Що таке Ф'ЮЧЕРСНІ КОНТРАКТИ Англійською - Англійська переклад

• futures contracts

Приклади вживання Ф'ючерсні контракти Українська мовою та їх переклад на Англійською

На NYMEX торгується ф'ючерсні контракти та опціони на ф'ючерсні контракти американського типу.
On NYMEX are traded futures contracts and options on futures contracts of the American type.

Ф'ючерсними контракти і я зроблю відео де я детально розповім що таке ф'ючерсні контракти..
Futures contracts and I have done video where I go into detail on what futures contracts are.

Наприклад, фермери укладають ф'ючерсні контракти для продажу свого товару в майбутньому за прийнятною ціною.
For example, farmers enter into a futures contract in order to sell their goods at a favorable price in the future..

Такі ф'ючерсні контракти найчастіше полягають в середовищі фермерського господарства, наприклад на ціну товару в наступному сезоні.
Such futures contracts are most often concluded in the farm industry, for example, futures on the goods price in the next season.

Хоча CBOT вже в 1865 році уклав ф'ючерсні контракти на зерно, а ф'ючерсні контракти на яйця і масло CME ще в 1919 році.
Although the CBOT already concluded grain futures contracts in 1865, and CME oil and butter futures contracts back in 1919.

Цей інший підхід для банку був у купівлі фізичного срібла, в той час, як він продовжував продавати на COMEX короткі"паперові" ф'ючерсні контракти.
That other angle was for the bank to begin to buy physical silver while it continued to sell short COMEX paper futures contracts.

У минулому році Китай ввів забезпечені золотом ф'ючерсні контракти, які назвали петроюанями на Шанхайській міжнародній енергетичній біржі.
Last year, China introduced gold-backed futures contracts, which were called"petroyuan" on the Shanghai international energy exchange.

Оскільки ф'ючерсні контракти конкретизовані з точки зору термінів дії і розмірів контрактів, вони можуть вільно торгуватися на біржах.
As futures contracts are standardized in terms of expiry dates and contract sizes, they can be freely traded on exchanges.

Унікальність ситуації в тому, що Українська біржа стала першим регульованим ринком в світі, який запропонував ф'ючерсні контракти на BITCOIN.
The uniqueness of the situation is that the Ukrainian Exchange is the first regulated market in the world ever to offer futures contracts on Bitcoin.

Хеджери купують і продають ф'ючерсні контракти з метою захисту від ризику несприятливої зміни ціни на базисний актив у майбутньому.
Hedgers buy and sell futures contracts to protect against risk of adverse changes in the price of the underlying asset in the future..

Унікальність ситуації в тому, що Українська біржа стала першим регульованим ринком в світі, який запропонував ф'ючерсні контракти на BITCOIN.
The uniqueness of the setup is the Ukrainian Stock Exchange has become the first regulated market in the world to propose futures contracts on Bitcoin.

До цього всі ф'ючерсні контракти, які торгувалися в Україні, були виключно розрахунковими, тобто- без постачання базового активу.
Until that time, all futures contracts traded in Ukraine had been exclusively non-deliverable- which means without the delivery of an underlying asset.

У більшості інших відносин, вони схожі на ф'ючерсні контракти, але мають менші розміри контрактів- вони часто, як малі, як матковий договір.
In most other respects, they are similar to futures contracts, but have smaller contract sizes- they are often as small as a stock contract..

Валютні ф'ючерсні контракти були введені в 1972 році на Чиказькій товарній біржі, і вони торгуються більше, ніж більшість інших ф'ючерсних контрактів..
Foreign exchange futures contracts were introduced in 1972 at the Chicago Mercantile Exchange and are traded more than to most other futures contracts..

Сьогодні фермери- це досвідчені бізнесмени, котрі використовують GPS-обладнання для своїх комбайнів, біотехнології для підвищення врожайності та укладають ф'ючерсні контракти для мінімізації ризиків.
Large-scale farmers today are sophisticated businesspeople who use GPS equipment to guide their combines, biotechnology to boost their yields, and futures contracts to hedge their risk.

З іншого боку, валютні ф'ючерсні контракти є неротъемлемой частиною величезного ринку, який зазнав значні історичні зміни за останнє десятиліття.
On The other hand, foreign currency futures contracts are неротъемлемой part of a vast market that has undergone significant historical changes over the last decade.

На NYMEX торгується ф'ючерсні контракти та опціони на ф'ючерсні контракти американського типу(власник опціону може виконати його в будь-який момент до закриття відповідного ф'ючерсного контракту)..
Are traded On the NYMEX futures contracts and options on futures contracts American type(an option holder can execute it at any time before the closing of the relevant futures contract)..

На цьому тижні перші біткоіни ф'ючерсні контракти були запущені на біржі CBOE в США, а CME- найбільша в світі біржа деривативів- почне торгувати ф'ючерсами на біткоін з наступного тижня.
This week, the first bitcoin futures contracts launched on U.S. exchange CBOE, and CME- the world's largest derivatives exchange- will begin trading bitcoin futures next week.

Таким чином, валютні ф'ючерсні контракти аналогічні форвардним контрактам з точки зору їх зобов'язання, але відрізняються від форвардних контрактів у тому, як вони торгуються.
Thus the currency futures contracts are similar to forward contracts in terms of their obligation, but differ from forward im in the way they are traded.

Таким чином, валютні ф'ючерсні контракти аналогічні форвардним контрактам з точки зору їх зобов'язання, але відрізняються від форвардних контрактів у тому, як вони торгуються.
Thus the currency futures contracts are very similar to forward contracts with respect to their obligation, but differ from forward contracts in the way that they are traded.

Таким чином, валютні ф'ючерсні контракти аналогічні форвардним контрактам з точки зору їх зобов'язання, але відрізняються від форвардних контрактів у тому, як вони торгуються.
Thus the currency futures contracts are very similar to forward contracts when it comes to their obligation, but differ from forward contracts in the way in which they are traded.

Хеджування з допомогою ф'ючерсних контрактів фіксує ціну майбутньої поставки товару;
Hedging with futures contracts fix the price for future delivery of goods;

Продати ф'ючерсний контракт на терміновому ринку.
Sell a futures contract on the futures market.

Де вони торгують ф'ючерсними контрактами.
Which is where they trade futures contracts.

Вони надають відмінне обслуговування у ф'ючерсних контрактах, акціях та торгівлі на Форекс.
They provide excellent services in the futures contract, stocks and Forex trading.

Крім того, ринок Forex володіє безліччю переваг перед валютними ф'ючерсними контрактами.
In addition, the Forex market has many advantages before foreign exchange futures contracts.

Місяці поставки: одночасно торгуються 18 місячних ф'ючерсних контрактів.
Months of delivery: simultaneously traded 18 monthly futures contracts.

Практика торгівлі ф'ючерсними контрактами не є новою для України.
The practice of trading of the futures contracts is not new for Ukraine.

Сьогодні грудень, і ціна січневого ф'ючерсного контракту на соєву бобу становить$ 10. 60- бушель, а травневий контракт-$ 10. 80 за бушель.
It is now December and the price of the January soy bean futures contract is $10.60 a bushel, while the May contract is selling for $10.80 per bushel.