Що таке PROCLAMATION Українською - Українська переклад

• проголошення
• звіщення
• прокламація
• декларація
• прокламацію
• відозва
• проповідування
• заяви
• благовість
• проголошенням
• прокламації
• проголошенню
• проголошенні
• декларацію

Приклади вживання Proclamation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Proclamation on ageing.
Декларація старіння.

A very good faith proclamation.
Вельми оптимістична прокламація.

O Royal Proclamation of 1763.
Королевська прокламація(1763).

Do you agree with his proclamation?
Чи згодні Ви з його твердженням?

Proclamation by the Governor.”.
У прокламації губернатора шт.

Did you hear about the President's proclamation?”?
Ну ви ж чули заяву президента?

The proclamation of the kingdom of God.
Завіщання Царства Божого.

Judge: 1. As specified in the proclamation of national.
Поміркуйте: 1. Як визначено у відозві національну.

Proclamation signed by the President….
Указ, підписаний Президентом….

White House preparing a draft national emergency proclamation.
Білий дім готує проект оголошення надзвичайного стану.

The Proclamation of the Dynastic Name Kublai.
Прокламації Династичні Ім'я Хубілай.

Particularly informative is the proclamation of Amos( Amos 5:4, 14f.).
Особливо інформативним є відозва Амоса(Амос 5:4, 14.).

Proclamation of the Constitution Act 1982.
Прокламація про Конституційний акті 1982.

To become a Muslim, one need only make this simple proclamation.
Щоб стати мусульманином, потрібно лише проголосити цю фразу.

Proclamation of the Ukrainian People's Republic.
Оголошення Української Народної Республіки.

The Embassy also published a copy of the governor's proclamation.
Також посольство опублікувало копію прокламації губернатора.

The Proclamation on Recognizing the Golan Heights.
Декларації визнання над Голанськими висотами.

We don't need more Christian Gospel proclamation, many suppose.
Нам не потрібно більше християнського Євангелія відозву, багато хто вважає.

З proclamation freeing the slaves of January 1, 1863.
З прокламації про звільнення рабів 1 січня 1863 р.

First Reading of the Emancipation Proclamation of President Lincoln.
Прокламації про звільнення» англ First Reading of the Emancipation of President Lincoln.

The proclamation only freed slaves in the Confederate states.
Прокламація, правда, звільняла лише рабів бунтівних штатів.

The President has the right to suspend the proclamation of law for two months.
В Латвії президент наділений правом відкласти обнародування закону на два місяці.

Truth, proclamation and authenticity of life in the digital age.”.
Істина, звіщення та автентичність життя в цифровій епосі».

Signature of Napoleon's proclamation after the victory at Austerlitz(1805).
Підпис Наполеона під прокламацією після перемоги під Аустерліцем(1805 р.).

Proclamation of independence from Japan and France in 1945.
Проголошено незалежність від Японської імперії та Французької республіки у 1945.

This holiday is dedicated to the proclamation of Ukrainian independence from the USSR in 1991.
Це свято присвячене проголошенню незалежності України від СРСР в 1991 році.

Nothing in this proclamation shall affect the responsibilities of the.
Ніщо у цій Декларації не заважає виконанню державами їхніх.

In fact, the proclamation only freed slaves in the Confederate states.
Прокламація, щоправда, звільняла лише рабів заколотних штатів.

George W. Bush signing proclamation to establish the monument on June 15, 2006.
Джордж Буш підписує декларацію про заснування пам'ятки 15 червня 2006 року.