Що таке Ф'ЮЧЕРСНІ Англійською - Англійська переклад

• futures

Приклади вживання Ф'ючерсні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, фермери укладають ф'ючерсні контракти для продажу свого товару в майбутньому за прийнятною ціною.
For example, farmers enter into a futures contract in order to sell their goods at a favorable price in the future..

Ф'ючерсні опціони біткойна(BTC) на CME Group за перший день публічної торгівлі принесли понад$2, 3 млн, підтвердила компанія.
Futures options trading bitcoin(BTC) to CME Group for the first day of public trading brought more than $2.3 million, confirmed the company.

Завдяки цим особливостям, ф'ючерсні ринки найшвидше реагують на нову інформацію, швидко включаючи її до ціни на золото.
Thanks to these features, futures markets are the fastest to react to new information, quickly incorporating it into the gold prices.

Унікальність ситуації в тому, що Українська біржа стала першим регульованим ринком в світі, який запропонував ф'ючерсні контракти на BITCOIN.
The uniqueness of the situation is that the Ukrainian Exchange is the first regulated market in the world ever to offer futures contracts on Bitcoin.

Хоча CBOT вже в 1865 році уклав ф'ючерсні контракти на зерно, а ф'ючерсні контракти на яйця і масло CME ще в 1919 році.
Although the CBOT already concluded grain futures contracts in 1865, and CME oil and butter futures contracts back in 1919.

Валютні ф'ючерсні контракти були введені в 1972 році на Чиказькій товарній біржі, і вони торгуються більше, ніж більшість інших ф'ючерсних контрактів.
Foreign exchange futures contracts were introduced in 1972 at the Chicago Mercantile Exchange and are traded more than to most other futures contracts.

У минулому році Китай ввів забезпечені золотом ф'ючерсні контракти, які назвали петроюанями на Шанхайській міжнародній енергетичній біржі.
Last year, China introduced gold-backed futures contracts, which were called"petroyuan" on the Shanghai international energy exchange.

Ф'ючерси на індекси є ф'ючерсні контрактив якому інвестори можуть купити або продати фінансовий індекс сьогодні бути вирішене на дату в майбутньому.
Index futures are futures contracts whereby investors can buy or sell a financial index today to be settled at a date in the future..

Слід відзначити, що при наявності ажіотажного попиту на готівковий товар ринок може перейти в"перевернуте" стан, коли готівкові ф'ючерсні ціни перевищують, причому це перевищення може бути досить значним. Стратегії хеджування.
It Should be noted that when there is an excessive demand for cash commodity market may enter a"inverted" state when the cash prices are higher than futures, and this excess can be very significant. Hedging strategies.

З іншого боку, валютні ф'ючерсні контракти є неротъемлемой частиною величезного ринку, який зазнав значні історичні зміни за останнє десятиліття.
On The other hand, foreign currency futures contracts are неротъемлемой part of a vast market that has undergone significant historical changes over the last decade.

Аналітики в значній мірі пояснювали стрімкий злет«ведмежою пасткою», яка виникає, коли ф'ючерсні і маржинальні трейдери намагаються скоротити активи, але їх позиції ліквідуються через підвищення цін, змушуючи їх купувати за ринковими цінами для покриття їх позиції.
Analysts largely attributed the precipitous surge to a“bear trap,” which occurs when futures and margin traders attempt to short an asset but have their positions liquidated due to a price increase, forcing them to buy at market prices to cover their position.

Закон контролює ф'ючерсні угоди на зернові, але не розглядає ретельно такі питання, як регулювання торгового механізму і запобігання маніпулюванню ринком.
The law controls grain futures transactions, but does not carefully consider issues such as regulating the trading mechanism and preventing market manipulation.

Якщо ми припустимо, що ця економіка є стаціонарною і що усі ф'ючерсні угоди сконцентровані в одній корпорації, то очевидно, що загальна сума збитків цієї корпорації дорівнює загальній сумі прибутку.
If we further assume that this economy is a stationary economy and that all futures transactions are concentrated in one corporation, it is obvious that the total amount of this corporation's losses precisely equals the total amount of its profits.

Основні ф'ючерсні ринки, на яких веде трейдинг Фонтениллз, це- золото, нафта, сільськогосподарські продукти(соєві боби і пшениця), S&P 500, ринки відсоткових ставок і валюта.
Major futures markets, which conducts trading Fontanills, it's gold, oil, agricultural products(soybeans and wheat), S&P 500, markets, interest rates and currency.

З інвесторів, які вирішуватимуть вкласти гроші в ф'ючерсні продукти CBOE, буде стягуватися основний роздрібний тариф в розмірі 1 долара США за контракт, але на весь грудень фірма відмовилася від комісійних від зборів.
With investors who decide to invest in futures products CBOE will apply the main retail tariff of$ 1 per contract, but for the whole December, the firm refused a Commission from the fee.

