Що таке ПОБИТИ Англійською - Англійська переклад

• beat
• to break
• to hit
• beating

Приклади вживання Побити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хотіли когось побити.
Wanted to hit someone.

Побити власний рекорд.
Break your own record.

Клянуся, я не хотіла його побити.
I didn't want to hit it.

Я можу побити їх всіх за одну ніч!
They can binge them all at once!

Намагаючись побити футбольний м'яч.
Trying to beat up a soccer ball.

Я цілком серйозно маю намір побити його.
I really want to hit it hard.

Побити такий рекорд буде не легко.
Beating that record will be difficult.

Я думав, він зібрався побити мене.
I thought he was going to hit me.".

Я не бачу нікого, хто зможе його побити.
I can't see anyone beating him.

Тільки тоді зможемо побити ще раз.
Only then will they be able to hit back.

Я не бачу нікого, хто зможе його побити.
I don't see anybody beating him.

Я хотів побити його, але він втік від мене.
I wanted to hit him, but he ran away from me.

У нас же можуть образити, вдарити, побити.
We could be shot, stabbed, beaten.

Неймар може побити свій же трансферний рекорд.
Neymar could break his own transfer record.

Тільки найкращі знайдуть спосіб побити його.
The Niners better find a way to hit them.

Чи можна побити рекорд найшвидшого бігуна?
Could he break the record for highest-earning contestant?

Незважаючи на це, я впевнений, що я можу побити його.
Of course, I'm capable of beating it.

Чи можете ви побити рекорд і формують довгі слова?
Can you break the record and form the longest word?

У цьому році уряд вирішив побити всі рекорди.
It seems that this summer decided to hit all the records.

Це не можна побити для комфортного перевезення A-to-B.
It can't be beat for A-to-B transportation in comfort.

Він говорить, що має право не дати побити безхатька.
He's saying he has a right to stop me from beating on a mope.

Чи можна побити їх на виборах їхньою власною зброєю?
Can you beat them with their own weapon at the elections?

Тепер я збираюся побити м'яч у ліве поле полетів.
I am now going to hit the ball into the left field bleachers.

Підвищення частки відновлюваної енергії допомогло побити 13 енергетичних рекордів у 2017 році.
The rise of renewable energy helped break 13 clean energy records in 2017.

Єлизавета ІІ зможе побити цей рекорд тільки в 2015 році.
Queen Elizabeth II wouldn't hit that point until 2015.

Якщо хтось зуміє побити мій рекорд, то це зробить цей хлопчина.
If there is anyone that can break this record, it is the man himself.

Не думаю, що хтось може його побити, якщо він буде битися по-справжньому.
I can't see anyone beating him if he is on good form.

Можливо зможете побити рекорд 122 устриць за один раз?
Perhaps you can break the record of 122 oysters at a time?

Цього разу їм вдалося побити власний світовий рекорд минулого року.
If they accomplish this, they will have broken their own world record which they accomplished last year.