Що таке НАВ'ЯЗЛИВУ РЕКЛАМУ Англійською - Англійська переклад

• the hype
• intrusive advertising
• adware

Приклади вживання Нав'язливу рекламу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відключивши нав'язливу рекламу, ви зможете:.
Disabling the hype, you can:.

Сайт не повинен містити нав'язливу рекламу.
The site should not contain intrusive advertising.

Ми ніколи не розміщували нав'язливу рекламу і не просили Вас кликати по банерах.
We have never placed intrusive ads or asked you to click on banners.

Гіпермаркет оштрафували за нав'язливу рекламу.
The hypermarket was fined for intrusive advertising.

Також не можемо не порадувати вас тим фактом, що на хвилі Дабстеп онлайн вам не доведеться слухати нав'язливу рекламу!
Also can not please you to the fact that in the wake of Dubstep online you do not have to listen to the hype!

Сайт не повинен містити нав'язливу рекламу.
The site should not contain a lot of intrusive advertising.

Нав'язливу рекламу, кореспонденцію«спам»,«листи щастя», запрошення до участі у фінансових послугах або нав'язувати послуги іншим способом;
Adware,"spam" correspondence,"chain letters", invitation to financial Services or imposing of Services otherwise;

Користувач пошукачів сприймає результати пошуку не як нав'язливу рекламу, а як експертна порада, рекомендацію.
User search engines search results not perceive as Adware, and AK expert postwar, Recommendation.

Платформа Steemit виступає як альтернативний спосіб заробляти доходи для видавців контенту, які зазвичай повинні покладатися на нав'язливу рекламу або ж платні підписки.
The Steemit platform acts as an alternate way to earn income for content publishers who usually have to rely on obtrusive ads or paywalls.

Цей законопроект був змінений для того, щоб охоплювати лише нав'язливу рекламу, таким чином дозволяти спонсорські угоди, де логотип розміщується на ракеті або на одязі астронавта.
This bill was amended to only cover obtrusive advertising, thus allowing sponsorship deals where the logo is placed on the rocket or an astronaut's clothing.

Ми не підтримуємо нав'язливу рекламу, яка псує ставлення, як до ресурсу, так і перетворює захоплюючу подорож у світ нового та цікавого, в процес закриття нав'язливих спливаючих вікон і отримання не цікавої Вам інформації.
We do not support the hype that spoils attitude, of a resource, and makes a fascinating journey into the world of new, entertaining and interesting, in the process of closing obtrusive pop-ups and getting no interesting information.

Він розфасовується в просту упаковку і продається без нав'язливої реклами.
It is packaged in simple packaging and sold without intrusive advertising.

Аналогічним чином відключається нав'язлива реклама і розблоковуються нові локації.
Similarly, obtrusive advertising is disabled and new locations are unlocked.

Отримуйте задоволення від екранних історій без нав'язливої реклами!
Enjoy the screen stories without intrusive advertising!

Нав'язлива реклама- це не про нас.
Obsessive advertising is not about us.

Ви втомилися від нав'язливої реклами?
Tired of ugly advertisements?

Спам може бути просто нав'язливою рекламою товарів або послуг, а може містити віруси, посилання на шкідливі сайти, які становлять загрозу комп'ютера.
Spam can be just hype goods or services, and may contain viruses, links to malicious sites, which pose a threat to your computer.

Це означає, що нав'язлива реклама часто може отримувати"законний" доступ до системи, оскільки користувачі погодилися на його інсталяцію.
This means that adware may often access the system in a“legal” way, because users have agreed to it.

Нав'язлива реклама успішності і«достігаторства», а також фотографії красивого життя з соціальних мереж зробили свою справу.
Hype and success“dostigatorstva” as well as photos of the beautiful life of social networks did their job.

Проте у деяких випадках програми не інсталюються без нав'язливої реклами або їх функціональність зменшується.
However, in some cases programs will not install without adware, or their functionality will be limited.

У будь-яку флеш гру, розміщену на сайті ви можете грати безкоштовно без реєстрації та без нав'язливої реклами.
In any flash game on this website you can play for free, without registration and without hype.

Як результат, виходить ресурс з купою нав'язливої реклами, спливаючими вікнами і марними комерційними статтями, у яких навряд чи знайдуться читачі.
As a result, it turns out a resource with a bunch of obtrusive advertising, pop-up windows and useless commercial articles, which are unlikely to find readers.

Іншим людям просто набридає нав'язлива реклама, яка у великій кількості приходить в папку"Вхідні". Тому, видалити Google-акаунт….
Other people are just annoyed with obsessive advertising, which comes in the Inbox numerously.

Тут відсутній нав'язлива реклама, що б'є в очі і сучасних вивісок, підміняють стару архітектуру.
There is no obsessive advertising, beating in the eyes and modern signs, replacing the old architecture.

Тоді вас не буде турбувати нав'язлива реклама, ви зможете створити сайт, який буде несхожим ні на один інший.
Then the obsessive advertising will not worry you, also you can create a website that will be unlike any other one.

Можливо, він зробив це просто з ввічливості або щоб ви залишили його в спокої зі своєю нав'язливою рекламою.
Perhaps he did it simply because of politeness or so that you leave him alone with his obsessive advertising.

Зазвичай це 2-3, але не більше- існує ризик перенавантаження покупців нав'язливою рекламою так, що вони на неї поскаржаться або взагалі заблокують.
Usually two or three but not more as there is a risk to overload buyers with obtrusive advertising so that they will complain or block it.

А фактори, розвиваючі іпохондрію це загальнодоступність медичної інформації, сенсаційні передачі про нові захворювання, нав'язлива реклама медичних препаратів.
And the factors that develop hypochondria are the general availability of medical information, sensational transmissions about new diseases, and obsessive advertising of medicines.

Але оскільки пряма і нав'язлива реклама не подобається нікому(а особливо вона не подобається господарям цих самих форумів і гостьових), то рекламувати свій сайт тільки там, де до нього поставляться дійсно як до цікавого та корисного ресурсу.
But as the direct and the hype does not like anyone(and especially it does not like the owners of these very forums and guest), Advertise your site then only there, where to really treat it as an interesting and useful resource.

Відкривши e-mail, ви отримаєте не тільки багато Гб місця для зберігання своїх листів, зручний інтерфейс без нав'язливої реклами і величезна кількість інших корисностей:.
Opening e-mail, you will receive not only many GB of storage space for their emails, user friendly interface, without the hype and huge number of other Goodies:.