Що таке РЕКЛАМНИХ КОМПАНІЙ Англійською - Англійська переклад

• advertising companies

Приклади вживання Рекламних компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

GREY GmbH& Co. KG- мережа рекламних компаній.
GREY GmbH& Co. KG, a network of advertising companies.

Для показу оголошень на нашому веб-сайті ми користуємося послугами сторонніх рекламних компаній.
To display ads on our website, we use third-party advertising companies.

Створення та налагодження рекламних компаній Google і Yandex.
Creation and configuration of advertising companies Google and Yandex.

Пропозиція для рекламних компаній. Новий формат indoor-реклами.
Proposal for advertising companies. A new format for indoor advertising..

Додаткова інформація від сторонніх рекламних компаній, які співпрацюють з нами:.
Additional information from the third-party advertising companies that we work with:.

На підставі отриманих даних можливе створення більш розширених персоналізованих рекламних компаній.
Based on obtained data, it is possible to form more expanded personalized advertising companies.

Медісон-авеню служить притулком для офісів рекламних компаній та дорогих магазинів.
Madison Avenue is home to the offices of the advertising companies and expensive shops.

Ca повинні зайняти від декількох рекламних компаній в Інтернеті дуже рентабельним, висока spune.
Ca must take from several companies advertising on the internet very profitable, large spune.

Де ж знайти таких професіоналів, враховуючи що в будь-якому регіоні рекламних компаній є чимало?
Where do you find such professionals, given that in any region of the advertising companies there are many?

Створення і ведення рекламних компаній в Google, Facebook, LinkedIn і в інших, спрямованих на цільових клієнтів.
Creation and maintenance of advertising companies in Google, Facebook, LinkedIn and in others, aimed at the target customers.

Після цього її все частіше почали запрошувати на нові продюсери телешоу і промоутери рекламних компаній.
After that, it increasingly began to invite new television show producers and promoters advertising companies.

Ми підготували для вас десятку дивовижних кінокартин, які не мали активних рекламних компаній, але гідних бути переглянутими і оціненими.
We have prepared for you a dozen amazing films that did not have active advertising companies, but worthy to be watched and rated.

Для багатьох івент-агентств, рекламних компаній, корпоративних і приватних клієнтів ми зарекомендували себе, як надійний технічний партнер.
For many event-agencies, advertising companies, corporate and private clients, we have proven ourselves as a reliable technical partner.

Можливості кар'єрного зростання існують в самих різних областях, в тому числі графічних дизайнерських фірм, маркетингових агентств і рекламних компаній.
Career opportunities exist in a wide variety of fields, including graphic design firms, marketing agencies and advertising companies.

Фріланс фотограф, що працює для видавництв і рекламних компаній, викладає курз з фотографії при галереї та фотостудії в Амстердамі.
Is freelance photographer and works for publishers& advertising companies. He teaches photography in a Galery and a photographic studio in Amsterdam.

Модельєр одягу також повинен взаємодіяти з виробляють матеріали фабриками, вибудовувати ділові відносини і бути учасником рекламних компаній.
Fashion designer also need to interact with the material producing factories, to build business relationships and to be party advertising companies.

Ізраїльська красуня також знімалася для рекламних компаній Captain Morgan, Jaguar Cars, ароматів Gucci і засобів по догляду за шкірою Vine Vera.
The Israeli beauty also starred for advertising companies of Captain Morgan, Jaguar Cars, Gucci fragrances and Vine Vera skin care products.

В опитуванні працівників у сферах фінансів, консалтингу, медіа, фармацевтичної промисловості та рекламних компаній 85% респондентів зізналися, що радше замовчуватимуть важливу проблему.
In consulting, financial services, media, pharmaceuticals and advertising companies, 85% admitted to keeping quiet about an important concern.

Буклети ідеально підходять для інформування клієнтів про товар або послугу в офісах продажів, на виставках, презентаціях, в місцях проведення рекламних компаній.
Booklets are ideal for informing customers about the product or service sales offices, at exhibitions, presentations, in places of conducting of advertising companies.

