Що таке INTERNATIONAL CONTRACTS Українською - Українська переклад

• міжнародних контрактів
• міжнародних договорів
• зовнішньоекономічних контрактів
• міжнародних договорах
• міжнародними договорами
• міжнародні контракти
• міжнародними контрактами
• міжнародні договори

Приклади вживання International contracts Англійська мовою та їх переклад на Українською

International contracts and etc.
Міжнародні контракти й т. д.

We carry out International contracts.
Застосовуємо міжнародні договори.

International contracts(export& import).
Зовнішньоекономічні контракти(експорт та імпорт).

We work according to official international contracts.
Ми працюємо тільки за офіційними міжнародними контрактами.

The shaping of International contracts and defining the methods and principles.
Формування міжнародних договорів та визначення методів та принципів.

The Use of Electronic Communications in International Contracts.
Використання електронних повідомлень в міжнародних договорах.

Other than violate international contracts, what else has Trump done?”?
Крім порушення міжнародних контрактів, що ще зробив Трамп?

Contract work, including drafting of international contracts;
Договірна робота, в т. ч. складання міжнародних контрактів;

Support of international contracts and negotiations with foreign partners;
Супровід міжнародних контрактів, ведення переговорів з іноземними партнерами;

The money was mainly used as advance payments under international contracts.
Ці кошти пішли переважно на авансові платежі за міжнародними контрактами.

Russia may remain without new international contracts for launches of satellites.
Росія може залишитися без нових міжнародних контрактів на пуски супутників.

This Convention shall determine the law applicable to international contracts.
Ця Конвенція визначає право, що застосовується до міжнародних контрактів.

The structure of international contracts is dominated by English common law principles.
У структурі міжнародних договорів переважають англійські принципи спільного права.

UN Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts.
Конвенція про використання електронних повідомлень в міжнародних договорах.

The company is going to sign four international contracts with distributors from Germany, Spain, Italy and Turkey.
Компанія підписує чотири міжнародні контракти з дистриб'юторами з Німеччини, Іспанії, Італії та Туреччини.

Transactional lawyers need to be able to negotiate complex international contracts.
Трансакційні адвокати повинні мати можливість укладати складні міжнародні догово….

In international contracts and zakonodavstvah in some countries it is referred to as"the right to a share of the resale and the resale right.
У міжнародних договорах і законодавствах деяких країн воно іменується як«право на частку від перепродажу» і«право перепродажу».

Which law governs international contracts?
Які міжнародні договори регулюють право міжнародних договорів?

United Nations Convention on the Use of Electonic Communications in International Contracts.
Конвенція про використання електронних повідомлень в міжнародних договорах.

Signing of four international contracts with distributors from Germany, Spain, Italy and Turkey was the result of these bilateral meetings.
Результатом цих зустрічей стало підписання чотирьох міжнародних контрактів з дистриб'юторами Німеччини, Іспанії, Італії та Туреччини.

Sahar became the most creative agency of Ukraine and received the first international contracts.
Sahar стає найкреативнішим агентством України та отримує перші міжнародні контракти.

International contracts for the supply of medicines were signed and the company's development strategy as a National distributor in the pharmaceutical market was chosen.
Підписано 20 міжнародних контрактів на поставку медикаментів і обрано стратегію розвитку компанії як Національного дистриб'ютора.

United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts 2005.
Конвенцію ООН про використання електронних повідомлень у міжнародних договорах(2005);

Legal analysis of agreements, contracts, treaties, international contracts, legal and financial documents with providing written report to the Client.
Проведення правового аналізу договорів, контрактів, угод, міжнародних контрактів, юридичних і фінансових документів з наданням письмового звіту Клієнту.

Advising on and drafting all types of contracts and agreements including international contracts;
Консультування та підготовка усіх видів договорів, включаючи зовнішньоекономічні договори;

On one of the international contracts there was completed production of a large batch of hermetic valves with a diameter of 400 mm and 1000 mm for use in nuclear power industry.
По одному з зовнішньоекономічних контрактів завершилося виробництво великої партії герметичних клапанів діаметром 400 та 1000 мм для застосування в сфері атомної енергетики.

These are extremely efficient companies when it comes to acquiring the most interesting, most valuable international contracts.
Це надзвичайно ефективні фірми, якщо йдеться про отримання найцікавіших, найкоштовніших міжнародних контрактів.

And in 1996, 20 international contracts for the supply of medicines were signed and the company's development strategy as a National distributor in the pharmaceutical market was chosen.
А вже в 1996 р. було підписано 20 міжнародних контрактів на поставку медикаментів і обрано стратегію розвитку компанії як Національного дистриб'ютора на фармацевтичному ринку.

The purpose of discipline is studying the fundamentals of the economy of financial instruments, hedging techniques of international contracts.
Мета навчальної дисципліни- опанування основами економіки фінансових інструментів, технікою проведення хеджування зовнішньоекономічних контрактів.

Sanctions against Russia are in no way connected with nuclear disarmament, there, or trump still not versed in international contracts, or brewing some kind of deal.
Санкції проти РФ ніяк не пов'язані з ядерним роззброєнням, тут, або Трамп все ще не розбирається в міжнародних договорах, або назріває якась угода.