У разі здійснення контрольованих операцій на підставі форвардного або ф'ючерсного контракту порівняння цін здійснюється на підставі інформації про форвардні або ф'ючерсні ціни на дату, найближчу до дати укладення відповідного форвардного або ф'ючерсного контракту.
In case of carrying out controlled transac­tions under a forward or futures contract, price comparisons shall be performed on the basis of information on forward or futures prices as of the date closest to the date of the respective forward or futures contract's conclusion.

Після того, як були переписані ф'ючерсні торгові алгоритми фірми, Axcom's Medallion Fund 1990 року повернув на 55% більше, за вирахуванням всіх зборів на управління і транзакційних витрат.
After the firm's futures trading algorithms were rewritten, Axcom's Medallion Fund had a return(in 1990) of 55%, net of all management fees and transaction costs.

Розширення та зміни ф'ючерсних контрактів, поліпшення в організаційній і регулятивної структурі індустрії, а також застосування новітньої технології роблять ф'ючерсні ринки ще більш привабливими для інвесторів і викликають надзвичайно швидкий розвиток цієї економічної галузі.
Extensions and changes of futures contracts, improvements in the institutional and regulatory structure of the industry, as well as the use of latest technology make futures markets more attractive for investors and cause a very rapid development of this economic sector.

На цьому тижні перші біткоіни ф'ючерсні контракти були запущені на біржі CBOE в США, а CME- найбільша в світі біржа деривативів- почне торгувати ф'ючерсами на біткоін з наступного тижня.
This week, the first bitcoin futures contracts launched on U.S. exchange CBOE, and CME- the world's largest derivatives exchange- will begin trading bitcoin futures next week.

Вони настільки ефективні, що спотова ціна золота фактично виводиться з ф'ючерсних цін(це трохи нелогічно, оскільки ф'ючерсні ціни в теорії визначаються з використанням товарних спот-цін, безризикової відсоткової ставки, часу до закінчення контракту та інших факторів, такі як витрати, пов'язані зі зберіганням або додатковими зручностями).
They are so effective that the gold spot price is actually derived from future prices(it is a bit counterintuitive, since the futures prices are in theory determined using the commodity's spot price, the risk free rate, time to maturity of the contract and other factors, such as costs associated with storage or convenience premium).

На NYMEX торгується ф'ючерсні контракти та опціони на ф'ючерсні контракти американського типу(власник опціону може виконати його в будь-який момент до закриття відповідного ф'ючерсного контракту).
Are traded On the NYMEX futures contracts and options on futures contracts American type(an option holder can execute it at any time before the closing of the relevant futures contract).

Після чотирьох послідовних сеансів побиття, ф'ючерсні ціни на золото підвищують на початку Globex більше половини відсотка на тлі оптимізму хвилин ФРС, які нагадують підтримку кількох членів додаткового монетарного пом'якшення, якщо економічне відновлення….
After four consecutive sessions of battering, Gold futures prices nudge higher at the early Globex by over half a percent amid optimism of the Fed minutes that intimated a several members support for additional monetary easing should the economic recovery….

У той час, як багато ф'ючерсні трейдери, як і раніше вважають за краще приймати свої власні рішення, такі як що купувати і продавати і коли купувати і продавати, інші учасники використовують послуги професійних трейдерів шляхом створення керованих торговельних рахунків або участі у ф'ючерсних фондах.
At that time, as many Futures traders still prefer to make their own decisions, such as what to buy and sell and when to buy and sell, others use the services of professional traders by creating managed trading account or participating in futures funds.

Розрахунок котирувань на фізичному і ф'ючерсному ринках світу"Platts".
Quotations calculations on physical and futures markets of the world Platts.

Практика торгівлі ф'ючерсними контрактами не є новою для України.
The practice of trading of the futures contracts is not new for Ukraine.

Історія сучасної ф'ючерсної торгівлі почалася на Середньому Заході США на початку 1800-х років.
The history of modern futures trading began on the Midwestern frontier in the early 1800s.

CFTC також регулює професіоналів на ф'ючерсному ринку США.
The CFTC also regulates the professionals in the USA futures market.

Базис- це різниця між ціною наявного ринку і ф'ючерсною.
Cost is another difference between star and ring topology.

Так, термін закінчення ф'ючерсного контракту індексу S&P 500 відбувається чотири рази в рік- у березні, червні, вересні, грудні.
Therefore, futures contracts for the S& P 500 index will end four times a year: In March, June, September and December.

Наприклад, якщо ф'ючерсна ціна значно перевищує ціну"спот", то існує така можливість:.
For Example, if the futures price is significantly higher than the price of the spot, one possibility is the following:.