші ділові об'яви будуть висунуті до світу в більшості мов 36 Join4Biz допомагає розкрити свій бізнес.
Your business ads will be pushed to the world in 36 languages, to the maximum extent Join4Biz helps you expose your business.

За допомогою YouTube ви можете показати своїй аудиторії ексклюзивний погляд на культуру вашої компанії та поділитися інформацією, яку вони зазвичай не отримують від друкованої чи цифрової об'яви.
Through YouTube, you get to show your audience an exclusive look into your company culture and share information they wouldn't usually get from a print or digital ad.

Традиційно ці компанії купують об'яви на вашій сторінці каналу новин, які орієнтовані на вас, залежно від того, що вам сподобалося та про що говорили на Facebook.
Traditionally, these companies buy ads on your News Feed page that are targeted at you based on the things you have Liked and talked about on Facebook.

Текст об'яви легко змінені у відповідності з дизайн блогу та загальної візуальної формі, так що ці оголошення не буде настільки очевидним для очей і lieotājiem вражає.
Text ads are easily modified to match your blog design and the overall visual form, so these ads will not be as apparent to the eye and lieotājiem striking.

Таким чином, це дослідження може попередити здатність компанії Facebook вивчати ефективність інтернет-реклами і допомогти Facebook переконати потенційних рекламодавців, що об'яви Facebook ефективні при зміні поведінки.
Thus, this research could advance Facebook's ability to study the effectiveness of online ads and could help Facebook convince potential advertisers that Facebook ads are effective at changing behavior.