Що таке РОЗІРВАТИ ЦЕ Англійською - Англійська переклад

• to break this

Приклади вживання Розірвати це Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи можна розірвати це коло?
Can you close that circle?

Як розірвати це порочне коло.
How to break this vicious circ.

Я вирішила розірвати це коло.
I decided to break that circle.

Як розірвати це колесо насильства?
How can we break this cycle of violence?

Хтось повинен розірвати це коло.
Someone has to break that cycle.

Завдання державного нагляду- розірвати це коло.
The job of the House of Commons is to break that circle.

Хтось повинен розірвати це коло.
Someone has to break this cycle.

Як розірвати це порочне коло і навчитися бути розкутою?
How to break this vicious circle and learn how to be relaxed?

Чи є спосіб розірвати це порочне коло?
Is there any way to break this vicious cycle?

Тільки жінка сама здатна розірвати це порочне коло.
Only you can break this vicious cycle.

Чи є спосіб розірвати це порочне коло?
Are there any ways to break this vicious circle?

Тільки жінка сама здатна розірвати це порочне коло.
Only the State can break this vicious circle.

Навіть найрозумніші з нас начебто не в силах розірвати це коло.
Even the most sophisticated among us seem powerless to break this cycle.

Тому наше завдання- розірвати це порочне коло.
Our job is to break this vicious circle.

Ми попросили його дати кілька порад про те, як розірвати це порочне коло.
We asked him for some tips on how to break this vicious circle.

Таким чином ви мусите розірвати це злочинне коло».
So you have to break this vicious circle.".

Ідеологічна(«культурна») революція повинна буде розірвати це коло.
An ideological(« cultural») revolution would be needed to break this circle.

Тільки жінка сама здатна розірвати це порочне коло.
Only education can break this vicious circle.

Щоби розірвати це замкнене коло, ми працюємо одночасно у двох напрямках.
To break this vicious circle we are working simultaneously in two directions.

І ми з подругою вирішили розірвати це замкнене коло.
I and others intend to break that vicious circle.

Що зможе розірвати це коло та чи станеться це в найближчому майбутньому?
What can break this cycle, and will this happen in the near future?

Підприємство«Зоря» спробувало розірвати це зачароване коло.
FIA has undertaken to try and break that vicious circle.

Для того щоб розірвати це замкнуте коло ми проводимо роботу одночасно в двох напрямках.
To break this vicious circle we are working simultaneously in two directions.

Чи знає міністр, як розірвати це порочне коло?
Can the Minister tell us how the Government will break this vicious circle?

Щоб розірвати це порочне коло, багато людей читають класичні, наукові, фантастичні та релігійні книги.
To break this vicious circle, many people read classical, science fiction, and religious books.

Так що це кращий спосіб, щоб розірвати це порочне коло?
It is one of the best ways to break this vicious circle?

Чому це відбувається з нами весь час, і що потрібно робити, щоб розірвати це замкнене коло?
Why is this happening to us all the time, and what should we do to break this circle?

Нам необхідно розірвати це порочне коло, якщо ми хочемо домогтися прогресу в досягненні цілей сталого розвитку.
We need to break this vicious circle if we want to achieve progress towards the Sustainable Development Goals.

Невідкладне для України завдання- розірвати це коло і нарешті перейти на європейську модель громадянської освіти.
An urgent task for Ukraine is to break this circle and finally move on to the European model of civic education.

Уявімо, що Україна спробує розірвати це замкнуте коло- навести силою лад в ОРДЛО і скасувати особливий статус змінивши конституцію.
Let's imagine that Ukraine will try to break this vicious cycle- to forcibly establish order in the ORDLO and to cancel the special status by changing the constitution.