Для фірм, що працюють на транспортному ринку України ПП«ТРАНСКОМ» розробляє концепції рекламних компаній, пропонує маркетингові та представницькі послуги.
For firms, which work on a transport market of Ukraine a firm«TRANSKOM» develops conceptions of publicity companies, offers marketings and representative services.

Дуже часто складається враження, що співробітники рекламних компаній говорять на своїй мові, так як називають багато різних незрозумілих видів рекламних конструкцій.
Very often it seems that the staff of the advertising companies speaks its own language, because they name many different obscure kinds of advertising structures.

До складу журі увійшли також представники компаній-партнерів, громадських організацій, керівники рекламних компаній, маркетинг-директори виробничих підприємств.
The jury also included representatives of partner companies, public organizations, heads of advertising companies, marketing directors of manufacturing enterprises.

Студія Dme входить в ТОП 3 рекламних компаній України в Google, а це означає, що ми можемо якісно зробити рекламну компанію відео ролика, який розробить наша студія.
Dme Studio is in the TOP 3 Ukrainian advertising companies on Google, which means that we can make a high-quality advertising company video clip that our studio will develop.

У 1984 році Капланоглу переїхав до Стамбула і кілька років працював копірайтером для рекламних компаній, таких як Güzel Sanatlar Saatchi& Saatchi та Young& Rubicam.[1].
In 1984, Kaplanoğlu moved to Istanbul and worked for a couple of years as a copywriter for advertising companies like Güzel Sanatlar Saatchi& Saatchi and Young& Rubicam.[2].

Брайан Візер, старший фінансовий аналітик рекламних компаній для Pivotal Research, сказав, що послуги Google створюють«багато плутанини» серед людей, які не«занурені» в галузь.
Brian Wieser, a senior financial analyst following advertising companies for Pivotal Research, said Google's services generate“a lot of confusion” among people not steeped in the industry.

В опитуванні працівників у сферах фінансів, консалтингу, медіа, фармацевтичної промисловості та рекламних компаній 85% респондентів зізналися, що радше замовчуватимуть важливу проблему, ніж повідомлять про неї своїм керівникам.
When employees in consulting, financial services, media, pharmaceuticals, and advertising companies were interviewed, 85 percent admitted to keeping quiet about an important concern rather than voicing it to their bosses.

Для цього ми та деякі з наших сторонніх рекламних компаній використовують певні технології, такі як куки-файли та веб-маяки, щоб збирати інформацію про вашу взаємодію з нашими веб-сайтами та іншими сторонніми веб-сайтами(«інтернет-дані»).
To do this, we and some of our third-party advertising companies use technologies such as cookies and web beacons to collect information about your interaction with our websites and other third-party websites("Online Data").

Створення власної лінії верхнього одягу, співпраця з лідируючими світовими фабриками та дизайнерами, динамічний розвиток торгівлі у відповідності до світових тенденцій, проведення рекламних компаній- це все характеризує діяльність ACTORS.
Creating your own outerwear line, collaborating with leading global factories and designers, the dynamic development of trade in line with global trends, and the conduct of advertising companies, all this characterizes the activities of ACTORS.

Вибудовуємо систему продажів через інтернет Петербурзьке інтернет-агентство Медіасфера- одне з найбільших агентств інтернет-реклами, лідерів профільного вітчизняного ринку- пропонує безкоштовні семінари з питань грамотної організації рекламних компаній в глобальній мережі.
Are building a system of sales through the Internet Petersburg online Mediasphere agency- one of the largest Internet advertising agency, leaders of the profile of the domestic market- offers free seminars on the competent organization of the advertising companies in the global network.

Для отримання детальної інформації про рекламу третіх сторін, відвідайте сайт організації«Ініціатива щодо реклами в мережі Інтернет»(Network Advertising Initiative(NAI)) за посиланням WEB Щоб відмовитись від реклами багатьох сторонніх рекламних компаній, слід перейти за посиланням WEB.
For more information about third party advertising, please visit the Network Advertising Initiative(NAI) at WEB To opt out of being targeted by many third party advertising companies by visiting WEB.